background image

KABI Tryksprayers

2

6

4

5

3

1

2

PUMPE LUFT I BEHOLDEREN

Pumping air into the container

Pumpen von luft in den behälter

Pumpa in luft i behållaren

Pumper luft inn i beholderen

Ilman pumppaaminen säiliöön

JUSTERING AF DYSEN

Nozzle adjustment

Düseneinstellung

Justering av munstycke

Justerbart munnstykke

Suuttimen säätö

UDLUFTNING AF SPRAYEREN

Bleeding the sprayer

Entlüften der sprühvorrichtung

Avtappning av sprutan

Full uttapping av sprøyten

Ruiskun ilmaaminen

Jet

Spray

250 ML

500 ML

750 ML

1000 ML

2 %

5 %

10 %

250 ML

500 ML

750 ML

1000 ML

2 %

5 %

10 %

Summary of Contents for KA5010 Series

Page 1: ...Operating Manual Bedienungsanleitung Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje PRESSURE SPRAYERS Tryksprayers Pressure Sprayers Druckspr hger te Tryckluftssprutor Trykkspr yter Paineruiskut KA5010 seri...

Page 2: ...eren Ilman pumppaaminen s ili n JUSTERING AF DYSEN Nozzle adjustment D seneinstellung Justering av munstycke Justerbart munnstykke Suuttimen s t UDLUFTNING AF SPRAYEREN Bleeding the sprayer Entl ften...

Page 3: ...uftningspind 7 V r forsigtig Spray aldrig op mod vindretningen Anvend briller og handsker 8 Generelt anbefales det at v sken ikke kommer i kontakt med huden N R DU BRUGER KEMIKALIER I TRYK SPRAYEREN S...

Page 4: ...wind Wear safety glasses and gloves 8 Generally it is recommended that the liquid is not in contact with the skin WHEN USING CHEMICALS IN THE PRESSURE SPRAYER THE USER MANUAL MATERIAL SAFETY DATA SHE...

Page 5: ...orsichtig Niemals gegen den Wind spr hen Tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe 8 Grunds tzlich wird empfohlen einen Hautkontakt mit der Fl ssigkeit zu vermeiden BEI DER VERWENDUNG VON CHEMIKALIE...

Page 6: ...ndriktningen Anv nd skyddsglas gon och handskar 8 Generellt rekommenderas att v tskan inte kommer i kontakt med huden VID ANV NDNING AV KEMIKALIER I TRYCKLUFTSSPRUTAN SKA BRUKSANVISNINGEN S KERHETSBLA...

Page 7: ...nen 7 V r forsiktig Sprut aldri mot vinden Bruk vernebriller og hansker 8 Generelt sett er det anbefalt at v sken ikke kommer i kontakt med hud N R MAN BRUKER KJEMIKALIER I TRYKKSPR YTEN M MAN LESE BR...

Page 8: ...milloinkaan ruiskuta vastatuuleen K yt suojalaseja ja k sineit 8 Yleisesti ottaen suositellaan v ltt m n nesteen ihokontaktia KEMIKAALEJA PAINERUISKUSSA K YTETT ESS K YTT OHJEKIRJA K YTT TURVALLISUUS...

Reviews: