10
S
S
S
S
S
S
S
S
P
P
P
P
P
P
P
P
X
X
X
X
X
X
X
X
ssss
ssss
eeee
eeee
rrrr
rrrr
iiii
iiii
eeee
eeee
ssss
ssss
【
7
】糸調子に関する調整
/ STITCH FORMATION
7777----1
1
1
1
下糸捌きの位置
下糸捌きの位置
下糸捌きの位置
下糸捌きの位置
/ Position of bottom thread take
/ Position of bottom thread take
/ Position of bottom thread take
/ Position of bottom thread take----up
up
up
up
下糸捌き
P
が最も上に上がったとき、図の様に
P
が水
平になるのが基準です。ネジ
S
で調節して下さい。
下糸の出る量は、
P
を左に移動すれば多くなり、右に
移動すれば少なくなります。ネジ
Q
を緩め調節して下
さい。同時に、糸道
R
も移動して下さい。
When positioning of bottom thread take-up P at the
end of top position, it is a standard to be positioned
at horizontal as per fig. Adjust by screw S.
To increase the amount of bottom thread, remove P
to the left. Removing of the right is to be decreased.
Adjust by screw Q. At the same time, remove
thread eyelet R properly.
<
注
/ Note >
ネジ
S
を締める時は、下糸捌きシャフト
A
に前後のガタ
が無い事を確認して締めて下さい。
When fasten screw S, fasten it after confirming there
are no any space in playing at the front and back of
bottom thread take-up shaft A.