background image

AVERTISSEMENT

Ne rangez pas les piles bouton à la portée des enfants
ou ne les utilisez pas près d'eux.

Une pile avalée peut provoquer un empoisonnement ou une
suffocation.
En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.

Observez les points suivants avec les piles bouton :

• Ne mélangez pas de piles neuves et de piles usagées ensemble.
• Lorsque vous insérez les piles, vérifiez que les pôles (+ et -) sont

correctement alignés.

• Ne laissez pas des piles épuisées en place dans l'appareil.

Le fait de ne pas observer les avertissements mentionnés ci-dessus
peut entraîner une fuite du liquide, une décharge thermique, une
rupture, des brûlures ou des blessures.

Remplacez les piles bouton usées par des piles bouton
CR2016.

L'utilisation de piles autres que celles mentionnées peut entraîner une
fuite du liquide, une décharge thermique, une rupture, des brûlures ou
des blessures.

Ne touchez pas le liquide qui fuit de la pile bouton, car
il peut provoquer des brûlures.

• Si le liquide touche votre peau ou vos vêtements, lavez

immédiatement l'endroit affecté à l'eau claire.
Si le liquide pénétrait dans vos yeux, rincez votre oeil à l'eau claire et
consultez un médecin.

Nous vous conseillons d’utiliser la carte SMARTMEDIA
de 3.3 Volts, plutôt que la carte SMARTMEDIA de 5
Volts, afin de limiter la consommation de courant de
l’adaptateur VU-V101.

Windows 95

5

FRANSIAS

Ne touchez

pas

Summary of Contents for VU-V101

Page 1: ...isk Adapter correctly Please follow the instructions carefully Ce mode d emploi explique comment utiliser votre Floppy Disk Adapter correctement Veuillez suivre soigneusement ces précautions Dieses Dokument erklärt den richtigen Gebrauch des Floppy Disk Adapter Befolgen Sie bitte sorgfältig die hier gegebenen Anweisungen for Windows 95 IBM PC AT Compatibles ENGLISH FRANSIAS DEUTSCH ...

Page 2: ... third party while using the VU V101 with the enclosed software and Owner s Manual 4 Every effort has been made to ensure that this product is flawless If any defect is found that is due to a fault on the part of the manufacturer the product will be replaced free of charge No responsibility is accepted for defects not caused by the manufacturer 5 The contents of the enclosed software and Owner s M...

Page 3: ...ally inside the icon The icon at left indicates that the user must beware of electric shocks e Circular icons with a diagonal bar notify the user that the action indicated is prohibited Specific details of the prohibited action are indicated graphically in or beside the icon The icon at left indicates that the device must not be disassembled g Filled circles notify the user that an action must be ...

Page 4: ...ot carry or store the button cells with metal objects such as necklaces or hairpins Do not heat the button cells or place them in a flame Do not pierce hammer or stamp on the button cells Do not attempt to charge the button cells Failure to observe the above warnings could result in battery fluid leakage heat discharge combustion rupturing burns or injury FLOPPY DISK ADAPTER VU V101 4 ENGLISH Spec...

Page 5: ...during use switch off your personal computer immediately and unplug the plug from the power outlet Continuing to use the VU V101 could result in a fire or other damage Contact your JVC dealer or authorized JVC service facility to request repairs Do not affix labels or stickers to the outside of the VU V101 as these could fall off inside the floppy disk drive and damage the disk drive Close the bat...

Page 6: ...Disk for Windows 95 1 CR2016 lithium button cells 2 Trademark Information Microsoft Windows is a registered trademark of Microsoft in the U S and other countries Microsoft Windows is an abbreviated term referring to the Microsoft Windows Operating System FlashPath is a trademark of Fischer International Systems Corporation inc The other company names and product names are the trademarks or the reg...

Page 7: ...the Button Cells 10 Installing the Software 12 1 VU V101 Overview 12 2 Minimum System Requirements 12 3 Installation Procedure 13 4 Uninstalling the Software 16 Loading a SmartMedia 17 Loading the VU V101 FlashPath 18 Using the FlashPath Status Monitor Program 20 Specifications 24 Windows95 7 ENGLISH ...

