background image

289.064 / 03.2018 | SKIN TOUCH | ©

 KALDEWEI.COM

 | 19/32

> 16 A

 16 A

16A

25A

> 30 mA

 30 mA

FI

30 mA

FI

50 mA

I

0

I

0

I

0

16A

FI 30mA

4 mm2 

3 x 1,5 mm2 

230 V 50 Hz / 60 Hz

L

N

≥ 3 mm

16 A

Inch = mm x 0,0394  

C

B

A

11.

 PURO 1234

5

 / 234

5

6 / 34

5

67 | 

KALDEWEI.COM

 | 1/12

D

 Montageanleitung | 

EN

 Installation instructions

NL

 Montagehandleiding | 

F

 Instructions de montage | 

I

 Istruzioni di montaggio 

E

 Instrucciones de montaje | 

P

 Instruções de montagem | 

DK

 Monteringsvejledning 

N

 Monteringsanvisning | 

S

 Monteringsanvisning | 

FIN

 Asennusohje | 

EST

 

Paigaldusjuhis

 

LV

 

Montāžas instrukcija

 | 

LT

 

Montavimo instrukcija

 | 

PL

 

Instrukcja montażu

 

CZ

 

Návod k montáži

 | 

RUS

 

Инструкция по монтажу

 | 

UA

 

Інструкція з монтажу

 

SK

 

Návod na montáž

 | 

H

 

Összeszerelési utasítás

 | 

RO

 

Instrucţiuni de montare

 

SLO

 

Navodila za montažo

 | 

HR

 

Upute za montažu

 | 

BG

 

Ръководство за монтаж

 

GR

 

Οδηγίες συναρμολόγησης

 | 

TR

 

Montaj talimatı

 | 

AR

 

ﺩﻝﻱﻝ ﺍﻝﺕﺭﻙﻱﺏ

 

PRC

 

ᅝ㺙䇈ᯢк

 | 

JP

 

設置説明書

 | 

KO

 

조립설명서

 | 

ID

 

Petunjuk perakitan

 

TH

 

งั

ดิ

 | 

VN

 

Hướng dẫn lắp ráp

 | 

HI

 

LFkkiuk funsZ‘k

2

KALDEWEI SPA 

SKIN TOUCH

 PURO 12345 / 23456 / 34567 | 

KALDEWEI.COM

 | 1/12

DE

 Montageanleitung | 

EN

 Installation instructions

NL

 Montagehandleiding | 

FR

 Instructions de montage | 

IT

 Istruzioni di montaggio 

ES

 Instrucciones de montaje | 

PT

 Instruções de montagem | 

DA

 Monteringsvejledning 

NO

 Monteringsanvisning | 

SV

 Monteringsanvisning | 

FI

 Asennusohje | 

ET

 

Paigaldusjuhis

 

LV

 

Montāžas instrukcija

 | 

LT

 

Montavimo instrukcija

 | 

PL

 

Instrukcja montażu

 | 

CS

 

Návod k montáži

 

RU

 

Инструкция по монтажу

 | 

UK

 

Інструкція з монтажу

 | 

SK

 

Návod na montáž

 | 

HU

 

Összeszerelési 

utasítás

 | 

RO

 

Instrucţiuni de montare

 | 

SL

 

Navodila za montažo

 | 

HR

 

Upute za montažu

 

BG

 

Ръководство за монтаж

 | 

EL

 

Οδηγίες συναρμολόγησης

 | 

TR

 

Montaj talimatı

 | 

AR

 

Ωϝϱϝ΍ϝΕέϙϱΏ

 

ZH

 

ᆿ㻻䈪᱄Ҝ

 | 

JA

 

設置説明書

 | 

KO

 

조립설명서

 | 

ID

 

Petunjuk perakitan

 | 

TH

 

£ĻÊղȲĻÊײ Ê¼ijÌIJijÉݦ

 

VI

 

Hướng dẫn lắp ráp

 | 

HI

 

LFkkiuk funsZ‘k

2

SKIN TOUCH

MEISTERSTÜCK 

CENTRO DUO 1

MEISTERSTÜCK 

CENTRO DUO 2

MEISTERSTÜCK 

CENTRO DUO OVAL

Summary of Contents for SKIN TOUCH MEISTERSTUCK CENTRO DUO 1

Page 1: ...PURO 12345 23456 34567 KALDEWEI COM 1 12 2 SKIN TOUCH MEISTERST CK CENTRO DUO 1 MEISTERST CK CENTRO DUO 2 MEISTERST CK CENTRO DUO OVAL...

Page 2: ...odila HR Sigurnosne napomene BG GR TR Emniyet bilgileri AR PRC JP KO e ID Petunjuk petunjuk keamanan TH VN H ng d n an to n HI lqj kk funsZ k 1 1 i 1 PURO 12345 23456 34567 KALDEWEI COM 1 12 DE Montag...

Page 3: ...O Instruc iuni de siguran SLO Varnostna navodila HR Sigurnosne napomene BG GR TR Emniyet bilgileri AR PRC JP KO e ID Petunjuk petunjuk keamanan TH VN H ng d n an to n HI lqj kk funsZ k 1 1 i 1 270349...

Page 4: ...CZ Bezpe nostn upozorn n RUS UA SK Bezpe nostn upozornenia H Biztons gi utas t sok RO Instruc iuni de siguran SLO Varnostna navodila HR Sigurnosne napomene BG GR TR Emniyet bilgileri AR PRC JP KO e ID...

Page 5: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 5 32 680 520 400 400 X 100 b a 40 mm i a mm b mm x mm 1127 1700 750 160 1128 1800 800 210 Inch mm x 0 0394 i MEISTERST CK CENTRO DUO OVAL A...

Page 6: ...32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 a 2 80 0 8 0 8 160 160 a h r b 2 400 400 Inch mm x 0 0394 40 mm a mm b mm h mm r mm 1131 1700 750 610 375 1135 1800 800 610 400 MEISTERST CK CENTRO DUO 2 B...

Page 7: ...4 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 7 32 a 2 80 0 8 0 8 160 160 a 160 160 b h r b 2 400 400 Inch mm x 0 0394 40 mm a mm b mm h mm r mm 1129 1700 750 610 375 1136 1800 800 610 400 MEISTERST CK CENTRO DUO...

Page 8: ...KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 08 h r b 160 80 a 2 b 2 160 a 160 400 80 160 400 Inch mm x 0 0394 40 mm a mm b mm h mm r mm 1130 1700 750 610 375 1137 1800 800 610 400 MEISTERST CK CENTRO DUO...

Page 9: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 9 32 I 0 16A FI 30mA 3 x 1 5 mm2 950 W 4 mm2 230 V 50 Hz 60 Hz Inch mm x 0 0394 L N 3 mm 16 A i...

Page 10: ...10 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 10 mm 10 mm A B C i...

Page 11: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 11 32 3 4 C C B B A A...

Page 12: ...12 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 16x 5 C B A...

Page 13: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 13 32 3 2 1 6 C B A...

Page 14: ...14 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 1 2 3 4 7 C B A...

Page 15: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 15 32 1 3 2 9 8 C A B...

Page 16: ...16 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 9 9 C A B...

Page 17: ...orausset zungen wie zum Beispiel die Anordnun gderSani t rr ume zu Wohn und Schlafr um en Wand und Bodenaus f hrungen m ssen den Anforderu ngen derDIN4109 Hinweise f rPlanung undAusf hrun g entsprech...

Page 18: ...18 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 1 1 2 3 6x 6x 10 10 C A B...

Page 19: ...ila za monta o HR Upute za monta u BG GR TR Montaj talimat AR PRC JP KO ID Petunjuk perakitan TH VN H ng d n l p r p HI LFkkiuk funsZ k 2 KALDEWEI SPA SKIN TOUCH PURO 12345 23456 34567 KALDEWEI COM 1...

Page 20: ...AR PRC JP KO ID Petunjuk perakitan TH VN H ng d n l p r p HI LFkkiuk funsZ k 2 KALDEWEI SPA SKIN TOUCH PURO 12345 23456 34567 KALDEWEI COM 1 12 DE Montageanleitung EN Installation instructions NL Mont...

Page 21: ...RC JP KO ID Petunjuk perakitan TH VN H ng d n l p r p HI LFkkiuk funsZ k 2 KALDEWEI SPA SKIN TOUCH PURO 12345 23456 34567 KALDEWEI COM 1 12 DE Montageanleitung EN Installation instructions NL Montageh...

Page 22: ...22 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 13 A...

Page 23: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 23 32 13 C B...

Page 24: ...24 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 1 1 1 1 2 2 14 A...

Page 25: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 25 32 1 1 1 1 5 2 2 4x 3 4 5x 14 C B...

Page 26: ...26 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 I 0 I 0 I 0 1 2 3 I I 0 10 min 15 C B A...

Page 27: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 27 32 H 2 O 2 10 min 10 min 3 250 mm 1 Inch mm x 0 0394 16 C B A...

Page 28: ...28 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 3 I 0 I I I 0 10 min 10 min I I 0 10 min 1 2 17 C B A...

Page 29: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 29 32 250 mm 1 2 4 3 I 0 I I I 0 10 min 10 min I I 0 10 min Inch mm x 0 0394 18 C B A...

Page 30: ...30 32 KALDEWEI COM SKIN TOUCH 289 064 03 2018 H 2 O SILICONE 1 2 3 24 h 24 h SILICONE 10 mm Inch mm x 0 0394 19 A...

Page 31: ...289 064 03 2018 SKIN TOUCH KALDEWEI COM 31 32 H 2 O SILICONE 1 2 3 24 h 24 h Inch mm x 0 0394 SILICONE 10 mm 19 C B...

Page 32: ...32 12 KALDEWEI COM PURO 12345 23456 34567 i Franz Kaldewei GmbH Co KG Beckumer Str 33 35 D 59229 Ahlen 49 2382 785 0 49 2382 785 200 www kaldewei com 289 064 03 2018...

Reviews: