64
65
8 / Garanzia limitata
OXYLANE garantisce al primo acquirente di questo prodotto che lo stesso è esente da difetti di
materiali o fabbricazione. Questo prodotto è garantito per due anni a partire dalla data d’acquisto.
Conservate lo scontrino che rappresenta la vostra prova d’acquisto.
La garanzia non copre:
• i danni dovuti a un errato utilizzo, all’inosservanza delle precauzioni d’uso o agli incidenti, a una
manutenzione scorretta o a un utilizzo commerciale del prodotto.
• i danni causati da riparazioni effettuate da persone non autorizzate da OXYLANE.
• le pile, le casse incrinate o rotte o che presentano tracce di urti.
• Durante il periodo di garanzia, l’apparecchio è riparato gratuitamente da un servizio di assistenza
autorizzato o sostituito a titolo gratuito (a discrezione del distributore).
9 / Pile
Portate le pile o le batterie insieme al prodotto elettronico a fine ciclo di
vita in uno spazio di raccolta autorizzato per riciclarli.
10 / Contattateci
Siamo a disposizione per ascoltare i vostri feedback sulla qualità, la funzionalità o l’uso dei nostri
prodotti:
www.kalenji.com.
Ci impegniamo a rispondervi il più rapidamente possibile.
NL
Dit product is een nauwkeurig meetinstrument dat u tijdens
het sporten zal vergezellen zodat u uw trainingsprogressie
kunt volgen, of eenvoudigweg de tijd kunt meten.
1 / Schema van het apparaat, functies en navigatie
1.1 Schema
Indicator rondetijd
Teller rondetijd en
aantal herhalingen
Indicator geheugen
Langzaamste en
snelste tijd
Indicator timer
Indicator stopwatch
Indicator tempo-
timer
Indicator rondetijd
Hoofdgegevens tijd en
stopwatch
Secundaire gegevens
rondetijd
1.2 Functies
• TIME:
Tijd (u, min, sec in weergave 12 en 24 uur) Datum (dag, maand jaar), automatische
berekening dag van de week (van 2000 tot 2049 )
• ALARM:
Dagelijks alarm
• CHRONO:
Stopwatch tot 99 uur, 59 minuten, en 59 seconden. 10 rondetijden (laps:) 10 opvraagbare
geheugens m.b.t. verschillende functies, berekening van snelste en langzaamste LAP.
Summary of Contents for SW Kalenji 500
Page 2: ...e clos open...
Page 3: ...1 2 3 sec...
Page 9: ...10 11 7 2 Repeated EN...
Page 22: ...36 37 7 2 Reapeted ES...
Page 35: ...62 63 7 2 Repeated IT...
Page 48: ...88 89 7 2 Reapeted PT...
Page 61: ...114 115 7 2 Reapeted HU...
Page 63: ...118 119 PACER 01 240 TIMER 2 1 99 59 59 1 1 100 1 2 3 TIME 3 1 TIME 3 2 RU...
Page 64: ...120 121 ON OFF 3 3 12 24 4 ALARM 5 5 1 RU...
Page 65: ...122 123 6sec 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 RU...
Page 67: ...126 127 2sec REAPETED Repeated timer 0 SPLIT RESET 7 1 Down and up 7 2 Reapeted RU...
Page 68: ...128 129 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com RU...
Page 74: ...140 141 RO 7 2 Reapeted...
Page 87: ...166 167 7 2 Repeated CS...
Page 96: ...184 185 BG 3 2 3 3 12 24 4 ALARM...
Page 97: ...186 187 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 BG...
Page 98: ...188 189 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW x 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE 3 SPLIT RESET BG...
Page 100: ...192 193 7 2 Reapeted BG...
Page 109: ...210 211 3 2 3 3 12 24 4 ALARM UK...
Page 110: ...212 213 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 UK...
Page 111: ...214 215 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE SPLIT RESET UK...
Page 113: ...218 219 7 2 Reapeted UK...
Page 114: ...220 221 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com...
Page 115: ...222 223 AR...
Page 116: ...224 225 AR...
Page 117: ...226 227 6sec AR...
Page 118: ...228 229 AR...
Page 119: ...230 231 2sec AR...
Page 120: ...232 233 Bip bip bip AR...
Page 121: ...234 235 ZH ZH...
Page 122: ...236 237 ZH...
Page 123: ...238 239 ON OFF ZH...
Page 124: ...240 241 6sec ZH...
Page 125: ...242 243 2sec ZH...
Page 126: ...244 245 ZH...
Page 127: ...246 9...