background image

Luftreiniger KA-520

A

nleitung

DE

A

nleitung

1

SAP 1418105 01/21

1

Übersicht

8

1

2

3

4

5

7

6

KA-520 XL

KA-520 XXL

KA-520 L

1

Schwebstofffilter H14

2

Vorfilter ISO Coarse

3

Filterdeckel

4

Luftausblasgitter

5

Hauptschalter (grüne Leuchte signalisiert Betrieb)

6

Netzanschluss

7

Tastschalter für Betriebsstufe I und II

8

Timer-Einstellung

2

Sicherheit

Netzanschluss/ Netzkabel

Nicht nahe einer Heizung verlegen.
Nicht unter schweren Gegenständen verlegen, die den Querschnitt des Netzkabels verändern.
Einheit ausschließlich mit der angegebenen Netzspannung verwenden! Fehlerhafter An-
schluss an einer Netzsteckdose kann zu Brand oder elektrischem Schlag führen.
Gerät nicht verwenden, wenn Netzstecker oder Netzkabel defekt oder beschädigt sind.
Vor Wartungsarbeiten Gerät erst ausschalten, dann Netzstecker ziehen!

HINWEIS!
Luftein- und –auslass nicht verdecken!

Keine Gegenstände oder Textilien im Bereich des Luftein- und –auslasses platzie-
ren, da die Effizienz der Luftreinigung dadurch beeinträchtigt wird.

HINWEIS!
Gerät nicht durch schwere Lasten beschädigen!

Schwere Lasten vermeiden (kein Sitzmöbel), da sonst die Geräteverkleidung be-
schädigt werden kann und die Funktion beeinträchtigt wird.

GEFAHR!
Stromschlag und/oder Brandgefahr vermeiden!

Eintreten von Flüssigkeiten oder entzündbaren Reinigungsmitteln im Gerät ver-
meiden.

Gerät nicht mit Wasser, entzündbaren Reinigungsmitteln oder anderen
Flüssigkeiten reinigen.

2.1

Bestimmungsgemäße Verwendung

Luftreiniger KA-520 filtert durch Luftumwälzung kleinste Partikel (z.B. Bakterien, Viren, Pollen,
etc.) mithilfe eines Schwebstofffilters (Hepa-Filter) aus der Luft.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in dieser An-
leitung.

Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzung
gilt als Fehlgebrauch.

Jede Änderung am Gerät oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht den Ver-
fall der Gewährleistung und die Haftung des Herstellers.

2.2

Betriebs- und Einsatzgrenzen

HINWEIS!
Gefahr bei Fehlgebrauch!

Bei Fehlgebrauch in untenstehenden Einsatzbereichen besteht die Gefahr der ein-
geschränkten bzw. ausfallenden Funktion des Geräts. Der Luftstrom muss unge-
hindert zirkulieren können.

Gerät niemals in Feuchträumen wie z.B. Schwimmbädern, Nassbereichen,
etc. betreiben.
Gerät niemals in Räumen mit explosionsfähiger Atmosphäre betreiben.
Gerät niemals in aggressiver oder korrosionsfördernder Atmosphäre (z.B.
Seeluft) betreiben.

2.3

Gefahren durch elektrischen Strom

GEFAHR!
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr
durch Stromschlag. Beschädigung der Isolation oder einzelner Bauteile kann le-
bensgefährlich sein.

Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften ausführen
lassen.
Bei Beschädigungen der Isolation Spannungsversorgung sofort abschalten
und Reparatur veranlassen.
Feuchtigkeit von spannungsführenden Teilen fernhalten. Diese kann zum
Kurzschluss führen.
Gerät ordnungsgemäß erden.
Vor allen Arbeiten erst Hauptschalter abschalten, dann Stecker ziehen.

A

nleitung:

Kampmann GmbH & Co. KG

Friedrich-Ebert-Str. 128-130

49811 Lingen (Ems)

T: +49591/7108 0

E: info@kampmann.de

www.ka-520.de

Summary of Contents for KA-520 L

Page 1: ...g kleinste Partikel z B Bakterien Viren Pollen etc mithilfe eines Schwebstofffilters Hepa Filter aus der Luft Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch die Einhaltung aller Angaben in dieser An lei...

Page 2: ...oder liegend ver wendet werden Auf die Unter seite m ssen die mitgelieferten Filzgleiter geklebt werden um Besch digungen am Boden zu vermeiden KA 520 XXL In die Ger teun terseite m ssen die beiliege...

Page 3: ...Einfl ssen zu sch tzen Luftreiniger 5 Stunden vor der Wartung abschalten damit die im Filter enthaltenen Viren ab sterben Vollst ndig bedeckende Schutzausr stung lange rmel lange Hose Handschuhe Atem...

Page 4: ...t use The air purifier KA 520 uses air circulation to filter the smallest particles e g bacteria viruses pollen etc out of the air using a particulate filter Hepa filter Intended use of the unit also...

Page 5: ...t or lying horizontally Attach the felt gliders supplied to the un derside of the unit to prevent damage to the floor KA 520 XXL The adjustment feet supplied must be screwed into the underside of the...

Page 6: ...ions to protect against harmful influences when changing the filter Turn off the air purifier 5 hours before maintenance so that the viruses contained in the filter can die off Wear full protective cl...

Page 7: ...r que des liquides ou des produits de nettoyage inflammables ne s infiltrent dans l appareil Ne pas utiliser d eau de produits de nettoyage inflammables ou d autres li quides pour nettoyer l appareil...

Page 8: ...acer l appareil uniquement sur un support horizontal stable le dos parall le ment au mur une distance de 15 cm Un p rim tre de 50 cm autour de la sor tie de l aspiration d air doit toujours tre d gag...

Page 9: ...les in fluences n fastes teindre l purateur d air 5 heures avant la maintenance pour laisser mourir les virus pr sents dans le filtre Porter un quipement de protection recouvrant tout le corps manche...

Page 10: ...met behulp van een filter voor zwevende deeltjes HEPA filter uit de lucht Tot het beoogde gebruik behoort ook het opvolgen van alle gegevens in deze handleiding Elk ander verdergaand of ander gebruik...

Page 11: ...of liggend wor den gebruikt Aan de onderkant moeten de meegeleverde vilt glijders worden geplakt om be schadiging van de vloer te ver mijden KA 520 XXL De meegeleverde stelpoten moeten in de onder kan...

Page 12: ...tegen schadelijke invloeden Schakel de luchtreiniger 5 uur v r het onderhoud uit zodat de virussen in het filter afster ven Draag volledig dekkende veiligheidsuitrusting lange mouwen lange broek hand...

Page 13: ...apobiega pora eniu pr dem i przeciwdzia a zagro eniu po arem Zapobiega wnikaniu do urz dzenia cieczy lub palnych rodk w czyszcz cych Nie czy ci urz dzenia wod palnymi rodkami czyszcz cymi lub innymi c...

Page 14: ...poziomym i stabilnym pod o u w odleg o ci co naj mniej 15 cm do ty u i z boku do ciany Obszar co najmniej 50 cm wok wlotu i wylotu powietrza musi pozosta wolny aby zapewni optymalne dzia anie urz dze...

Page 15: ...e higieny aby chroni si przed szkodliwym wp ywem Wy czy urz dzenie do czyszczenia powietrza 5 godzin przed konserwacj aby obumar y wi rusy zawarte w filtrze Nosi ca kowicie zakrywaj ce wyposa enie och...

Page 16: ...16...

Reviews: