background image

HU:

 

NL:

Paviljoens, tenten, priëlen en parasols zijn seizoensproducten. 

Paviljoens, tenten, priëlen en parasols kunnen worden gebruikt wanneer de luchttemperatuur hoger dan 7°C is.

Gebruik geen bleekmiddel en pas geen chemische reiniging toe. 

Voorkom zware vervuiling van het materiaal. 

Vervuilde gecoate stoffen moeten met de hand worden gewassen. Voorzichtig uitknijpen, niet wrijven, niet wringen. Maximale wastemperatuur: 35°C. 

Gebruik een wasmiddel voor kwetsbare stoffen. Liggend laten drogen bij kamertemperatuur. 

Zet het product vast met behulp van touwen en gewichten. 

Bij windsnelheden van meer dan 7 m/s of bij zware regenval moet u het product zorgvuldig verwijderen, opvouwen, vastzetten en op een veilige locatie 

plaatsen. 

Als de stof onverhoopt nat wordt, moet u deze onmiddellijk drogen om vroegtijdige veroudering van het product te voorkomen. 

Gebruik het product niet als dit beschadigd is. Het niet opvolgen van deze richtlijnen zal/kan leiden tot schade. 

Na gebruik: 

Reinig en droog het frame en plaats het op een droge locatie. 

Bewaar onderdelen op een droge locatie. 

Garantieclaims en klachten worden alleen in behandeling genomen als het product is gebruikt volgens de instructies van de fabrikant. 

SK:

FR:

Les tonnelles de jardin, tentes, pavillons et parasols sont des produits saisonniers. 

N'utilisez pas d'eau de Javel. Pas de nettoyage à sec. 

Évitez les salissures importantes sur le tissu. 

À conserver dans un endroit sec. 

7/22

Summary of Contents for 3791340

Page 1: ...TOREKOV 2640 mm 3500 mm 22 PAP 04 09 2020 Rev 1 3791340 1 22...

Page 2: ...ns FI T RKEIT TIETOJA Lue k ytt ohjeet kokonaan ennen t m n tuotteen kokoamista ja tai k ytt Noudata k ytt ohjeita tarkasti ja s ilyt ne my hemp tarvetta varten PL CZ HU FONTOS INFORM CI gondosan tart...

Page 3: ...ska denna m bel monteras p ett mjukt underlag exempelvis en matta FI VARO NAARMUJA Varo naarmuja ja kokoa t m kaluste pehme ll alustalla esimerkiksi maton p ll PL CZ VAROV N T KAJ C SE PO KR B N HU N...

Page 4: ...ar tredje m nad FI T RKE On t rke ett kaikki ruuvien avulla koottavat tuotteet kiristet n uudelleen 2 viikkoa kokoamisen j lkeen ja aina 3 kuukauden v lein jotta tuote pysyy vakaana koko k ytt ik ns a...

Page 5: ...Manglende overholdelse af disse retningslinjer vil kan medf re skader Efter brug Reng r og t r rammen og anbring den et t rt sted Opbevar delene et t rt sted DE Pavillons Zelte und Sonnenschirme sind...

Page 6: ...Efter anv ndning Reng r och torka stommen och placera den p en torr plats F rvara delarna p en torr plats Garanti och reklamationsr tt g ller endast de produkter som anv nds i enlighet med tillverkare...

Page 7: ...re regenval moet u het product zorgvuldig verwijderen opvouwen vastzetten en op een veilige locatie plaatsen Als de stof onverhoopt nat wordt moet u deze onmiddellijk drogen om vroegtijdige verouderin...

Page 8: ...bagna inaspettatamente asciugarlo immediatamente per evitare che il prodotto si rovini Asciugare il telo piegarlo con cura e riporlo in un luogo asciutto Pulire e asciugare il telaio e riporlo in un l...

Page 9: ...BA Nakon upotrebe RS Izbegavajte obimno prljanje materijala Osigurajte proizvod povezivanjem kanapa i tegova Nakon upotrebe UA RO 9 22...

Page 10: ...o produto dobre e prenda o e coloque o num local seguro Se o tecido se molhar inesperadamente seque o de imediato para evitar o desgaste prematuro do produto Seque a lona dobre a cuidadosamente e colo...

Page 11: ...7 C 35 C 7 TR Malzemenin fazla kirlenmesine izin vermeyin er eveyi temizleyin ve kurutun ve kuru bir yere koyun CN 11 22...

Page 12: ...A x 4 B x 4 D x 4 E x 4 C x 1 M8x15 mm M10x20 mm 10 18 mm 45x44 mm F x 1 G x 1 6 mm 8 mm 8 16 mm 12 22...

Page 13: ...7 5 2 4 3 1 6 8 9 13 22...

Page 14: ...Box 1 1005x105x64 mm 130x403 mm 245x137x50 mm 202x72 mm 2430x330x150 mm 135x100x35 mm 1840x470 mm 545 570 mm 1005x105x64 mm 1 3 4 6 7 8 9 5 2 14 22...

Page 15: ...1 2 2 2 4 1 1 10 18 mm 8 mm E x 4 B x 4 G x 1 M10x20 mm G E B A B M8x15 mm M10x20 mm 15 22...

Page 16: ...4 3 3 4 8 16 mm 6 mm D x 4 A x 4 F x 1 M8x15 mm 3 5 F D A 16 22...

Page 17: ...45x44 mm 5 6 C x 1 6 C 1 2 1 2 6 7 17 22...

Page 18: ...7 8 2 1 3 18 22...

Page 19: ...wind speed 7m sec 10 19 22 9...

Page 20: ...11 20 22...

Page 21: ...8 9 8 9 9 12 21 22...

Page 22: ...8 8 8 9 9 EN581 13 22 22...

Reviews: