14
Page 1: ...ng L ftung Instal lation und Elektrotechnik voraus Sch den die aus einer unsachgem en Montage entstehen hat der Betreiber oder Installateur zu tragen Der Installateur dieses Ger ts soll aufgrund seine...
Page 2: ...erkzeug an der Decke befestigen 3 Anschlusskasten gegen Herunterfallen sichern Winkel beidseitig mit Kontermuttern si chern und waagerecht ausrichten 4 Frontplatte anschrauben 5 Motorverstellung verka...
Page 3: ...electrical engineering Damage caused by improper installation is the responsibility of the operator or installer The in staller of these units should have adequate knowledge of the following gained f...
Page 4: ...tool to fix the ceiling bracket not supplied to the ceiling 3 Secure the plenum box to prevent it from falling Secure both sides of the bracket with lock nuts and align horizontally 4 Screw on front...
Page 5: ...du refroidissement de l a ration de l installation et de l lectrotechnique L exploitant ou l installateur est seul responsable des dommages r sultant d un montage non conforme En raison de sa formatio...
Page 6: ...l appropri 3 S curiser le caisson de jonction pour l emp cher de tomber Placer les querres horizon talement et les fixer de chaque c t l aide de contre crous 4 Visser la plaque frontale 5 C bler le d...
Page 7: ...ktrotechniek vereist De exploitant of installateur is verantwoordelijk voor schade die door een ondeskundige monta ge worden veroorzaakt De installateur van dit apparaat moet op basis van zijn vakople...
Page 8: ...reedschap aan het plafond bevestigen 3 Aansluitkast tegen omlaag vallen beveiligen Hoekstuk aan beide zijden met contra moeren borgen en horizontaal uitlijnen 4 Voorplaat vastschroeven 5 Kabels van de...
Page 9: ...lettrotecnica I danni riconducibili a un montaggio improprio sono a carico del gestore o dell installatore L in stallatore di questo apparecchio deve possedere conoscenze sufficienti maturate nel cors...
Page 10: ...li adeguati 3 Fissare la scatola dei collegamenti in modo che non cada Fissare l angolare su entram bi i lati con i controdadi e allinearlo in orizzontale 4 Avvitare la piastra frontale 5 Cablare la r...
Page 11: ...rzewania ch odze nia wentylacji instalacji i elektrotechniki Odpowiedzialno za szkody wynikaj ce z niepoprawnie wykonanego monta u ponosi u ytkow nik lub instalator Instalator niniejszego urz dzenia p...
Page 12: ...odpo wiedniego narz dzia 3 Skrzynk przy czeniow zabezpieczy przed upadkiem K townik zabezpieczy z obu stron nakr tkami zabezpieczaj cymi i wyr wna w poziomie 4 Przykr ci p yt przedni 5 Pod czy przewo...
Page 13: ...13 1 2 3 4...
Page 14: ...14...
Page 15: ...15...
Page 16: ...16...
