background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International USA. The pages must be reproduced and folded 
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm 
height).  When  folding,  make  sure  you  keep  the  good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

DKP 34908 - 120501

 

 
 

Assembly page 3/24 

 
 
 
 
 
 

Fax +1 305 430 9692 

19.

 

Do not pull on the power cord to disconnect, pull on the head of 
the plug. 

20.

 

Always place on a flat, level and heat-resistant surface. 

 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

HOUSEHOLD USE ONLY 

 
3-PRONG PLUG INSTRUCTIONS 

 

For your personal safety, this appliance must be grounded. This 
appliance is equipped with a power supply cord having a 3-prong 
grounding plug. To minimize possible shock hazard, the cord must be 
plugged into a mating 3-prong, grounding type, wall receptacle, 
grounded in accordance with the National Electrical Code 
ANSI/NFPA 70 latest edition and all local codes and ordinances. If a 
mating wall receptacle is not available, it is the personal 
responsibility and obligation of the customer to have a properly 
grounded, 3-prong, wall receptacle installed by a qualified 
electrician. 
 

SHORT CORD INSTRUCTIONS 

 

A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting 
from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. 
Extension cords may be used if care is exercised in their use. 

 

The extension cord should be a grounding type 3-wire cord.  

 

The electrical rating of the extension cord should be at least 
that of the appliance. If the electrical rating of the extension 
cord is too low, it could overheat and burn. 

 

The resulting extended cord should be arranged so that it will 
not drape over the counter top or tabletop where it can be 
pulled on by children or tripped over. 

 

Summary of Contents for DKP 34908

Page 1: ...mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside th...

Page 2: ...use and before cleaning Allow to cool before cleaning the appliance or moving the appliance 7 Never leave the appliance unattended while it is operating 8 Do not operate any appliance with a damaged...

Page 3: ...possible shock hazard the cord must be plugged into a mating 3 prong grounding type wall receptacle grounded in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition and all local c...

Page 4: ...and that the power dial 1 is set to OFF before plugging in Turn on the power dial 1 at the back of the unit The invisible protective coating must be removed before you can use the appliance To do thi...

Page 5: ...st then blink on and off as the temperature is reached and regulated by the thermostat CAUTION The metal surfaces will become hot Do not touch while in use After use turn temperature dial back to MIN...

Page 6: ...obtain warranty performance During this period if the KALORIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer...

Page 7: ...er all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package given by our...

Page 8: ...ea utilizado cerca de ni os Este aparato no debe ser usado por ni os 6 Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando la unidad no se encuentre en uso y antes de limpiarla Deje enfriar el aparat...

Page 9: ...da y desenchufe el aparato 19 No hale el cable de corriente para desconectar el aparato En vez hale la cabeza del enchufe 20 Siempre coloque la unidad sobre una superficie plana nivelada y resistente...

Page 10: ...terminales PARTES 1 Bot n de Encendido On Off 2 Superficie de Calefacci n 3 Luz Indicadora 4 Bot n del term stato ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACI N Coloque el aparato en una superficie plana seca y resi...

Page 11: ...cas para evitar un desperdicio in til de calor IMPORTANTE No coloque la comida directamente sobre las placas de calentamiento Para calentar las placas gire el bot n de term stato hacia la derecha hast...

Page 12: ...t only what is inside the frame 12 DKP 34908 120501 Assembly page 12 24 Fax 1 305 430 9692 LIMPIEZA Tras el empleo y antes de su limpieza desenchufe el aparato y d jelo enfriar Limpie el aparato con p...

Page 13: ...aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin...

Page 14: ...l servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por nuest...

Page 15: ...I appareil est utilis par ou en pr sence d enfants L appareil n est pas recommand pour une utilisation par des enfants 6 D branchez l appareil de la prise murale lorsqu il n est pas utilis ou avant d...

Page 16: ...boutons sur la position MIN ou arr t et d branchez l appareil 19 Pour d brancher l appareil ne tirez pas sur le cordon utilisez la fiche 20 Placez toujours l appareil sur une surface plane horizontal...

Page 17: ...nge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table afin d viter que les enfants ne le tirent ou tr buchent Comme l appareil est quip d une mise la terre la rallonge utilis e devra tre du m me ty...

Page 18: ...r l arri re de l appareil 1 Utilisez uniquement des casseroles ou po les avec un fond plat con ues pour les plaques lectriques Id alement leur diam tre devra tre similaire celui des plaques chauffante...

Page 19: ...PRATIQUES N utilisez pas sur le r chaud des ustensiles peu stables ou n ayant pas un fond plat Ne mettez pas l appareil chauffer sans une casserole ou une po le dessus car cela pourrait endommager le...

Page 20: ...originelle Une preuve d achat est exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au...

Page 21: ...ers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre service cl...

Page 22: ...be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page num...

Page 23: ...be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page num...

Page 24: ...t be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page nu...

Reviews: