JVC XS-F527B, Operating Instructions Manual

Page 1: ...ILISATION Lisez cette notice d utilisation attentivement avant d utiliser le produit et conservez la pour consultation ultérieure L unité doit être complètement rechargée avant l utilisation R D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 2: ...ONS DE SECURITE 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL 7 INSTALLATION 8 INSTRUCTIONS D UTILISATION 8 UTILISER LA RADIO 9 USB 10 BLUETOOTH 11 ENTRÉE AUX IN 11 PRISE MICRO 12 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 3: ...us auprès de votre revendeur afin de protéger l environnement Cet appareil n est pas destiné à être utilisé sous un climat tropical L appareil ne doit pas être exposé á des égouttements d eau ou des éclaboussures et de plus qu aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l appareil Déposez vos piles usagées auprès d installation de recyclage pour protéger notre environnem...

Page 4: ... exclamation dans un triangle équilatéral sert à alerter l utilisateur sur la présence d importantes instructions d utilisation et d entretien maintenance dans la documentation fournie avec l appareil LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Respectez toujours des précautions de sécurité élémentaires lors de l utilisation de ce système d enceinte Bluetooth avec microphone notamment si des e...

Page 5: ...ans les orifices fentes et autres ouvertures du boîtier de l appareil car cela peut provoquer un choc électrique mortel 18 N installez pas ce produit sur un mur ou un plafond 19 Ne placez pas l appareil près d un téléviseur d enceintes ni d autres objets générant de forts champs magnétiques 20 Ne laissez pas cet appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement REMARQUE Pour mettre complèt...

Page 6: ...tion ou un éclatement Attention 1 Mises en garde importantes de sécurité Lorsque vous chargez la batterie prenez note des conditions de charge indiquées ci dessous Rechargez la en position verticale seulement Ne mettez pas la batterie dans un feu N utilisez pas d adaptateur autre que l adaptateur CA fourni 2 Pour éviter toute détérioration ou dommage sur la batterie Ne faites pas tomber la batteri...

Page 7: ... batterie gelée Évitez de charger la batterie sous des températures supérieures à 49 C 120 F 5 Les batteries sont remplies d acide et doivent toujours être maintenues en position verticale Stockez la batterie dans un endroit frais sec et aéré Ne stockez pas la batterie dans un endroit où des étincelles peuvent être générées Si la batterie est stockée pendant un an ou plus sans être chargée sa duré...

Page 8: ...OUCHE 12 TOUCHE 13 TOUCHE 14 TOUCHE 15 TOUCHE 16 ÉCRAN LCD 17 VOYANT DE COUPLAGE 18 TOUCHE 19 BOUTON MARCHE ARRÊT 20 VOYANT DE RECHARGE 21 BOUTON 22 BOUTON Vue avant et vue arrière 23 POIGNÉE 24 HAUT PARLEUR 25 LUMINAIRE LED DISCO 26 TWEETERS 27 ANTENNE FM 28 OUVERTURES DE VENTILATION 29 PRISE D ALIMENTATION 30 LED DÉCORATIVES D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 9: ...oth AUX l appareil se met automatiquement en veille après 15 minutes d inactivité Appuyez sur pour le rallumer Si le volume de la source audio est faible elle peut être identifiée comme ne fournissant pas de signal audio cela impacte la capacité de l appareil à détecter le signal et cela peut provoquer sa mise en veille automatique Si cela se produit réactivez la transmission du signal audio ou mo...

Page 10: ... Les LED bleue et rouge clignotent alternativement UTILISER LA RADIO Écouter des programmes radio FM Appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que l écran affiche FM et la fréquence radio Remarque Pour optimiser la réception déployez l antenne FM à sa longueur maximale à l arrière de l appareil avant utilisation RÉGLER UNE STATION DE RADIO Si vous connaissez la fréquence de la station que vous voulez ...

Page 11: ...eau désiré appuyez sur ou pendant la lecture jusqu à ce que le morceau désiré s affiche sur l écran L appareil démarre automatiquement la lecture 6 Pour rechercher un passage spécifique pendant la lecture appuyez brièvement ou longuement sur ou pour scanner le morceau en court de lecture à haute vitesse jusqu à atteindre le passage désiré puis relâchez la touche pour reprendre la lecture normale 7...

Page 12: ...uveau plusieurs fois sur jusqu à ce que RAND disparaisse de l écran pour annuler cette fonction BLUETOOTH 1 Appuyez sur pour activer la fonction BLUETOOTH l écran LCD affiche bt et le voyant de couplage clignote rapidement 2 Allumez la fonction Bluetooth de votre source audio recherchez le périphérique XS F527B et connectez vous y Saisissez le mot de passe 0000 si requis Le voyant couplage reste a...

Page 13: ...ture d utilisation 5 C 40 C USB Format de lecture MP3 Mémoire 32 Mo à 32 Go Bluetooth Système de communication Bluetooth Standard version 2 1 EDR Portée de réception 10 m distance directe Profiles Bluetooth compatibles Profile de Distribution Audio Avancée A2DP Gamme de fréquences 2 4GHz 2 480GHz Puissance de transmission 4dBm ACCESSOIRES Notice d utilisation x 1 Cordon d alimentation x 1 Micro x ...

Page 14: ...comment procéder pour enlever les piles usagées Nous nous excusons d avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France avant de vous déplacer en magasin Darty appelez le 0 97...

Page 15: ...PREKER Modelnr XS F527B GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze handleiding grondig door en bewaar voor latere raadpleging Vóór gebruik laad het apparaat volledig op R D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 16: ...INGEN 2 OVERZICHT VAN HET APPARAAT 7 AAN DE SLAG 8 WERKING 8 WERKING VAN RADIO 9 USB WERKING 10 BLUETOOTH WERKING 11 AUX IN WERKING 11 WERKING VAN MICROFOONAANSLUITING 11 TECHNISCHE SPECIFICATIES 11 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 17: ...en met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat Om het milieu te beschermen maak gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het afvoeren van gebruikte batterijen Stel batterijen geïnstalleerde accu of batterijen nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht vuur etc Veiligheidsinformatie en waarschuwingen OPGELET Uitleg over de symbolen GEVAAR Geeft een aanstonds gevaarli...

Page 18: ... deze Bluetooth luidspreker met microfoon gebruikt in het bijzonder in de aanwezigheid van kinderen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1 Lees deze gebruikershandleiding voordat u het apparaat aansluit of bedient 2 Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats Houd rekening met alle waarschuwingen Volg alle instructies 3 Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging 4 Houd toezicht over ki...

Page 19: ... Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat een lange tijd niet denkt te gebruiken zodat het volledig van de voeding is ontkoppeld Een ongeoorloofd gebruik kan leiden tot een persoonlijk letsel of zelfs de dood Een ongeoorloofd gebruik kan schade aan eigendommen veroorzaken Veiligheidsvoorschriften voor de geïntegreerde accu Houd rekening met het volgende als het product een accu bevat...

Page 20: ...cu na elk gebruik van het apparaat volledig op Als u van plan bent om uw apparaat langer dan zes maanden niet te gebruiken laad de accu elke zes maanden volledig op Als het apparaat langer dan zes maanden wordt opgeborgen en niet wordt opgeladen zal de accu te veel ontladen zijn Neem contact op met ons erkend servicecentrum om de accu te vervangen Het gebruik van een overmatig ontladen accu kan ee...

Page 21: ...nemen wanneer deze gedurende langer dan één jaar niet wordt opgeladen Berg de accu op eenmaal volledig opgeladen om het verkorten van de levensduur te vermijden HANTERING EN OPSLAG 6 Lever uw gebruikte accu in bij een daarvoor voorzien inzamelpunt U kunt deze tevens afgeven bij de handelaar waar u uw nieuwe accu koopt Gooi uw gebruikte accu alleen op deze manier weg om het milieu te beschermen GAR...

Page 22: ... KNOP 10 KNOP 11 KNOP 12 KNOP 13 KNOP 14 KNOP 15 KNOP 16 LCD SCHERM 17 KOPPELINGSCONTROLELAMPJE 18 KNOP 19 AAN UIT KNOP 20 OPLAADCONTROLELAMPJE 21 REGELKNOP 22 REGELKNOP Voor en achteraanzicht 23 HANDVAT 24 LUIDSPREKERS 25 DISCO LED LICHT 26 TWEETERS 27 FM ANTENNE 28 VENTILATIEGATEN 29 AC AANSLUITING 30 SFEER LED S D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 23: ...opnieuw in te schakelen Opgelet Een lage volumestand in de audiobron kan als geen geluidssignaal worden herkend Dit heeft een negatieve impact op het vermogen voor het detecteren van het signaal vanaf het apparaat en kan tevens tot een automatische schakeling naar stand by leiden Als dit zich voordoet activeer nogmaals de transmissie van het audiosignaal of verhoog de volumestand op de audiospeler...

Page 24: ...ED knipperen afwisselend WERKING VAN RADIO Luister naar muziek vanaf een FM radiostation Druk herhaaldelijk op totdat het scherm FM en de radiofrequentie weergeeft Opmerking Voor de beste ontvangst leg de FM ANTENNE aan de achterkant van het apparaat volledig open OP EEN RADIOSTATION AFSTEMMEN Als u rechtstreeks op een bepaald radiostation wilt afstemmen Stem op een radiostation af door herhaaldel...

Page 25: ... een gewenste track te selecteren druk op of tijdens het afspelen totdat de gewenste track op het scherm verschijnt Het apparaat start automatisch met afspelen 6 Om naar een bepaalde passage tijdens het afspelen te zoeken druk en houd of ingedrukt om de huidig afgespeelde track snel te doorlopen totdat het gewenste punt passage wordt bereikt Laat de knop vervolgens los en het normaal afspelen word...

Page 26: ...weer en het koppelingscontrolelampje knippert snel 2 Schakel de Bluetooth functie op het apparaat in zoek naar XS F527B en maak een verbinding Voer het wachtwoord 0000 in indien nodig Het koppelingscontrolelampje brandt en het scherm geeft bt weer om een succesvolle koppeling aan te geven Druk op Afspelen om het afspelen te starten 3 Draai aan de regelknop of regel het volume op het extern apparaa...

Page 27: ...eugen 32MB tot 32GB Bluetooth Communicatiesysteem Bluetooth Standaard versie 2 1 EDR Ontvangstbereik 10 meter gezichtsbereik Compatibele Bluetooth profielen Advanced Audio Distribution Profile A2DP Frequentiebreik 2 4GHz 2 480GHz Zendvermogen 4 dBm TOEBEHOREN Gebruiksaanwijzing x 1 st AC snoer x 1st Microfoon x 1st Opmerking De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving aan wijzig...

Page 28: ...Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te weten hoe U de batterijen moet verwijderen voor afval We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleine onregelmatigheden in deze gebruiksaanwijzing die zich kunnen voordoen als het gevolg van productverbetering en ontwikkeling Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplij...

Page 29: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este folleto atentamente antes de usar el aparato y guárdelo para futuras consultas La unidad debe estar completamente cargada antes de utilizarla R D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 30: ... Y ADVERTENCIAS 2 GUÍA DE LA UNIDAD 7 GUÍA DE INICIO 8 MODO DE EMPLEO 8 MODO DE RADIO 9 MODO USB 10 MODO BLUETOOTH 11 MODO AUX IN 11 USO DE LA TOMA DEL MICRÓFONO 11 DATOS TÉCNICOS 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 31: ...n líquidos p ej jarrones A fin de proteger el medioambiente deseche las baterías haciendo uso de los servicios de recogida de productos reciclajes Las pilas batería o pilas instaladas no deben quedar expuestas a fuentes de calor excesivo como la luz del sol o el fuego Medidas de seguridad y advertencias ATENCIÓN Definiciones de los símbolos DANGER El símbolo de peligro indica una situación de peli...

Page 32: ...E SEGURIDAD 1 Lea este manual de instrucciones antes de intentar conectar o utilizar la unidad 2 Mantenga este manual de instrucciones en buenas condiciones Preste atención a todas las advertencias Siga todas las instrucciones 3 Guarde este manual de instrucciones para futuras consultas 4 Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato 5 No se debe impedir la ventila...

Page 33: ...odrían resultar letales Un manejo incorrecto puede causar daños a la propiedad Cuidado de la batería interna Siga las instrucciones siguientes si el producto contiene una batería Su producto está alimentado por una batería interna recargable La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces aunque eventualmente se agotará Desconecte el cargador de la toma de corriente y del producto cuando ...

Page 34: ... útil La unidad debería cargarse por completo cada vez que termine de utilizar el dispositivo Cargue la batería por completo cada seis meses si planea guardar el dispositivo durante más de seis meses Si la unidad se guarda durante más de seis meses sin recargarla la batería interna podría descargarse Contacte con un servicio técnico autorizado para reemplazar la batería El uso de una batería sobre...

Page 35: ...r lo que debe mantenerse en posición erguida en todo momento Guárdela en un lugar fresco seco y con buena ventilación Evite guardarla en lugares donde se puedan generar chispas Si la batería se guarda durante un año o más sin recargarse su vida útil podría reducirse Guarde la batería completamente cargada de lo contrario su vida útil podría reducirse MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 6 Las baterías vi...

Page 36: ...ÓN 12 BOTÓN 13 BOTÓN 14 BOTÓN 15 BOTÓN 16 PANTALLA LCD 17 INDICADOR DE EMPAREJAMIENTO 18 BOTÓN 19 BOTÓN DE ENCENDIDO APAGADO 20 INDICADOR DE CARGA 21 CONTROL 22 CONTROL Vistas frontal y trasera 23 ASA 24 ALTAVOCES 25 LUCES LED DE DISCO 26 TWEETERS 27 ANTENA FM 28 ORIFICIOS DE VENTILACIÓN 29 TOMA DE ALIMENTACIÓN CA 30 LEDES DECORATIVOS D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 37: ...permanezca inactiva unos 15 minutos Pulse para encender de nuevo la unidad Observe que el ajuste del volumen a un nivel bajo en la fuente de audio puede ser reconocido como no audio signal sin señal de audio Esto afectará la capacidad de detección de la señal desde la unidad y también puede hacer que pase al modo de espera automáticamente Si esto sucede vuelva a activar la transmisión de la señal ...

Page 38: ...os ledes azul y rojo parpadean alternativamente MODO DE RADIO Escuche las emisiones de radio FM Pulse reiteradamente hasta que aparezca en la pantalla y la frecuencia de radio FM Nota para conseguir la mejor recepción extienda en toda su longitud la antena FM FM ANT situada en la parte posterior de la unidad SINTONIZACIÓN DE UNA EMISORA DE RADIO Si conoce la frecuencia de la emisora que desea sint...

Page 39: ...rante la reproducción hasta que el número de la canción aparezca en la pantalla La unidad comenzará su reproducción automáticamente 6 Para buscar un pasaje concreto durante la reproducción mantenga pulsado o para escanear con rapidez la canción actual hasta el punto deseado pasaje y a continuación suelte el botón para volver al modo de reproducción normal 7 Para seleccionar una canción cuyo número...

Page 40: ...t y el indicador de emparejamiento parpadeará con rapidez 2 Active la función Bluetooth en el dispositivo busque la unidad XS F527B y selecciónela A continuación escriba la contraseña 0000 si se la pide El indicador de emparejamiento se mantiene iluminado para indicar que la conexión se ha realizado correctamente y se mostrará b t en la pantalla Pulse el botón de reproducción para iniciar la repro...

Page 41: ... Memoria 32 MB a 32 GB Bluetooth Sistema de comunicación Bluetooth con versión estándar 2 1 EDR Alcance de la recepción 10 metros línea de visión directa Perfiles Bluetooth compatibles Perfil de distribución de audio avanzado A2DP Rango de frecuencia 2 4GHz 2 480GHz Rango de frecuencia 4 dBm ACCESORIOS Manual de instrucciones x 1 Cable de alimentación x 1 Micrófono x 1 Nota las especificaciones es...

Page 42: ...donde adquirió el producto y a su autoridad local para conocer más sobre disposición y reciclaje Las pilas deberán ser desechadas en su centro local de recolección para reciclaje Consulte las instrucciones de funcionamiento para ver como extraer las pilas para su disposición Pedimos disculpas por cualquier inconveniencia causada por las menores inconsistencias en las instrucciones de funcionamient...

Page 43: ...ÕES DE FUNCIONAMENTO Leia estas instruções minuciosamente antes da utilização e guarde as para futuras referências A unidade tem de ser completamente carregada antes da utilização A R D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 44: ...NICIAR 8 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 8 FUNCIONAMENTO DO RÁDIO 9 FUNCIONAMENTO USB 10 FUNCIONAMENTO DO BLUETOOTH 11 FUNCIONAMENTO AUXILIAR 12 FUNCIONAMENTO DA ENTRADA PARA MICROFONE 12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 45: ...os ou salpicos e não coloque objetos cheios de água como vasos em cima do aparelho Para proteger o ambiente use instalações de reciclagem local para eliminar as pilhas As pilhas conjunto de pilhas ou pilhas instaladas não devem ser expostas a calor em excesso como a luz direta do sol fogo ou algo parecido Instruções e avisos de segurança CUIDADO Símbolo Definições PERIGO Indica uma situação perigo...

Page 46: ...RANÇA 1 Leia este manual de instruções antes de tentar ligar ou utilizar o aparelho 2 Guarde estas instruções em bom estado Leve todos os avisos a sério Siga todas as instruções 3 Guarde este manual de instruções para futuras referências 4 As crianças devem ser supervisionadas para se assegurar de que não brincam com o aparelho 5 As entradas de ventilação não devem ser cobertas 6 Certifique se de ...

Page 47: ...anos patrimoniais Cuidados com a Bateria Incorporada Tenha em conta o seguinte caso o produto contenha uma bateria O seu produto é alimentado através de uma bateria recarregável incorporada A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas acabará eventualmente por se desgastar Desligue o carregador da alimentação elétrica e do produto quando não o usar Não deixe uma bateria comple...

Page 48: ...r guardá la durante um período superior a seis meses Se a unidade for guardada durante mais de seis meses sem qualquer carregamento a bateria na unidade ficará excessivamente descarregada Por favor contacte um centro de reparação autorizado para substituir a bateria Usar uma bateria excessivamente descarregada dará origem a derrames fogo ou explosão Não a descarregue por completo Desligue o interr...

Page 49: ...as faíscas Se a bateria for guardada durante mais de um ano sem ser carregada o seu tempo de vida pode ficar mais curto Guarde a bateria após carregá la por completo caso contrário pode encurtar o tempo de vida dela MANUSEAMENTO E ARRUMAÇÃO 6 As baterias antigas deverão ser recicladas através de um sistema registado O fornecedor da bateria nova tem acesso a esse sistema Consideramos que este é o m...

Page 50: ...11 BOTÃO 12 BOTÃO 13 BOTÃO 14 BOTÃO 15 BOTÃO 16 ECRÃ LCD 17 INDICADOR DE EMPARELHAMENTO 18 BOTÃO 19 BOTÃO DE LIGAR DESLIGAR 20 INDICADOR DE CARREGAMENTO 21 CONTROLO 22 CONTROLO Visualização dianteira e traseira 23 PEGA 24 ALTIFALANTES 25 LUZ LED DE DISCOTECA 26 AGUDOS 27 ANTENA FM 28 ORIFÍCIOS DE VENTILAÇÃO 29 ENTRADA AC 30 LEDS DE DECORAÇÃO D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e ...

Page 51: ...ar a unidade NOTA No modo USB Bluetooth AUX quando a unidade não estiver a funcionar durante cerca de 15 minutos passa automaticamente para o modo inativo Prima para voltar a ligar a unidade Tenha em conta que o volume baixo na fonte de áudio pode ser reconhecido como não haver sinal de áudio Isto afeta a capacidade de deteção de sinal a partir do dispositivo e também pode dar origem à passagem au...

Page 52: ...dos para a iluminação LED de decoração em redor dos altifalantes Prima e mantenha premido para escolher os modos de iluminação Para desativar esta função prima e mantenha premido até que OFF seja apresentado E 1 Por definição o LED azul permanece ligado quando for selecionado E 2 O LED vermelho permanece ligado E 3 Os LEDs azul e vermelho piscam alternadamente FUNCIONAMENTO DO RÁDIO Escute transmi...

Page 53: ...B Esta unidade fornece duas portas USB para a reprodução de música 1 Prima repetidamente para selecionar o modo USB1 ou USB2 2 Ligue a pen de memória USB na porta USB na parte superior da unidade A reprodução começa automaticamente a partir da faixa 1 3 Para fazer uma pausa na reprodução prima O tempo de reprodução pisca no ecrã 4 Para continuar a reprodução prima de novo 5 Para selecionar uma fai...

Page 54: ...e 2 Para cancelar a reprodução repetida prima repetidamente até que desapareça do ecrã Repetir a pasta apenas para pens USB que contenham mais do que uma pasta 1 Prima repetidamente até que FOLDER apareça no ecrã A pasta atual será lida repetidamente 2 Para cancelar a reprodução repetida prima repetidamente até que FOLDER desapareça do ecrã REPRODUÇÃO ALEATÓRIA Prima repetidamente no modo de repro...

Page 55: ...ICROFONE A entrada do microfone está disponível em todos os modos 1 Ligue o seu microfone na entrada MIC de 6 3 mm no painel superior da unidade 2 Rode o manípulo de controlo para aumentar ou diminuir o volume do microfone 3 Prima para ligar ou desligar o efeito eco do microfone Características técnicas GERAL Requisitos elétricos AC 100 240V 60 50Hz Tipo de pilha Bateria recarregável incorporada c...

Page 56: ...o meio ambiente Deve cumprir as leis e regulamentos sobre a eliminação Os resíduos de produtos elétricos e as pilhas devem ser eliminados de forma separada dos resíduos residenciais quando o produto atingir o fim de vida Contacte a loja onde adquiriu o produto e a sua autoridade local de forma a aprender mais sobre a eliminação e a reciclagem As pilhas devem ser eliminadas no seu ponto de reciclag...

Page 57: ...R Model No XS F527B OPERATING INSTRUCTIONS Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference Unit must be fully charged before use R D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 58: ...UIDE TO THE APPLIANCE 7 GETTING STARTED 8 OPERATION INSTRUCTION 8 RADIO OPERATION 9 USB OPERATION 10 BLUETOOTH OPERATION 11 AUX IN OPERATION 11 MIC JACK OPERATION 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 59: ... on the apparatus To protect the environment use local recycling facilities for battery disposal Batteries battery pack or batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Safety information and Warnings CAUTION Symbol Definitions DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury This symbol ap...

Page 60: ...nction or even fire catching Turn off the unit before unplugging it from power source to completely switch it off 7 Do not plug unplug the power plug into from an electrical outlet with wet hands 8 If the power plug does not fit into your outlet do not force the plug into an electrical socket if it does not fit 9 Use replacement parts which are specified by the manufacturer 10 Install the unit in ...

Page 61: ...ot or cold places suchas in a closed car in the summer and winterconditions will reduce the capacityand life time ofthe battery Always try to keepyour device in a cool moisture free environment that s less than 32 C A product with a hot or cold batterymay not work temporarily even when the batteryis fullycharged Battery performanceisparticularlylimitedintemperatures wellbelowfreezing If you plan t...

Page 62: ...ries not handled and used correctly can be a danger read the instructions in full prior to carrying out any work on the battery Batteries are heavy take care for lifting and carrying Please read and follow carefully all the instructions in this document on the battery and in the product handbook Keep the battery upright to prevent spillage 2 MAINTENANCE Replace a battery with new one within the ti...

Page 63: ...rectly dispose of failed batteries WARRANTY Products are warranted against faulty workmanship and or material according to applicable law only Proof of purchase is required to claim Warranty does not cover incorrect fitment inadequate charging accidental damage or faults on other forms of abuse A battery replaced under warranty is only warranted to the end of the original battery warranty period B...

Page 64: ...UTTON 11 BUTTON 12 BUTTON 13 BUTTON 14 BUTTON 15 BUTTON 16 LCD DISPLAY 17 PAIR INDICATOR 18 BUTTON 19 POWER ON OFF BUTTON 20 CHARGE INDICATOR 21 CONTROL 22 CONTROL Front and Back view 23 HANDLE 24 SPEAKERS 25 DISCO LED LIGHT 26 TWEETERS 27 FM ANTENNA 28 VENTILATION HOLES 29 AC SOCKET 30 DECORATION LEDS D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 65: ... minutes the unit will automatically switch into standby mode Press to turn on the unit again Please note that low volume setting in the audio source may be recognized as no audio signal this will affect the capability of signal detection from the device and can also originate an automatic switch into standby mode If this happens please reactivate the audio signal transmission or increase the volu...

Page 66: ...ATION Listen to FM radio broadcasts Repeatedly press until the display reads FM and the radio frequency Note In order to get the best reception extend the FM ANT on the rear of the unit before use to its full length TUNING TO A RADIO STATION If you know the station frequency that you want to tune to directly Tune to a station by repeatedly pressing or repeatedly The station frequency is shown on t...

Page 67: ...e button for normal playback mode 7 To select a song which track number exceeds 10 press or each time to skip forward backward 10 tracks then press or to select desired track 8 To select a desired folder if the USB contains more than one folder press and hold the or each time to skip forward backward a folder then press or to select desired track Important The USB port is intended for data transfe...

Page 68: ...ion done and the display will show steadily Press Play to start playback 3 Rotate the control knob or adjust the volume on the external device to increase or decrease the music volume to your desired level 4 Press and hold to disconnect Bluetooth Note The Bluetooth works best within 10 meters in open air AUX IN OPERATION 1 Repeatedly press to select the AUX mode 2 Connect your audio device to the ...

Page 69: ...Standard version 2 1 EDR Reception Range 10 meter line of sight distance Compatible Bluetooth profiles Advanced Audio Distribution Profile A2DP Frequency range 2 4GHz 2 480GHz Transmitting power 4dBm ACCESSORIES Instruction Manual x 1pc AC Cord x 1pc MICROPHONE x 1pc Note Specifications are subject to change for continuous improvement without prior notice The Bluetooth word mark and logos are regi...

Page 70: ...product reaches the end of its life Contact the store where you bought the product and your local authority to learn about disposal and recycling The batteries must be disposed of at your local recycling point We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions which may occur as a result of product improvement and development Darty Holdings SAS 14 route d Auln...

Page 71: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Page 72: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...