background image

GB:

WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

DK:

For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe.

DE:

HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN

NO:

For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.

SE:

VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!

För att undvika repor ska denna möbel monteras på ett mjukt underlag, exempelvis en matta.

FI:

VARO NAARMUJA!

Varo naarmuja ja kokoa tämä kaluste pehmeällä alustalla, esimerkiksi maton päällä.

PL:

CZ:

VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE POŠKRÁBÁNÍ!

HU:

NL:

WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!

Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond - zoals een tapijt

SK:

VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!

FR:

SI:

HR:

UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!

IT:

AVVERTENZA PER EVITARE I GRAFFI!

ES:

BA:

RS:

UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!

UA:

RO:

BG:

GR:

PT:

AVISO PARA EVITAR RISCOS

RU:

TR:

CN:

为了避免刮伤家具,应在地毯等软面上进行组装。

3/22

Summary of Contents for 3791340

Page 1: ...TOREKOV 2640 mm 3500 mm 22 PAP 04 09 2020 Rev 1 3791340 1 22...

Page 2: ...ns FI T RKEIT TIETOJA Lue k ytt ohjeet kokonaan ennen t m n tuotteen kokoamista ja tai k ytt Noudata k ytt ohjeita tarkasti ja s ilyt ne my hemp tarvetta varten PL CZ HU FONTOS INFORM CI gondosan tart...

Page 3: ...ska denna m bel monteras p ett mjukt underlag exempelvis en matta FI VARO NAARMUJA Varo naarmuja ja kokoa t m kaluste pehme ll alustalla esimerkiksi maton p ll PL CZ VAROV N T KAJ C SE PO KR B N HU N...

Page 4: ...ar tredje m nad FI T RKE On t rke ett kaikki ruuvien avulla koottavat tuotteet kiristet n uudelleen 2 viikkoa kokoamisen j lkeen ja aina 3 kuukauden v lein jotta tuote pysyy vakaana koko k ytt ik ns a...

Page 5: ...Manglende overholdelse af disse retningslinjer vil kan medf re skader Efter brug Reng r og t r rammen og anbring den et t rt sted Opbevar delene et t rt sted DE Pavillons Zelte und Sonnenschirme sind...

Page 6: ...Efter anv ndning Reng r och torka stommen och placera den p en torr plats F rvara delarna p en torr plats Garanti och reklamationsr tt g ller endast de produkter som anv nds i enlighet med tillverkare...

Page 7: ...re regenval moet u het product zorgvuldig verwijderen opvouwen vastzetten en op een veilige locatie plaatsen Als de stof onverhoopt nat wordt moet u deze onmiddellijk drogen om vroegtijdige verouderin...

Page 8: ...bagna inaspettatamente asciugarlo immediatamente per evitare che il prodotto si rovini Asciugare il telo piegarlo con cura e riporlo in un luogo asciutto Pulire e asciugare il telaio e riporlo in un l...

Page 9: ...BA Nakon upotrebe RS Izbegavajte obimno prljanje materijala Osigurajte proizvod povezivanjem kanapa i tegova Nakon upotrebe UA RO 9 22...

Page 10: ...o produto dobre e prenda o e coloque o num local seguro Se o tecido se molhar inesperadamente seque o de imediato para evitar o desgaste prematuro do produto Seque a lona dobre a cuidadosamente e colo...

Page 11: ...7 C 35 C 7 TR Malzemenin fazla kirlenmesine izin vermeyin er eveyi temizleyin ve kurutun ve kuru bir yere koyun CN 11 22...

Page 12: ...A x 4 B x 4 D x 4 E x 4 C x 1 M8x15 mm M10x20 mm 10 18 mm 45x44 mm F x 1 G x 1 6 mm 8 mm 8 16 mm 12 22...

Page 13: ...7 5 2 4 3 1 6 8 9 13 22...

Page 14: ...Box 1 1005x105x64 mm 130x403 mm 245x137x50 mm 202x72 mm 2430x330x150 mm 135x100x35 mm 1840x470 mm 545 570 mm 1005x105x64 mm 1 3 4 6 7 8 9 5 2 14 22...

Page 15: ...1 2 2 2 4 1 1 10 18 mm 8 mm E x 4 B x 4 G x 1 M10x20 mm G E B A B M8x15 mm M10x20 mm 15 22...

Page 16: ...4 3 3 4 8 16 mm 6 mm D x 4 A x 4 F x 1 M8x15 mm 3 5 F D A 16 22...

Page 17: ...45x44 mm 5 6 C x 1 6 C 1 2 1 2 6 7 17 22...

Page 18: ...7 8 2 1 3 18 22...

Page 19: ...wind speed 7m sec 10 19 22 9...

Page 20: ...11 20 22...

Page 21: ...8 9 8 9 9 12 21 22...

Page 22: ...8 8 8 9 9 EN581 13 22 22...

Reviews: