background image

04/2016

GR: 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

-    

Τα μικρά παιδιά μπορεί να στραγγαλιστούν από θηλιές σε κορδόνια έλξης, 

    αλυσίδες, ταινίες, καθώς και από εσωτερικά κορδόνια χειρισμού του 

    προϊόντος.

-    

Για την αποφυγή στραγγαλισμού και εμπλοκής, φυλάσσετε τα κορδόνια 

    μακριά από μικρά παιδιά. Τα κορδόνια μπορεί να μπλεχτούν γύρω από το 

    λαιμό του παιδιού.

-    

Μεταφέρετε τα κρεβάτια, τις κούνιες και τα έπιπλα μακριά από τα κορδόνια 

    του συστήματος σκίασης των παραθύρων.

-    

Μην δένετε τα κορδόνια μαζί. Βεβαιωθείτε ότι τα κορδόνια δεν είναι 

    μπλεγμένα και ότι δεν σχηματίζουν θηλιά.

TR: 

UYARI

-    

Küçük çocuklar çekme iplerindeki düğümler, zincirler, şeritler ve ürünü 

    çalıştıran ipler yüzünden boğulabilirler.

-    

Boğulmayı ve dolanmayı önlemek için ipleri küçük çocukların ulaşabileceği 

    yerlerden uzak tutun. İpler çocuğun boynuna dolanabilir.

-    

Yatakları, çocuk karyolalarını ve mobilyaları stor iplerinden uzak tutun.

-    

İpleri birbirine bağlamayın. İplerin birbirine dolanmadığından ve 

    düğümlenmediğinden emin olun.

FR: 

AVERTISSEMENT

-    

Des cas d'étranglements dus aux boucles dans les cordons de hissage, 

    chaînes, bandes et cordons intérieurs servant à actionner le produit ont 

    déjà été observés chez de jeunes enfants.

-    

Pour éviter les étranglements et enchevêtrements, tenez les cordons hors 

    de portée des jeunes enfants. Les cordons peuvent s'enrouler autour du 

    cou des enfants.

-    

Ne placez pas de lit d'enfant, parc ou meuble à proximité des cordons de 

    hissage.

-    

Ne nouez pas les cordons entre eux. Assurez-vous que les cordons ne 

    soient pas emmêlés et qu'ils ne forment pas de boucle.

10/15

Summary of Contents for FUR

Page 1: ...JYSK com 1 15...

Page 2: ...abrand 45 8939 7500 FI T RKEIT TIETOJA Lue k ytt ohjeet kokonaan ennen t m n tuotteen kokoamista ja tai k ytt Noudata k ytt ohjeita tarkasti ja s ilyt ne my hemp tarvetta varten Asennusruuvit eiv t si...

Page 3: ...o usposobljeni e ste v dvomih ali imate vpra anja v zvezi z varno monta o izdelka se obrnite na strokovno usposobljeno osebo Samo za notranjo uporabo Proizvedeno za JYSK Trgovina d o o Tovarni ka cest...

Page 4: ...entru JYSK a s Soedalsparken 18 DK 8220 Brabrand Danemarca 45 8939 7500 Distribu itor JYSK Rom nia SRL Bd Iuliu Maniu Nr 560A 061129 Bucure ti Rom nia 40 314 379 221 BG JYSK a s Soedalsparken 18 DK 82...

Page 5: ...s ngar och andra m bler fr n alla typer av gardinsn ren Knyt inte ihop sn rena Se till att sn ren inte tvinnas ihop eller bildar en snara NO ADVARSEL Sm barn kan bli kvalt av l kker i snorer kjeder b...

Page 6: ...ennych Nie wi za linek ze sob Upewni si e nie tworz one p tli ani nie skr caj si CZ VAROV N Mohlo by doj t k u krcen mal ch d t na r ch et zc ch p sc ch a prov zc ch kter slou k ovl d n v robku Aby ne...

Page 7: ...d Houd alle koorden buiten het bereik van kleine kinderen om wurging en verstrikking te voorkomen Kinderen kunnen met hun nek in een koord verstrikt raken Plaats bedden kinderbedjes en meubilair niet...

Page 8: ...ozora Ne ve ite konopce jedan za drugi Pripazite da se konopci ne upletu i ne oblikuju petlju BA UPOZORENJE Mala djeca se mogu ugu iti uslijed zapetljavanja gajtana za povla enje lanaca traka te unutr...

Page 9: ...te vezivati konopce jedan za drugi Vodite ra una da se konopci ne uviju i ne naprave om u UA RO ATEN IONARE Au existat cazuri n care copiii mici s au strangulat cu buclele formate de nururile lan uril...

Page 10: ...enmedi inden emin olun FR AVERTISSEMENT Des cas d tranglements dus aux boucles dans les cordons de hissage cha nes bandes et cordons int rieurs servant actionner le produit ont d j t observ s chez de...

Page 11: ...A B 100 cm 100 cm 2 3 11 15...

Page 12: ...min 1 5 cm 2 4 5 3 1 1 2 1 2 3 x max 5 cm x min 1 cm 1 cm 1 cm F W 2 cm W 12 15 X X F...

Page 13: ...min 1 5 cm 7B 7A 6 13 15 max 3 cm max 3 cm Min 150 cm Min 150 cm...

Page 14: ...8 9 1 2 3 10 11 14 15...

Page 15: ...aluziemi A biztons gi eszk zt csak a mell kelt relux val egy ttes haszn latra tervezt k s tesztelt k Bezpe nostn zariadenie je ur en a testovan len na pou itie s prilo en mi al ziami De veiligheidsvo...

Reviews: