background image

3

DE:

Masse  (Fahrzeugchassis)

EN:

Earth (vehicle chassis) 

FR:

Masse  (châssis du véhicule) 

PL:

ukostîeni  (podvozek) 

IT:

massa  (autotelaio) 

CZ:

Masa (rama pojazdu) 

NL:

Massa  (chassis)

DE

EN

FR

PL

IT

CZ

NL

1x

1

1x 

6x 

3

4m 

4

1x 

LED 

LED

LED 

7

Steuergerät
Hochspannungs-

Kontaktplatten
Hochspannungskabel

Sicherheitswarnaufkleber

Řídicí jednotka

Vysokonapěťový kabel
LED

Bezpečnostní výstražná

nálepka

LED 

Dispositivo di comando

Cavi di alta tensione

Adesivi con avvertenze

di sicurezza

Jednostka sterująca

Kabel wysokiego napięcia
LED

Naklejka z ostrzeżeniem

LED 

Besturingsapparaat

Hoogspanningskabel

Veiligheidswaarschuwings-

sticker

Control unit

Bloc de commande

High-voltage cable

Câble de haute tension

Warning sticker

Autocollant d'avertissement

1

max.

2

G

F

D

C

7

min. 10 mm

A

1

0,5 A (1 A)

1

B

2

3

min. 10 cm

max. 85° C

4

2

3

4

B

H

E

8

5

1

6

1

2

3

4

5

6

Sicherung

Anschluss Klemme 15

1
2

3

4
5
6
7

Fuse

Pojistku

Protection

Zekering

Bezpiecznik

Fusibile

Connection terminal 15

Raccordement pince 15

Aansluiting Klem 15

Podłączenie zacisk 15

Collegamento morsetto 15

Připojení svorka 15

0,5 A (1 A)

High voltage 

contact plates 

Kontaktními deskami

Hoogspannings-

contacten

Styki wysokiego napięcia

Piastre di contatto 

Plaques contact 

à haute tension

DE:

K&K Duftmarkenentferner

EN:

FR:

Destructeur de marques olfactives

PL:

IT:

CZ:

NL:

 8

OPTIONAL

Art.-Nr.:

000300

Odstraňovač pachových stop

Prodotto per rimozione tracce

Preparat do usuwania zapachów

Geurvlagverwijderaar

Scent mark remover

Zubehör/ Accessories/ Accessoires/Akcesoria/ Příslušenství/Accessoires/Accessori: No.1001

Summary of Contents for M3500N

Page 1: ...pool van de 12V accu of vergelijkbare plus E Aansluiting massakabel op minpool van de 12V accu of voertuigmassa E Aansluiting van de kabel Klem 15 6 op klem 15 van het elektrische systeem of een ander...

Page 2: ...ASONS SINUSO DAUX CONSOMMATION DE COURANT EXTR MEMENT FAIBLE Odpuzova kun Agresivn ultrazvuk a vysok nap t odpuzuje kodliv hlodavce z motorov ho prostoru Sistema scaccia martore grazie agli ultrasuoni...

Page 3: ...es D tecteur d ouverture du capot avec d chargement imm diat No 1001 Tapis de masse No 1003 Akcesoria wy acznik pokrywy silnika z natychmiastowym roz adowaniem No 1001 Mata masy No 1003 P slu enstv Sp...

Page 4: ...haute tension Warning sticker Autocollant d avertissement 1 max 2 G F D C 7 min 10 mm A 1 0 5 A 1 A 1 B 2 3 min 10 cm max 85 C 4 2 3 4 B H E 8 5 1 6 1 2 3 4 5 6 Sicherung Anschluss Klemme 15 1 2 3 4 5...

Page 5: ...s E Anschluss Massekabel an Minuspol der 12V Batterie oder Fahrzeugmasse E Anschluss des Kabels Klemme 15 6 an Klemme 15 des Bordnetzes oder einen anderen Kontakt der bei parkendem Fahrzeug auf Minus...

Page 6: ...baterie 12V nebo srovnateln mu plusu E Pripojen zemn c ho kabelu k m nusov mu p lu baterie 12V nebo ke kostre vozidla E Pripojen kabelu svorka 15 6 ke svorce 15 palubn s te nebo k jin mu kontaktu kter...

Page 7: ...to minus pole of the 12V battery or vehicle earth E Connection of the vehicle terminal 15 cable 6 to wiring system s vehicle terminal 15 or another contact which is switched to negative for parked ve...

Page 8: ...plus similaire E Connectez le c ble de masse au p le moins de la batterie 12V ou la masse du v hicule E Raccordez le c ble pince 15 6 la pince 15 du syst me lectrique du v hicule ou un autre contact s...

Page 9: ...lub por wnywalnego plus urzadzenia E Pod aczenie przewodu masowego do bieguna minus akumulatora 12V lub masy pojazdu E Pod aczenie kabla zacisk 15 6 do zacisku 15 sieci pok adowej lub innego styku kt...

Page 10: ...e al polo positivo della batteria da 12V o polo positivo equivalente E Collegamento del cavo di massa al polo negativo della batteria da 12V o alla massa del veicolo E Collegamento del cavo morsetto 1...

Reviews: