Kalorik USK MS 39759, Operating Instructions Manual

Page 1: ...n a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print on...

Page 2: ...or taking off parts and before cleaning 6 Avoid touching moving parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any ma...

Page 3: ...RUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use T...

Page 4: ...otor block 4 Handle 5 Hanging loop 6 On Off button 7 Turbo button 8 Mixing cup HOW TO USE Your new stick mixer is convenient and easy to use for powerful high speed blending It is great for shakes sou...

Page 5: ...l avoid splashing when the motor is switched on Select a speed by turning the wheel at the top of the appliance Turning the wheel clockwise will increase the mixing speed and counter clockwise will re...

Page 6: ...DETACHABLE SHAFT Caution Always unplug the unit before cleaning The motor unit should only be wiped down with a moist cloth Never use abrasive products that would damage the finish of the appliance Un...

Page 7: ...obtain warranty performance During this period if the KALORIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer...

Page 8: ...ser all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package given by ou...

Page 9: ...este aparato sea utilizado cerca de ni os Este aparato no debe ser usado por ni os 5 Desenchufe el aparato siempre que no lo use o antes de limpiarlo 6 No toque las partes en movimiento 7 No opere el...

Page 10: ...ara evitar derrame GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO INFORMACI N SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Este aparato est provistos con un enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otr...

Page 11: ...ares No realizar esas paradas podr a da ar el motor Para una utilizaci n ptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor controle el tiempo de utilizaci n continuada m xima indicada en la placa...

Page 12: ...leve presi n s lo para asegurarse de que la varilla est totalmente acoplada a la unidad del motor Vierta los ingredientes en el vaso batidor o en otro recipiente vigilando las cantidades para evitar...

Page 13: ...ce la batidora mara mezclar alimentos secos y duros como granos de caf cubitos de hielo az car cereales chocolates etc Utilice siempre el aparato sobre una superficie segura seca y nivelada LIMPIEZA D...

Page 14: ...a prueba de compra para obtener la aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplaza...

Page 15: ...producto est bajo garant a y dirigirle al servicio post venta Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de...

Page 16: ...rsonnes non responsables 5 D branchez l appareil lorsqu il n est pas en utilisation Il est indispensable de d brancher l appareil avant de monter le pied ou tout autre accessoire ou avant de le s d mo...

Page 17: ...r cipient avec des bords haut ou proc dez avec de petites quantit s chaque fois pour viter tout risque de projection CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSIGNES CONCERNANT LA FIC...

Page 18: ...especter les pauses de fonctionnement Dans le cas contraire vous risqueriez d endommager le moteur R f rez vous la plaque signal tique de votre appareil pour conna tre la dur e maximale d utilisation...

Page 19: ...enant align e avec le symbole verrouill avec uniquement une l g re pression de la main V rifiez que le pied soit bien fix au moteur Versez les ingr dients dans le gobelet fourni ou dans un autre r cip...

Page 20: ...r alable de l eau ou autres liquides N utiliser pas l appareil pour mixer des ingr dients secs et durs tes que des grains de caf des cubes de glace du sucre des c r ales du chocolat etc NETTOYAGE DU P...

Page 21: ...originelle Une preuve d achat est exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au...

Page 22: ...vers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre service c...

Page 23: ...st be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page n...

Page 24: ...y what is inside the frame 24 MS 39759 120501 Assembly page 24 24 Fax 32 2 359 95 50 Note please contact the Kalorik Customer Service for additional accessories compatible with your stick mixer Choppe...