Programming – Programmieren – Programmation – Programmazione – Programación – Programmering
Handling/Signals – Bedienung/Signalisation – Fonctionnement/Signalisation
Funzionamento/Segnalazione – Funzionamento/Segnalazione – Bediening/Signalering
Deleting – Löschen – Annulation – Canncellazione – Borrado – Verwijderen
Reset
1
2
1
1
2
2
3
4
1 s
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
Beeeep
1 s
1
2
1 s
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
1
15 s
3 s
1 s
1 s
3
Beeeep
1 s
1 s
1 s
Ka
ba
Digital Cylinder
Quick Guide
EN
Kaba D
igital C
ylinder
DE
Kaba D
igitalz
ylinder
FR
Cylindr
e digital Kaba
IT
Cilindr
o digitale Kaba
ES
Cilindr
o digital Kaba
NL
Kaba D
igitale cilinder
Q
uick guide
Kur
zanleitung
Guide r
apide
Guida r
apida
Guía r
ápida
Kor
te handleiding
Please obser
ve the oper
ating manual
.
Supplemen
tar
y documen
ta
tion is a
vailable on
the K
aba w
ebsit
e (h
ttp://w
w
w
.k
aba.c
om).
The or
ig
inal D
eclar
ation of C
onf
or
mit
y can be
do
wnloaded fr
om
w
w
w
.k
aba.c
om/c
onf
ormit
y
in PDF f
or
ma
t.
Bitt
e die B
etr
iebsanleitung beach
ten.
Er
gänz
ende D
ok
umen
ta
tionen st
ehen im
In
ter
net auf der K
aba-Sit
e zur
Ver
fügung
(h
ttp://w
w
w
.k
aba.c
om).
Or
ig
inal Konf
or
mitä
tser
klärung k
ann un
ter
w
w
w
.k
aba.c
om/c
onf
ormit
y
im PDF-F
or
ma
t
herun
ter geladen w
er
den.
M
anufac
tur
er / H
erst
eller
Kaba A
G
Ac
cess &
W
or
kf
or
ce M
anagemen
t
M
ühlebühlstr
asse 23
8620 W
etzikon
Switz
er
land
Phone +41 44 931 61 11 w
w
w
.k
aba.c
om
k1ev
o804-2016-04
factory
reset
