Notes on securing loads:
■ National directives and regulations for the securing of loads during transportation must be ad‐
hered to.
■ The load must be secured in such a manner that it cannot slide, fall, roll or cause avoidable
noise in case of emergency braking or sudden turns. Recognised technical regulations should
be observed (e.g. in Germany: VDI Directive 2700 ff).
■ Responsibility for proper securing of the load rests with the driver, owner and carrier.
1.
Bracing or tensioning straps can damage the bodywork!
Forces of movement during transportation can cause damage to the bodywork.
➤ Do not use bracing or tensioning straps over the bodywork.
➤ Only attach bracing or tensioning straps using the lashing points welded to the base frame
of the machine.
2. Always observe the applicable accident prevention and safety regulations during transporta‐
tion.
3. Loads must be secured against rolling, tipping, slipping and falling.
Contact KAESER SERVICE with any questions regarding transport or securing loads.
KAESER accepts no liability and provides no warranty for damage arising from improper
transportation or insufficient/incorrect load securing.
When transporting machines for the purposes of loans, rentals and trade shows, any trans‐
portation safety devices used for the delivery must also be used for the return transport.
Load securing:
The following instructions are intended only as an example for securing a machine as a load.
Responsibility for proper securing of the load rests with the driver, owner and carrier.
Use chocks, stop blocks or squared timbers to secure the load.
Precondition The load bed must be suitable for the transportation (maximum load) and securing of the machine
The surface of the load bed must be swept, clean and dry
Tensioning straps must be free from damage and in working order
Fig. 82 Bracing to secure the load
1. Use a crane or forklift to place the machine in the centre of the load bed.
2. Apply the parking brake.
12 Decommissioning, Storage and Transport
12.2 Transport
256
Operator Manual Portable Rotary Screw Compressor
MOBILAIR M82 SIGMA CONTROL SMART
No.: 901783 08 USE
