background image

13 

KTI-XD63703 

 

rev. 03/12/21

K-Tool International garantiza que todos los gatos XD y HD y equipo relacionado con el servicio serán libres de defectos en cuanto al 
material y mano de obra se refiere por un periodo de 2 años después de la fecha original de compra. Esta garantía se le extenderá sólo 
al comprador detallista original. Si cualquier gato o artículo relacionado con el servicio demuestra ser defectuoso durante dicho 
periodo, el mismo será repuesto o reparado, a la opción de K-Tool International, sin cargos. Esta garantía no aplica a daños provenientes 
de accidentes, sobrecarga, mal uso o uso erróneo, ni aplica a ningún equipo el cual haya sido modificado ni usado con complementos 
especiales excepto los que sean recomendados. Esta garantía no cubrirá las reparaciones hechas por cualquier entidad que no sea 
algún Centro de Reparaciones de Equipo de Levantamiento Profesional Autorizado de K-Tool International.

Todos los HD y XD gatos o equipo relacionado con el mantenimiento serán repuestos o reparadores a la discreción de K-Tool 
International durante el periodo de garantía de 2 años. 

Durante el periodo de garantía de 2 años, todos los productos defectuosos presuntos deben ser enviados, con el flete pre-pagado, 
junto con la comprobación de la fecha de compra, a su Centro de Garantías Autorizado de Equipo de Levantamiento Profesional 
Autorizado de K-Tool International más cercano. Asegúrese de incluir su nombre, dirección, número telefónico, junto con la información 
de comprobación de compra, y una breve descripción del defecto presunto. El producto le será devuelto al consumidor, con el flete 
pre-pagado.  

Por más información referente los procedimientos de garantía y reparaciones, las ubicaciones de los centros de reparación y consejos 
para el diagnóstico de averías, visite por favor a:  www.ktoolinternational.com/kti/warranty

En ningún caso será responsable K-Tool International por ningún daño incidental ni consecuencial. La responsabilidad de cualquier 
reclamo por la pérdida o daños ocasionados por la venta, re-venta o uso de un gato o equipo de servicio relacionado, no deberá de 
ninguna forma exceder el precio de compra. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN NI LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS 
INCIDENTALES NI CONSECUENCIALES, ASÍ QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICAR A USTED. 

ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA BRINDADA EN CONEXIÓN CON LA VENTA DEL EQUIPO DE LEVANTAMIENTO 
PROFESIONAL DE K-TOOL INTERNATIONAL. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, PARA INCLUIR CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA 
O MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER DESTINO PARTICULAR, SON EXCLUÍDAS.

ESTA GARANTÍA LE BRINDA UNOS DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÁ TAMBIÉN CONTAR CON OTROS 
DERECHOS LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO.

EQUIPMENT PROCEDIMIENTOS Y DIRECTRICES DE MANEJO DE GARANTÍA PARA  
EQUIPO DE LEVANTAMIENTO

Summary of Contents for KTI-XD63703

Page 1: ...4 TON PORTABLE RAM KIT OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS KTI XD63703 Ram Capacity 4 Ton 7 250 psig Ram Minimum Height 10 51 Stroke 4 72 Fluid Capacity 12 8 oz Complies with ASME PASE 2019 Safety Standard w...

Page 2: ...state and local safety standards User and bystanders must wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and OSHA standards Do not use beyond rated capacity When attachments and adapters are used with the...

Page 3: ...int down when used in the vertical position 4 Make sure all hydraulic and attachment connections are fully engaged and tight so ram force is straight in order to avoid off center load conditions 5 Dur...

Page 4: ...ohol hydraulic brake fluid or transmission oil in the pump 3 Every kit owner is responsible for keeping the kit labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the kit...

Page 5: ...Tool International Professional Lifting Equipment Authorized Warranty Center Be certain to include your name address and phone number along with proof of purchase information and a brief description o...

Page 6: ...0302 4 16 54 420mm Extension 1 5 5 RS6370302 5 19 49 495mm Extension 1 6 RS6370304 Ram Toe 1 Item Part Description Qty 7 RS6370305 Plunger Toe 1 8 RS6370306 Wedge Head 1 9 RS6370307 V Base 1 10 RS4T08...

Page 7: ...1 P3 RS63703P1 Pump Foot 1 P4 O ring 2 P5 Tie Rod 1 P6 Reservoir 1 P7 Breather Screw 1 P8 Oil Filter 1 P9 Valve Block 1 P10 Ball 3 P11 Ball 1 P12 Spring 1 P13 Washer 1 P14 Plug Screw 1 P15 Copper Ring...

Page 8: ...E RAM KIT KTI XD63703 Item Part Description Qty R01 RS4TR01 Cover 1 R02 Circlip 1 R03 Piston Rod 1 R04 Circlip 1 R05 Bushing 1 R06 Nut 1 R07 Sealing Ring Set 1 R08 Retaining Ring 1 R09 Spring 1 R10 Sc...

Page 9: ...ONES MANUAL DEL PROPIETARIO ESPECIFICACIONES KTI63703 Ram Capacity 4 Ton 7 250 psig Altura m nima del pist n 267mm 10 51 Recorrido 120mm 4 72 Capacidad Fluida 12 8 oz Cumple con las Normas de Segurida...

Page 10: ...deben usar protecci n para los ojos que cumpla con ANSI Z87 1 y las normas de OSHA No use m s all de la capacidad nominal Cuando se usan accesorios y adaptadores con el kit la capacidad nominal del ki...

Page 11: ...e 3 La bomba 1 puede operarse en una posici n horizontal o vertical sin embargo la bomba 1 debe estar apuntada hacia abajo cuando sta se use en la posici n vertical 4 Aseg rese que todas las conexione...

Page 12: ...ara limpiar las superficies externas de los componentes del quipo pero no limpie los componentes hidr ulicos m viles 4 No intente realizar ninguna reparaci n hidr ulica al menos que usted sea un indiv...

Page 13: ...de Equipo de Levantamiento Profesional Autorizado de K Tool International m s cercano Aseg rese de incluir su nombre direcci n n mero telef nico junto con la informaci n de comprobaci n de compra y un...

Page 14: ...RAM KIT GUIDE DU PROPRI TAIRE SPECIFICATIONS Ram Capacit 4 Tonnes 7 250 psig Hauteur minimale du v rin 267mm 10 51 Course 120mm 4 72 Capacit en fluide 12 8 oz Conforme la Norme de S curit ASME PASE 2...

Page 15: ...utilisateur et les personnes pr sentes doivent porter une protection oculaire conforme aux normes ANSI Z87 1 et OSHA Ne pas utiliser au del de la capacit nominale Lorsque des accessoires et des adapta...

Page 16: ...d accessoires sont bien install s et serr s de mani re ce que la force du v rin s exerce en ligne droite pour viter tout mauvais positionnement de la charge 5 Lors de l acheminement du boyau P30 pend...

Page 17: ...sur le produit demeurent propres et lisibles Utiliser une solution savonneuse douce pour nettoyer les surfaces externes des pi ces de la trousse mais pas les composants hydrauliques mobiles 4 Ne pas...

Page 18: ...pement de levage K Tool International Assurez vous d inclure votre nom adresse et num ro de t l phone avec l information de preuve d achat et une br ve description du d faut pr tendu Le produit sera r...

Reviews: