31
NoTE : Si les poches l'unes des de vitesse de
code voyagent après la ligne de cisaillement, les
clef-tiges ont été enfoncées dans l'ordre faux.
Commencez plus d'à l'étape 8.
12.Répétez l'étape 11 jusqu'à ce que toute la
vitesse de code empoche (e) soyez à la ligne
de cisaillement (position d'ouverture).
13.Si toutes les poches de vitesse de code (e)
ne sont pas alignées à la ligne de cisaille-
ment (position d'ouverture), commencez plus
d'à l'étape 8.
14.Diminuez la glissière (G) de verrouillage au
dessus de la chambre et libérez (des ressem-
bler à une extrémité d'une bougie d'allumage)
(voir le schéma 16-5).
15.En utilisant la pince ou l'équivalent, tournez
l'axe du contrôle (d) à gauche pour dégager
le compartiment et pour le lancer. Le (g) de la
diapositive de la fermeture doit faire exploser
vers dehors (le bouton restera au-dessous
enfoncé) (voir le tableau 16-5).
16.Enfoncez le key-stem/s (c) que vous voulez
dans la combinaison, libérant chacun après
qu'il soit déprimé (voir le schéma 16-5).
17.Une fois tous les chiffres dans la nouvelle
combinaison ont été enfoncés, avec les
pinces ou l'équivalent, tournent l'horloge de
l'axe de commande (d) sage (voir le schéma
16-5). Le changement de code bouton (h)
sous la glissière (G) de verrouillage, devrait
sauter vers le haut (voir le schéma 16-5). Le
nouveau la combinaison est maintenant
placée.
18.Regardez les poches de vitesse de code (e).
les nombres dans la nouvelle combinaison
devraient ne pas être à la ligne de cisaille-
ment (position d'ouverture) (Voir le schéma
16-5).
RÉASSEMBLAGE
1. Remplacez le cache anti-poussière dégrossi
par 3 « Kaba » marqué, le « simplex », etc.
s'assurent les joints jalonnés sur les deux
plaques d'extrémité adaptées par les fentes
sur le cache anti-poussière. Jalonnez les 2
joints de plaque d'extrémité. Réinstallez la
chambre dans la serrure.
2. Resecure la douille d'axe (c) avec le revête-
ment latéral plat vers le haut. (voir le schéma
16-8)
3. Fixer la chambre à combinaison à l'aide des
deux vis Phillips (G) retirées précédemment.
4. Resecure la chambre lie (a) sur l'axe de com-
mande exactement comme ils ont été
enlevés. Pour les serrures droites, « C » con-
tinue d'abord, puis « D ». (Voir le schéma 16-
6). Pour des serrures de main gauche, « D »
continue d'abord, puis « C ». (Voir le schéma
18-7).
5. Replacer le support guide (D) en alignant le
train d’engrenage dans le support et fixer
avec les deux vis (F) retirées précédemment.
Note : Pour être à la verticale avec le boîtier, les
serrures à béquille à main droite nécessitent des
goupilles d’arbre tandis que les serrures à
béquille à main gauche nécessitent des goupilles
d’arbre pour être à l’horizontale (voir figures 16-6
et 16-7).
6. Remplacez le plat arrière et fixez-le avec les
six vis de plat arrière.
Pour plus de renseignements composer :
1-800-849-TECH (8324)
Remettez à zéro une combinaison inconnue
Suite
C
G
F
D
E
B
A
18-5
h
g
e
d
18-6
18-7
18-8
C
d
A
A
c (5)
16-5
16-6
16-7
16-8
d
C
Summary of Contents for Simplex 8100 Series
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...5 C ...
Page 6: ...6 1 2 ...
Page 7: ...7 1 25mm 1 4 6mm 2 1 8 54mm ...
Page 8: ...8 2 3 4 ...
Page 9: ...9 1 4 6mm 1 25mm 2 1 8 54mm ...
Page 10: ...10 4 5 ...
Page 11: ...11 ...
Page 12: ...12 6 7 ...
Page 13: ...13 6 2 A ...
Page 14: ...14 8 9 ...
Page 15: ...15 B ...
Page 23: ...Notes ...
Page 24: ...20 12 12 12 12 12 12 12 12 12 ...
Page 25: ...21 12 12 12 12 12 2 12 3 12 4 ...
Page 26: ...22 13 13 13 13 13 ...
Page 27: ...23 13 13 13 2 13 1 ...
Page 28: ...24 14 15a 14 14 15 15 15 15 14 14 ...
Page 29: ...25 14 1 14 2 15 1 15 15 14 14 ...
Page 30: ...26 15a 15b 15 15 15 15 15 15 15 15 ...
Page 31: ...27 15 15 15 15 15 2 15 3 15 4 ...
Page 36: ...32 17 28 31 28 31 Resetting an Unknown Combination Reajuste una combinación desconocida ...
Page 37: ...33 uste una Remettez á zéro une combinaison inconnue pages 28 31 ...
Page 38: ...Notes ...
Page 39: ...Notes ...