Page 8: ... when it is not being used Always keep the VU V101 in its special storage case when you are carrying or storing the adapter Do not carry it in places such as your trouser pocket as this can subject the adapter to excessive force and damage it when you sit down Avoid using or storing the VU V101 in locations subject to strong static electricity or electrical noise Do not use or store the VU V101 in...

Page 9: ...ontact areas can not only impair the data writing performance of the floppy disk drive heads but can also contaminate the floppy disk recording surface when a floppy disk is used and lead to data loss To avoid this check that there is no grease or dust on the contact areas before you insert the VU V101 into the floppy disk drive If the contact areas are soiled wipe them with a clean cloth You shou...

Page 10: ... for Sanyo and Maxell batteries 1 Rotate the battery cover in the direction of the arrows to open it Place the VU V101 on a level surface and rotate the battery cover counter clockwise until it clicks while pressing on the indentations in the cover with your fingertips 2 Insert the CR2016 button cells with the side upwards Check that surfaces of the cells are touching the contacts on the inside of...

Page 11: ...t When disposing of the battery do so responsibly and ensure that it is not burnt a CAUTIONS Dispose of used battery promptly Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swallowed consult a doctor immediately Wipe the battery with a dry cloth to assure good contact Be sure to install the battery with the correct polarity Do not hold the battery with metallic tweezer...

Page 12: ...via a floppy disk drive You can exchange data with a SmartMedia simply by loading the SmartMedia into the VU V101 and inserting the VU V101 into your floppy disk drive The VU V101 software runs on IBM PC AT compatible PCs running Microsoft Windows 95 The floppy disk drive must support 1 44 MB floppy disks The VU V101 will not run on high capacity floppy disk drives with a capacity greater than 1 4...

Page 13: ... appears Inside the Close Program window it shows names if any other tasks application programs are currently running Select the task and click on the End Task button to quit You must check this window because some programs screen savers etc are not shown on the taskbar When you are finished click on the Cancel button to close this window If any other applications are running the dll not found mes...

Page 14: ...ton the Software Licence Agreement window appears Click on the Yes button The dialog box for choosing the installation destination then appears Install the software 1 Insert the VU V101 Setup disk into the floppy disk drive 2 Click on the Start button 3 Select Run type in a setup and click on the OK button ...

Page 15: ...The setup program builds a group called FlashPath and creates 3 icons in the group window The three icons are the FlashPath Format icon the FlashPath Status icon and the FlashPath Uninstall icon 6 When installation ends the window shown below appears 7 To validate the software eject the setup disk click on the OK button and then restart your PC ...

Page 16: ...n 2 When the FlashPath Status Monitor window opens click on the icon in the top left corner and then click on Close Uninstallation procedure Follow the steps below to remove the files installed on your PC 1 Click on Start Programs FlashPath FlashPath Uninstall 2 Follow the instructions shown at the top of the screen to remove the software The window below appears when the software removal is compl...

Page 17: ...or the other way round your PC will not be able to recognize the card Always insert the SmartMedia in the correct orientation described here 2 Press gently on the back edge of the SmartMedia to slide it slowly but firmly the rest of the way into the card holder NOTE Removing a SmartMedia Grip the portion of the SmartMedia shown at A in the top figure above and slowly pull the SmartMedia out 5V car...

Page 18: ...ll not recognize it Ensure that existing data is not inadvertently erased or overwritten as a result 2 Do not leave the VU V101 in the floppy disk drive as this could result in damage to the drive NOTE Loading the VU V101 FlashPath Inserting the VU V101 Before inserting the VU V101 into the floppy disk drive thoroughly wipe off any soiling of the rectangles in the top center of the adapter the bla...

Page 19: ... Never remove that VU V101 while formatting is in progress as this could render the SmartMedia useless This procedure formats the SmartMedia as a high density floppy disk If you want to use the SmartMedia in a camera you must initialize format the SmartMedia in the camera After formatting the SmartMedia remove the VU V101 once before using it NOTE To maximize the life of the batteries the VU V101 ...

