Drawing
s remain our exclusive property. They
are entrusted only for t
he agreed pur
pose. Copies
or any other reproduction, incl
uding stora
ge, treatment and
dissemination by use of
electronic systems must not
be made for any other than the
agreed pur
pose. Neit
her originals nor
reprod
uctions may be given to or made
available to third pa
rties.
Die Ze
ichnung bleibt unse
r ausschließli
ches E
igentum. Sie
wird nur zu dem
vereinbarten Zweck anvert
raut und darf zu keinem
andere
n Zweck verwendet werden.
Kopien oder sonstige Vervielfältigun
gen einschließl
ich Speicherung, Ve
rar
beitung oder Ve
rbreitun
g unter
Verwendu
ng elektronischer Systeme dürfen nur zu dem
vereinba
rten Zweck angefertigt werden. Weder Original noch Ve
rvielfältigun
gen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Wei
se zugänglich gemacht werden.
Entwicklungsbedingte Änder
ungen
vorbehalten. Zeichnun
g darf nur übe
r CAD
geändert werden.
02.02.2012
Projekt
ion
A3
10226819
E 00
Änd
erungs
-Nr.
Maßstab
Orig
inal
Dokument T
ZM
Dokument T
ZD
Bez
ei
chnung
Sprach
e
Blat
t
Datum
Na
m
e
Ge
z.
Bearb.
Fre
ig
eg.
1 von
1
10.07
.2012
M
52/
64/70
.1 1350 rb
rm
rs
30451
11
.07.2012
11
.07
.2012
CLAUS1
CLAUS1
CLAUS1
1:25
Di
mens
ion and
conne
ction
di
m.
10226819
D
00
Status
F R E I
G E G
E B E
N
E
K
A
ESER
KAES
ER
11
41
675
53
12
8
20
00
16
0
2070
20
20
±20
1464
10
0°
520
140
850
1330
13
95
1700
185
10
5
22
65
11
24
12
0
4115
min.
43
80
max.
400
995
29
20
min.
31
60
max.
21
20
max.
405
1430
1010
1334
1645
18
3
460
O
60
Area covered
by t
he
vehicle,
w
ithou
t t
owbar
3.
50 m²
1460
Lightin
g socket
Track w
idth
Retracted lifting eye
Cooling air outlet
Cooling air inlet
Control p
an
el
Engine exh
aust
Option
Hose reel
Option
al pe
destrian
pro
tectors
Compressed air o
utlet
M64 CE
X
Gen
erat
or o
ption
Y
X
Y
13 Annex
13.3 Dimensional drawings
No.: 9_5898 26 E
Operator manual Portable compressor
M 64
211
RAMIRENT