Jysk VITIS, Instructions For Use And Care Manual



Nettoyez et séchez le cadre, puis rangez-le dans un endroit sec.



À conserver dans un endroit sec.

5. Garantie



Seuls les produits utilisés conformément aux instructions du fabricant peuvent faire l'objet de garanties ou de réclamations.

LV:

1. Ar aizsargslāni pārklāti audumi. Lietošanas un apkopes instrukcija



Nojumes, teltis, paviljoni un dārza saulessargi ir sezonāli izstrādājumi.



Nojumes, teltis, paviljonus un dārza saulessargus var izmantot, ja gaisa temperatūra ir augstāka nekā 7

℃

.



Audumus nedrīkst tīrīt ar organiskajiem šķīdinātājiem; netīriet traipus, jo šāda veida audums nav piemērots tīrīšanai.



Nedrīkst tīrīt ar hlora balinātāju, netīrīt ķīmiski.



Nepieļaujiet pārmērīgu materiāla notraipīšanu.



Ar aizsargslāni pārklātus audumus, kas ir kļuvuši netīri, drīkst mazgāt tikai ar rokām. Saudzīgi nospiediet, neberziet, nedrīkst izgriezt.

Maksimālā mazgāšanas temperatūra 35

℃

. Izmantojiet smalkiem audumiem paredzētus mazgāšanas līdzekļus. Žāvējiet vertikālā stāvoklī

apkārtējās vides temperatūrā.

2. Drošības norādījumi par vēju/lietu/brīdinājumi



Nostipriniet izstrādājumus, piestiprinot virves un atsvarus.



Ja vēja ātrums pārsniedz 10-12 m/s vai arī ir spēcīgs lietus, uzmanīgi noņemiet izstrādājumu, salokiet un nostipriniet, un novietojiet drošā

vietā.



Ja audums pēkšņi samirkst, nekavējoties izžāvējiet, lai nepieļautu izstrādājuma pāragru nolietošanos.

3. Sagatavošana lietošanai.



Pirms lietošanas pārbaudiet, vai jūsu nojume, telts, saulessargs vai paviljons nav bojāts (saliekti metāla elementi, saplēsts audums).

Nelietojiet bojātu izstrādājumu. Šo norādījumu neievērošanas dēļ izstrādājums tiks/var tikt sabojāts.

4. Uzglabāšana



Pēc lietošanas:



Izžāvējiet audumu, rūpīgi salokiet un novietojiet sausā vietā.



Notīriet un izžāvējiet rāmi un nolieciet sausā vietā.



Uzglabājiet daļas sausā vietā.

5. Garantija



Garantija un prasības attiecas tikai uz tādiem izstrādājumiem, kas ir tikuši lietoti saskaņā ar ražotāja instrukciju.

LT:

1. Dengtas audinys – naudojimo ir priežiūros instrukcijos



Pavėsinės, palapinės, paviljonai ir sodo skėčiai yra sezoniniai produktai.



Pavėsinės, palapinės, paviljonai ir sodo skėčiai gali būti naudojami, kai temperatūra aukštesnė kaip 7

℃

.



Nevalykite audinių naudodami organinius tirpiklius; nevalykite dėmių – šis medžiagos tipas nėra tinkamas valymui.



Nenaudokite chloro baliklio, nevalykite sausuoju būdu.



Venkite stipraus medžiagos išpurvinimo.

4

/

7