Page 20: ...isk icon Using the FlashPath Status Monitor Program This section describes how to use the FlashPath status monitoring program flashstat exe and explains the messages that are displayed by the program Starting Up flashstat exe To start up flashstat exe 1 Click on Start Programs FlashPath FlashPath Status 2 Once the program has started up the icon shown below appears on the end of the taskbar icons ...

Page 21: ...rs if the VU V101 has been accessd and the madia has been recognized Power On Off Shows whether the VU V101 is ready or in power save mode Green Ready power on Red Power save mode power off Note The power off signal only appears if the VU V101 has been accessed and the madia has been recognized SmartMedia Status Shows whether a SmartMedia is loaded Green Normal Red Error no media or a media error ...

Page 22: ...eld in the following circumstances When the VU V101 has not been detected No FlashPath has been detected in any drive Access the VU V101 once During normal operation The FlashPath is functioning normally When the batteries are running low FlashPath Battery Low When the VU V101 contains no SmartMedia or the SmartMedia is loaded incorrectly The SmartMedia is inaccessible When the VU V101 has shut do...

Page 23: ...ot be accessed Please eject the FlashPath and be sure that the SmartMedia has been inserted properly When the VU V101 has shut down to conserve battery power The FlashPath has powered off to save its batteries Please eject the FlashPath from your floppy drive and re insert it to turn it back on When the internal SmartMedia format is incompatible The logical filing system on the SmartMedia is unrec...

Page 24: ...s no liability for any errors in these Operating Instructions Model Floppy Disk Adapter for SmartMedia Allows SmartMedia to be used as floppy disks Compatible SmartMedia 2 MB 5 V 3 3 V 4 MB 5 V 3 3 V 8 MB 5 V 3 3 V 16 MB 5 V 3 3 V Operating Conditions Temperature 10 C to 40 C Humidity 20 to 80 RH no condensation Dimensions 90 3 3 94 mm Mass Approx 35 g ...

Page 25: ...MEMO ...

Page 26: ...le client ou une tierce personne pendant l utilisation de cet VU V101 et de son mode d emploi 4 Tous les efforts ont été faits pour que ce produit soit sans défaut Si vous trouviez un défaut engageant la responsabilité du fabricant le produit serait remplacé gracieusement Cependant le fabricant décline toute responsabilité pour les défauts ne dépendant pas de lui 5 Le contenu du logiciel ou du mod...

Page 27: ...cône L icône de gauche indique que l utilisateur doit faire attention à l électrocution e Les icônes circulaires avec une barre diagonale signalent à l utilisateur que l action indiquée est interdite Des détails spécifiques sur l action interdite sont indiqués graphiquement à côté de l icône L icône de gauche indique que le périphérique ne doit pas être démonté g Les ronds pleins signalent à l uti...

Page 28: ...spécifiques JVC décline toute responsabilité de quelque sorte que ce soit pour les blessures ou dommages qui pourraient survenir pendant l utilisation du produit du fait d un incendie d un tremblement de terre d actions de tierces parties de mauvais emploi intentionnel ou accidentel par l utilisateur ou du fait de circonstances anormales JVC décline toute responsabilité de quelque sorte que ce soi...

Page 29: ...uide une décharge thermique une rupture des brûlures ou des blessures Remplacez les piles bouton usées par des piles bouton CR2016 L utilisation de piles autres que celles mentionnées peut entraîner une fuite du liquide une décharge thermique une rupture des brûlures ou des blessures Ne touchez pas le liquide qui fuit de la pile bouton car il peut provoquer des brûlures Si le liquide touche votre ...

Page 30: ...rt circuit une électrocution ou un incendie Si vous courbez faites tomber ou soumettez ce produit à des impacts forts prenez contact avec votre revendeur JVC ou un centre S A V JVC et demandez leur de le vérifier Le fait de continuer à utiliser ce produit sans le faire vérifier peut provoquer une émission de fumée ou un incendie N essayez pas de réparer démonter ou modifier ce produit vous même ca...

Page 31: ...che à la prise murale Prenez contact avec votre revendeur JVC ou le service S A V JVC pour leur demander de réparer Ne fixez pas d étiquette ou d autocollant à l extérieur du VU V101 car ils pourraient tomber dans le lecteur de disquette et l endommager Fermez fermement le couvercle du logement une fois que vous avez remplacé les piles du VU V101 Si le couvercle n est pas fermé fermement les piles...

Page 32: ...Windows 95 1 Piles bouton CR2016 lithium 2 Informations sur les marques Microsoft Windows est une marque de Microsoft Corporation des Etats Unis enregistrée aux Etats Unis et autres pays Windows est une abréviation faisant référence à Microsoft Windows Operating System FlashPath est une marque de Fischer International Corporation of des Etats Unis Tous les autres noms de sociétés ou de produits so...

Page 33: ...es piles bouton 12 Installation du logiciel 14 1 Vue d ensemble du VU V101 14 2 Configuration minimum du système 14 3 Procédure d installation 15 4 Désinstallation du logiciel 18 Chargement d une SmartMedia 19 Chargement du VU V101 FlashPath 20 Utilisation du programme moniteur de statut FlashPath 22 Fiche technique 26 Windows 95 9 FRANSIAS ...

Page 34: ...es de lecteur de disquette un fonctionnement incorrect du sélecteur d opération ou d autres dommages rangez le VU V101 dans son boîtier quand vous ne l utilisez pas Conservez toujours le VU V101 dans un boîtier de rangement spécial quand vous transportez ou rangez l adaptateur Ne le transportez pas dans une poche de votre pantalon par exemple car l adaptateur pourrait subir une pression excessive ...

Page 35: ... de contact sont les rectangles au milieu du haut de l adaptateur la partie noire à l avant et la cavité à l arrière La souillure des zones de contact peut non seulement endommager la performance d écriture des données des têtes de lecteur de disquette mais peut également contaminer la surface d enregistrement du disquette quand vous utilisez une disquette ou conduire à la perte des données Pour é...

Page 36: ...1 sur une surface à niveau et tournez le couvercle de la pile dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu au déclic pendant que vous appuyez sur les dents du couvercle du bout des doigts 2 Insérez les piles bouton CR2016 avec le côté orienté vers le haut Vérifiez que les surfaces des piles touchent les contacts à l intérieur du couvercle Faites attention à ce que les contacts ne soient...

Page 37: ...e la mettre en place dans l appareil photo pour que les surfaces de contact de la pile soient bien propres Ne tentez pas de démonter chauffer recharger ou court circuiter la pile et ne la placez pas dans un feu car ceci pourrait la faire éclater Pour mettre la pile au rebut agir conformément aux réglementations et assurez vous qu elle n est pas incinérée a ATTENTION Conservez la pile au lithium ho...

Page 38: ... de disquette Vous pouvez échanger les données avec une SmartMedia simplement en chargeant la SmartMedia dans le VU V101 et en insérant le VU V101 dans votre lecteur de disquette Le logiciel du VU V101 est exécuté sur les ordinateurs compatibles IBM PC AT sous Microsoft Windows 95 Le lecteur de disquette doit accepter des disquettes de 1 44 Mo Le VU V101 ne fonctionnera pas sur des lecteurs de dis...

Page 39: ...re Close Program des noms sont montrés si d autres tâches programmes d application sont actuellement en exécution Sélectionnez la tâche et cliquez sur la touche End Task pour quitter Vous devez vérifier cette fenêtre car certains programmes économiseurs d écran etc n apparaissent pas dans la barre des tâches Lorsque vous avez terminé cliquez sur le bouton Cancel annuler pour fermer cette fenêtre S...

Page 40: ...ement Accord de licence utilisateur apparaît Cliquez sur le bouton Yes oui La boîte de dialogue pour sélectionner la destination de l installation apparaît alors Installez le logiciel 1 Insérez la disquette d installation du VU V101 dans le lecteur de disquette 2 Cliquez sur le bouton Start Démarrer 3 Sélectionnez Run Exécuter tapez a setup et cliquez sur le bouton OK ...

Page 41: ...lation construit un groupe appelé FlashPath et crée 3 icônes dans la fenêtre de groupe Les trois icônes sont l icône de FlashPath Format l icône de FlashPath Status et l icône de FlashPath Uninstall 6 Quand l installation se termine la fenêtre indiquée ci dessous apparaît 7 Pour valider l installation du logiciel éjectez la disquette d installation cliquez sur le bouton OK puis redémarrez votre PC...

Page 42: ...le de FlashPath Status Monitor s ouvre cliquez sur l icône dans le coin supérieur gauche de l écran puis cliquez sur Close fermer Procédure de désinstallation Suivez les étapes mentionnées ci dessous pour retirer les fichiers installés dans votre PC 1 Cliquez sur Démarrer Programmes FlashPath FlashPath Uninstall 2 Suivez les instructions mentionnées en haut de l écran pour retirer le logiciel La f...

Page 43: ...u le dessous votre PC ne sera pas capable de reconnaître la carte SmartMedia sielle est insérée dansle mauvais sens Insérez toujours la carte SmartMedia de la manière correcte décrite précédemment 2 Appuyez doucement sur le bord arrière de la carte SmartMedia pour faire glisser doucement mais fermement le reste de la carte dans le support de carte NOTE Retrait de la carte Saisissez la partie de la...

Page 44: ...pas reconnue par le VU V101 En résultat vérifiez que les données existantes ne sont pas effacées par inadvertence ou bien écrites par dessus 2 Ne laissez pas le VU V101 dans le lecteur de disquette car le lecteur pourrait être endommagé NOTE Chargement du VU V101 FlashPath Insertion du VU V101 Avant d insérer le VU V101 dans un lecteur de disquette essuyez complètement les souillures des rectangle...

Page 45: ... ce VU V101 pendant que le formatage est en cours car cela pourrait rendre la SmartMedia inutilisable Cette procédure formate la SmartMedia comme une disquette haute densité Si vous voulez utiliser la SmartMedia dans un appareil photo vous devez initialiser formater la SmartMedia dans l appareil photo Après avoir formaté la carte SmartMedia retirez VU V101 avant de l utiliser NOTE Pour maximiser l...

Page 46: ...sation du programme moniteur de statut FlashPath Cette section décrit la manière d utiliser le programme de contrôle de statut FlashPath Flashstat exe et explique les messages qui sont appliqués par le programme Pour démarrer flashstat exe Pour démarrer flashstat exe 1 Cliquez sur Démarrer Programmes FlashPath FlashPath Status 2 Une fois que le programme a démarré l icône illustrée ci dessous appa...

Page 47: ...apparaît seulement quand vous accédez au VU V101 et que le média a été reconnu Power On Off Indique si le VU V101 est prêt ou s il est en mode de veille Vert Mode de veille sous tension Rouge Veille hors tension Note Le signal hors tension apparaît seulement quand vous accédez au VU V101 et que le média a été reconnu SmartMedia Status Indique si une SmartMedia est chargée ou non Vert Normal Rouge ...

Page 48: ...e champ de message de statut dans les circonstances suivantes Quand aucun VU V101 n a été détecté No FlashPath has been detected in any drive Accédez VU V101 Pendant le fonctionnement The FlashPath is functioning normally Quand les piles sont déchargées FlashPath Batteriy Low Quand VU V101 ne contient aucune SmartMedia ou que la SmartMedia n est pas chargée correctement The SmartMedia is inaccessi...

Page 49: ...t be accessed Please eject the FlashPath and be sure that the SmartMedia has been inserted properly Quand VU V101 est en état de veille pour conserver la charge de pile The FlashPath has powered off to save its batteries Please eject the FlashPath from your floppy drive and re insert it to turn it back on Quand le format SmartMedia interne est incompatible The logical filling system on the SmartMe...

Page 50: ...ur les erreurs qui pourraient se glisser dans ces instructions d exploitation Modèle Adaptateur de Disquette pour SmartMedia Permet aux SmartMedia d être utilisées comme des disquettes Compatible SmartMedia 2 Mo 5 V 3 3 V 4 Mo 5 V 3 3 V 8 Mo 5 V 3 3 V 16 Mo 5 V 3 3 V Conditions de service Température De 10 C à 40 C Humidité De 20 à 80 d humidité relative sans condensation Dimensions 90 3 3 94 mm P...

Page 51: ...MEMO ...

Page 52: ...rch die Benutzung des VU V101 mit der beiliegenden Software oder der Bedienungsanleitung entstehen 4 Dieses Produkt wurde mit der größten Sorgfalt hergestellt Sollte trotzdem ein Defekt festgestellt werden der auf einen Produktionsfehler zurückzuführen ist wird das Produkt kostenlos ersetzt Für Defekte die nicht durch den Hersteller verursacht wurden wird keine Haftung übernommen 5 Änderungen des ...

Page 53: ...ch in dem Symbol angegeben Das Symbol links zeigt an daß sich der Benutzer vor elektrischen Schlägen hüten muß e Kreisförmige Symbole mit einem diagonalen Strich weisen den Benutzer darauf hin daß die angegebene Aktion verboten ist Die Einzelheiten der verbotenen Aktion sind graphisch in oder neben dem Symbol angezeigt Das Symbol links zeigt an daß das Gerät nicht zerlegt werden darf g Gefüllte Kr...

Page 54: ...rennungen oder andere Verletzungen verursachen DISKETTENADAPTER VU V101 4 DEUTSCH Haftungsausschlüsse JVC übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Sachschäden die beim Betrieb dieses Produkts durch Brand Erdbeben Aktionen Dritter vorsätzlichen oder unbeabsichtigten Mißbrauchs oder durch andere anomale Umstände entstehen JVC übernimmt keine Haftung für beiläufige Schäden oder Verluste jegliche...

Page 55: ...r Auswechseln der Knopfzellen Batterien nur CR2016 Batterien Bei Verwendung anderer Typen von Knopfzellen kann es zum Auslaufen von Batterieflüssigkeit zu Hitzeentladung und zum Platzen der Zellen kommen wodurch Hautverbrennungen oder andere Verletzungen verursacht werden könnten Berühren Sie bitte nicht aus einer Knopfzelle auslaufende Batterieflüssigkeit das könnte Hautverbrennungen verursachen ...

Page 56: ...chluß führen oder einen Stromschlag oder Brand verursachen Wenn dieses Produkt gebogen fallen gelassen oder starken Erschütterungen ausgesetzt wird lassen Sie es bei Ihrem JVC Fachhändler oder einem JVC Kundendienst überprüfen Wird das Produkt ohne Überprüfung weiter benutzt kann es zu Rauchentwicklung oder einem Brand kommen Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbst zu reparieren zu zerlegen oder...

Page 57: ...stecker abziehen Geben Sie das Gerät zu Ihrem JVC Fachhändler oder einem JVC Kundendienst zur Reparatur Bringen Sie keine Etiketten oder Aufkleber am VU V101 an solche Aufkleber könnten ins Innere des Diskettenlaufwerks fallen und dieses beschädigen Schließen Sie nach dem Auswechseln der Batterien des VU V101 fest den Batteriedeckel Anderenfalls könnten die Batterien in das Diskettenlaufwerk falle...

Page 58: ...skette für Windows 95 1 CR2016 Lithium Knopfzellen 2 Warenzeichen Microsoft Windows ist ein in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation USA Windows ist eine Kurzbezeichnung für das Microsoft Windows Betriebssystem FlashPath ist ein Warenzeichen der Fischer International Corporation USA Alle anderen Firmen oder Produktnamen sind Warenzeichen o...

Page 59: ...er Knopfzellen 12 Installieren der Software 14 1 VU V101 Überblick 14 2 Mindest Systemvoraussetzungen 14 3 Installationsverfahren 15 4 Deinstallieren der Software 18 Einsetzen einer SmartMedia Karte 19 Einsetzen des VU V101 FlashPath 20 Verwendung des FlashPath Status Monitorprogramms 22 Technische Daten 26 Windows 95 9 DEUTSCH ...

Page 60: ...Verschmutzung der Kontaktflächen in den Köpfen des Diskettenlaufwerks Fehlfunktionen des Betriebsschalters oder andere Beschädigungen zu vermeiden sollte der VU V101 bei Nichtgebrauch in seiner Box aufbewahrt werden Legen Sie den VU V101 zum Tragen oder Lagern immer in seine Box Stecken Sie den Adapter niemals in Ihre Hosentasche wenn Sie sich hinsetzen könnte er übermäßiger Krafteinwirkung ausges...

Page 61: ...aufwerks nicht verschmutzt sind Die Kontaktbereiche sind die Rechtecke oben in der Mitte des Adapters der schwarze Bereich auf der Vorderseite und die Vertiefung auf der Rückseite Verschmutzungen der Kontaktbereiche können nicht nur die Schreibleistung des Diskettenlaufwerks beeinträchtigen sondern bei Verwendung einer Diskette die Aufzeichnungsfläche der Diskette verschmutzen und Datenverlust ver...

Page 62: ...en Sie mit den Fingerspitzen auf die Vertiefungen in dem Batteriedeckel und drehen Sie den Deckel dabei im Gegenuhrzeigersinn bis Sie ein Klicken hören 2 Setzen Sie die CR2016 Knopfzellen mit der Seite nach oben weisend ein Überprüfen Sie daß die Oberfläche der Zellen die Kontakte auf der Innenseite des Deckels berühren Stellen Sie sicher daß die Kontakte nicht unter den Batterien festgeklemmt sin...

Page 63: ...zuladen oder kurzzuschließen und werfen Sie sie nicht ins Feuer da die Batterie dabei platzen kann Gehen Sie bei der Entsorgung der Batterie verantwortungsvoll um und stellen Sie sicher daß sie nicht brennt a VORSICHT alten Sie die Lithiumbatterie außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern Sollte einmal eine Batterie verschluckt werden suchen Sie sofort einen Arzt auf Wischen Sie die Batterie mi...

Page 64: ...dia Karte zu lesen So brauchen Sie zum Austauschen von Daten mit einer SmartMedia Karte lediglich die Karte in den VU V101 und den VU V101 in das Diskettenlaufwerk Ihres PCs einzusetzen Die VU V101 Software läuft auf IBM PC AT kompatiblen PCs unter Microsoft Windows 95 Das Diskettenlaufwerk muß 1 44 MB Disketten unterstützen Der VU V101 läuft nicht in Hochkapazitäts Diskettenlaufwerken mit einer K...

Page 65: ...schließen werden die Namen der zu diesem Zeitpunkt geölfneten Anwendungen aufgelistet Wählen Sie die Anwendung aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Task beenden Dieses Fenster muß geprüft werden weil einige Programme Bildschirmschoner etc nicht in der Task Leiste gezeigt werden Wenn Sie fertig sind klicken Sie zum Schließen dieses Fensters auf Abbrechen Sollten noch andere Anwendungen lau...

Page 66: ...zenzvertrag Klicken Sie auf die Schaltfläche Ja Das Dialogfeld zur Auswahl des Zielverzeichnisses für die Installation erscheint Installieren Sie die Software 1 Legen Sie die VU V101 Installationsdiskette in das Diskettenlaufwerk ein 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start 3 Wählen Sie Ausführen geben Sie a setup ein und klicken Sie auf die Schaltfläche OK ...

Page 67: ...m legt eine Gruppe mit dem Namen FlashPath an und erstellt 3 Symbole im Gruppenfenster Die drei Symbole sind FlashPath Format FlashPath Status und FlashPath Uninstall 6 Nach Abschluß der Installation erscheint das folgende Fenster 7 Um die Software benutzen zu können müssen Sie die Installationsdiskette auswerfen auf die Schaltfläche OK klicken und dann Ihren PC neu starten ...

Page 68: ...ch das FlashPath Status Monitorfenster öffnet klicken Sie auf das Symbol in der Ecke oben links und dann auf Schließen Deinstallationsverfahren So entfernen Sie die auf Ihrem PC installierten Dateien 1 Klicken Sie auf Start Programme FlashPath FlashPath Uninstall 2 Folgen Sie zum Entfernen der Software den Anweisungen auf dem Bildschirm Nach Abschluß der Deinstallation erscheint das folgende Fenst...

Page 69: ...in diesem Fall wird sie nicht vom PC erkannt Setzen Sie die SmartMedia Karte immer wie hier beschrieben in der richtigen Richtung ein 2 Drücken Sie leicht auf die hintere Kante der SmartMedia Karte um sie langsam aber fest vollständig in den Kartenhalter hineinzuschieben HINWEIS Entfernen einer SmartMedia Karte Ergreifen Sie den in der oberen Abbildung oben gezeigten Teil A der SmartMedia Karte un...

Page 70: ...icher daß bestehende Daten nicht versehentlich gelöscht oder überschrieben werden 2 Lassen Sie den VU V101 nicht im Diskettenlaufwerk da dadurch das Laufwerk beschädigt werden könnte HINWEIS Einsetzen des VU V101 FlashPath Installieren des VU V101 Wischen Sie vor dem Einsetzen des VU V101 in das Diskettenlaufwerk gründlich allen Schmutz von den Rechtecken oben in der Mitte des Adapters ab der schw...

Page 71: ...die SmartMedia Karte formatiert wird dadurch könnte die Karte unbrauchbar werden Dieses Verfahren formatiert die SmartMedia Karte als High Density Diskette Soll die SmartMedia Karte in einer Kamera verwendet werden muß Sie in der Kamera initialisiert formatiert werden Nehmen Sie nach dem Formatieren der SmartMedia Karte das VU V101 vor dem Gebrauch einmal heraus HINWEIS Um die Lebensdauer der Batt...

Page 72: ...iskettensymbol Verwendung des FlashPath Status Monitorprogramms Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung des FlashPath Monitorprogramms flashstat exe und erklärt die von dem Programm angezeigten Meldungen Starten von flashstat exe So starten Sie flashstat exe 1 Klicken Sie auf Start Programme FlashPath FlashPath Status 2 Sobald das Programm gestartet ist erscheint das unten abgebildete Symbol am...

Page 73: ...den VU V101 zugegriffen und das Speichermedium erkannt wurde Power On Off Zeigt an ob der VU V101 im Bereitschafts oder im Stromsparbetrieb ist Grün Bereit Strom ein Rot Stromsparbetrieb Strom aus Hinweis Das Signal für Strom aus erscheint nur dann wenn auf den VU V101 zugegriffen und das Speichermedium erkannt wurde SmartMedia Status Zeigt ob eine SmartMedia Karte eingesetzt ist Grün Normal Rot F...

Page 74: ...nn VU V101 nicht erkannt worden ist No FlashPath has been detected in any drive Greifen Sie einmal auf das VU V101 zu Bei normalem Betrieb The FlashPath is functioning normally Wenn die Batterieladung niedrig ist FlashPath Batteriy Low Wenn VU V101 keine SmartMedia Karte enthält oder die SmartMedia Karte falsch eingesetzt ist The SmartMedia is inaccessible Wenn VU V101 heruntergefahren worden ist ...

Page 75: ...ccessed Please eject the FlashPath and be sure that the SmartMedia has been inserted properly Wenn VU V101 heruntergefahren worden ist um Batterieenergie zu sparen The FlashPath has powered off to save its batteries Please eject the FlashPath from your floppy drive and re insert it to turn it back on Wenn das interne SmartMedia Format nicht kompatibel ist The logical filling system on the SmartMed...

Page 76: ...ser Bedienungsanleitung Modell Diskettenadapter für SmartMedia Karten Ermöglicht die Verwendung von SmartMedia Karten als Disketten Verwendbare 2 MB 5 V 3 3 V 4 MB 5 V 3 3 V SmartMedia Karten 8 MB 5 V 3 3 V 16 MB 5 V 3 3 V Betriebsbedingungen Temperatur 10 C bis 40 C Rel Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 keine Kondensation Abmessungen 90 3 3 94 mm Gewicht Ca 35 g ...

Page 77: ...MEMO ...

Page 78: ...MEMO ...

Page 79: ...MEMO ...

Page 80: ...VU V101 COPYRIGHT 1998 VICTOR COMPANY OF JAPAN LTD E EK Printed in Japan 0998MNV UN SW VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Reviews: