➤ Oil changing according to
DGUV Regulation 100–500, chapter 2.11:
The user must ensure that the compressor's oil change is completed and documented as re‐
quired or at least annually. Intervals may be varied if an analysis proves that the oil is still usa‐
ble.
➤ Keep to inspection intervals in accordance with the Ordinance on Industrial Safety and Health
with maximum intervals as laid down in §15.
Inspection
Inspection interval
Inspecting authority
Equipment inspec‐
tion
Before commissioning
Approved supervisory body
Internal inspection
Every 5 years after commissioning or
the last inspection
Competent person
(e. g. KAESER SERVICE technician)
Strength test
Every 10 years after commissioning
or the last inspection
Competent person
(e. g. KAESER SERVICE technician)
Tab. 61 Inspection intervals according to Ordinance on Industrial Safety and Health
Checking the lifting point
The user is responsible for ensuring that the machine's lifting point and fixings are inspected ac‐
cording to national regulations for wear and damage.
➤ Have lifting eye and fixings checked.
Lifting point is not O.K. The machine must not be transported by crane. Have the machine re‐
paired immediately.
3.4.4 Option lc
Complying with inspection intervals for diesel particulate filters
The machine is subject to local inspection schedules. KAESER SERVICE is an inspecting authori‐
ty.
➤ Have the TRGS 554 inspection carried out annually and the TÜV (or local equivalent) every
two years.
3.4.5 Attachment of a "Hazardous goods" label
The special regulation 363 "Transport of machines and equipment with liquid fluids" of the Europe‐
an regulations for the hazardous goods transport (ADR) has taken effect.
This regulation requires that machines filled with more than 1 litre petrol or 5 litres diesel (in the fuel
tank) during transport must be identified with hazardous goods labels on the machine's exterior.
Number of labels per machine:
■
Fuel tank content 60l - 450l
─ ➤ Attach one label to the exterior.
■
Fuel tank content 450l - 1500l
─ ➤ Attach one label on every exterior side.
3
Safety and Responsibility
3.4
User's responsibilities
No.: 9_5898 26 E
Operator manual Portable compressor
M 64
25
RAMIRENT
