background image

MARDERABWEHRGERÄT 

MARTEN-REPELLENT DEVICE | REPOUSSE-MARTRE

M9300

+

-

6x

AUTARKER BATTERIEBETRIEB
+/- HOCHSPANNUNGS-BÜRSTEN  
WASSERDICHT 2.0

KONTAKTE VERSCHIEBBAR UND ERWEITERBAR

(Detailansicht)

(detailed view) / (Vue détaillée)

B

   

-  

EM

PF

OHL

EN  

·  E -  

RECOM

MEN

DE

·  E

 -  

RE

CO

MM

ANDÉ

cht)

e détaillée

)

+      

2GSX]RYDÿNXQVHY\VRNRQDSćĝRYîPL

NRQWDNW\9\VRNRQDSćĝRYiREUDQDQDSiMHQi

]EDWHULHMHWDNpLGHiOQtSURGORXKpVWiQt

RE\WQpKRDXWRPRELOXDHOHNWULFNpPRWRU\

3OXVRYpPtQXVRYpNDUWiÿHKODGtSĕHVL]ROXMtFtVUVW

.URPćWODSHNDWODP\MHWDN~ÿLQQiSORFKD

PQRKRQiVREQćUR]åtĕHQD

8U]ûG]HQLHRGVWUDV]DMûFHNXQ\]

ZLHORVW\NRZ\PLV]F]RWNDPLZ\VRNLHJR

=DVLODQ\QDEDWHULHRGVWUDV]DF]Z\VRNRQDSLąFLRZ\

LGHDOQLHQDGDMHVLąUyZQLHĥGR]DVWRVRZDčZ

SU]\SDGNXGãXJLFKSRVWRMyZNDPSHUL¬VLOQLNyZ

HOHNWU\F]Q\FK6]F]RWNLGRGDWQLHXMHPQHSU]HQLNDMû

L]ROXMûFûVLHUėý]ZLHU]ąFLD:WHQVSRVyE

SRZLHU]FKQLDRGG]LDã\ZDQLDSRZLąNV]DVLąSR]D

REV]DUFLDãDãDSLS\VND

6LVWHPDVFDFFLDPDUWRUHFRQVSD]]ROHDGDOWD

WHQVLRQHPXOWLFRQWDWWR,OGLVSRVLWLYRGLGLIHVDDGDOWD

WHQVLRQHFRQIXQ]LRQDPHQWRDEDWWHULDqSHUIHWWRDQFKHLQ

FDVRGLOXQJKLSHULRGLGLVRVWDFDPSHURPRWRULHOHWWULFL/H

VSD]]ROH3L0HQRDJLVFRQRVXOPDQWRLVRODQWH,QTXHVWR

PRGRROWUHDOOH]DPSHHDOPXVROD]RQDG·D]LRQHVLDPSOLD

XOWHULRUPHQWH

0DUWHUYHUMDJLQJPHWPXOWLFRQWDFW

KRRJVSDQQLQJVERUVWHOV'HKRRJVSDQQLQJVYHUMDJHUPHW

EDWWHULMYRHGLQJLVRRNLGHDDOYRRUODQJHSHULRGHQYDQ

VWLOVWDQGVWDFDUDYDQVHQHOHNWURPRWRUHQ3OXVPLQERUVWHOV

GULQJHQGRRUGHLVROHUHQGHYDFKW'HEHUHLNWHRSSHU

YODNWHLVGXVQLHWEHSHUNWWRWGHSRWHQHQGHVQXLWHQ

GDDUGRRUYHOHPDOHQJURWHU

FONCTIONNEMENT AUTONOME À PILES
BROSSES À HAUTE T/-
ÉTANCHE À L'EAU 2.0

SUPPORTS DE CONTACTS COULISSANTS, 
EXTENSIBLES

STANDALONE BATTERY OPERATION
+/- HIGH-VOLTAGE BRUSHES 
WATERPROOF 2.0

MOVABLE CONTACTS AND EXPANDABLE

Das HOCHSPANNUNGS-BÜRSTEN Gerät

Die batteriebetriebene Hochspannungsabwehr eignet sich 
auch bestens bei langen Standzeiten (Wohnmobil) und 
Elektromotoren. Plus/Minus-Bürsten streichen durch das 
isolierende Fell. Neben Pfoten und Schnauze wird die 
Wirkfläche so um ein Vielfaches erweitert.

Summary of Contents for M9300

Page 1: ...DOWD WHQVLRQH PXOWLFRQWDWWR O GLVSRVLWLYR GL GLIHVD DG DOWD WHQVLRQH FRQ IXQ LRQDPHQWR D EDWWHULD q SHUIHWWR DQFKH LQ FDVR GL OXQJKL SHULRGL GL VRVWD FDPSHU R PRWRUL HOHWWULFL H VSD ROH 3L 0HQR DJLVFR...

Page 2: ...orhaubenschalter mit Sofortentladung No 1001 Accessories Extension Kit with 4 additional high voltage contact plates No M9300 KIT Replacement control unit No M9300 ST Bonnet switch for immediate disch...

Page 3: ...ostrze eniem Preparat do usuwania zapach w LED Vibratiesensor LED hoogspanning Multicontact hoogspanningsborstels Hoogspanningskabel Bonnet switch for immediate discharge D tecteur d ouverture du capo...

Page 4: ...e bernahme von Montage und Demontagekosten Komplettausbau ist selten notwendig Steuerger t kann getauscht werden EINBAU bei getrenntem Kompaktstecker Kippschalter auf OFF STEUERGER T Montieren Sie das...

Page 5: ...to the conditions of the engine compartment secure entry points routes and bite endangered areas E The high voltage cable should not be placed anywhere near hot and or rotating engine parts B Contact...

Page 6: ...caract ristiques du compartiment moteur s curiser les lieux d entr e axes de passage et lieux expos s des risques de morsure E Le c ble haute tension ne doit pas tre pass directement sur des pi ces de...

Page 7: ...ole di contatto devono essere adeguate alle condizioni del vano motore mettere in sicurezza i punti di accesso i passaggi e i punti a rischio morsi E Il cavo di alta tensione non deve esser fatto pass...

Page 8: ...cje szczotek stykowych powinny zosta dostosowanie do warunk w komory silnika miejsca przedostania si do rodka cie ki w dr wek i miejsca nara one na ataki gryzoni E Kabla wysokiego napi cia nie nale y...

Page 9: ...rt by m ly b t p izp sobeny danostem prostoru motoru zabezpe te jimi m sta vstupu chodbi ky a m sta kde hroz prokousnut E Vysokonap ov kabel byste nem li v st p mo kolem hork ch a rotuj c ch st motoru...

Page 10: ...plekken loopwegen en beetgevaarlijke plekken E De hoogspanningskabel moet niet direct langs hete en draaiende motordelen worden gelegd B Contactborstels moeten met minimaal 10 mm afstand tot andere ge...

Reviews: