28
29
2 RÉGLAGE DE LA DISTANCE OCULAIRE
Afin de voir une seule image inscrite dans un cercle, vous devez
régler les jumelles en fonction de votre distance oculaire :
• Regardez avec vos deux yeux au travers des oculaires.
• Pliez les deux moitiés des jumelles jusqu’à ce que
disparaissent toutes les ombres gênantes et que vous
perceviez une seule image circulaire.
3 EXÉCUTION DE LA CORRECTION
DE DIOPTRIES
3.1 HELIA
Fermez votre œil droit et observez une cible sélectionnée
avec seulement votre œil gauche. Tournez maintenant la
molette de mise au point (au milieu) jusqu’à ce que vous
voyiez la cible nette. Maintenant fermez votre œil
gauche, ou couvrez la moitié gauche des jumelles à
l’avant et observez la même cible seulement avec votre
œil droit. Si nécessaire, tournez la molette dioptrique (au
niveau de l’oculaire) jusqu’à ce que la cible soit nette.
Votre compensation dioptrique personnelle est ainsi
réglée.
3.2 HELIA S
Fermez votre œil droit et observez une cible sélectionnée
avec seulement votre œil gauche. Tournez maintenant la
molette de mise au point jusqu’à ce que vous voyiez la
cible nette. Maintenant fermez votre œil gauche, ou
couvrez la moitié gauche des jumelles à l’avant et
observez la même cible seulement avec
votre œil droit. Si nécessaire, tournez la
molette dioptrique jusqu’à ce que la cible
soit nette. Si nécessaire, tirez la molette de
mise au point afin d’activer le réglage
dioptrique. Tournez maintenant la molette
de mise au point jusqu’à ce que vous voyiez
la cible nette et après repoussez-la. Votre
compensation dioptrique personnelle est
ainsi réglée.
1 BONNETTES
1.1 Jumelles
Les jumelles KAHLES sont équipées de la
bonnette rotatives. Les personnes ne portant pas
de lunettes ont le choix entre 4 positions (selon
modèle). Celles nécessitant leurs lunettes pour
utiliser les jumelles peuvent orienter les deux
bonnettes rotatives vers l’intérieur jusqu’au bout.
1.2 Télémètre (RF-M)
La mise au point se fait également avec le télémètre mono-
culaire selon que vous êtes porteur de lunettes ou non. Les
porteurs de lunettes rabattent le caoutchouc de l’oculaire, pour
une observation sans lunette, le caoutchouc doit être relevé.
1
– Molette de dioptrie
2
– Fokussierrad
3
– Bonnettes rotatives
4
– Fixation de la sangle
5
– Recouvrement du raccord
du trépied
6
– Bouton de mesure
7
– Bouton de mode
2
3
1
4
1
6
7
5
1
4
6
7
HELIA RF
HELIA RF-M
1
2
3
5
4
HELIA
1
2
5
4
HELIA S
3
F
F
