4
WARNING
To prevent damage to the mount and
your TV, do not operate your fireplace
while the FM100 is lowered.
AVERTISSEMENT
Pour éviter d’endommager le support
et votre téléviseur, n’utilisez pas votre
foyer lorsque le FM100 est abaissé.
PRECAUCIÓN
Para evitar daños en el montaje y el
televisor, no utilice la chimenea,
mientras el FM100 este a una altura
baja.
IMPORTANT!: Please read
this entire document before
attempting assembly.
IMPORTANT!: Veuillez lisez
ce document avant de
procèder à assembler.
IMPORTANTE!: Lea por favor
este documento antes de
intentar la adjuntar.
Project Overview
Le projet, en bref
Descripción del proyecto
1.
Select TV Screws and Spacers
Choisissez les écrous et entretoises de téléviseur
Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor
2.
Select Spacers for Irregular TVs
Choisissez les entretoises pour téléviseurs irregulières
Seleccione los espaciadores para televisores irregulares
3.
Attach TV Brackets
Attachez les équerres de téléviseur
Fije los soportes de televisor
4.
Attach and Adjust Handle
Attachez et ajustez la poign
ée
Coloque y ajuste el mango
5.
Calculate Wall Plate Position
Calculez la position de la plaque murale
Calcule la posición de la placa de pared
6.
Build Wall Plate Assembly
Assemblez l'ensemble de la plaque murale
Ensamble la placa de pared
7.
Mount Wall Plate Assembly
Montez l'ensemble de plaque murale
Monte el
ensamblaje
de le placa de pared
8.
Pull Down and Lock Arm
Abaissez et verrouillez le bras
Tire hacia abajo y trabe el brazo
9.
Hang and Secure TV
Attachez et sécurisez le téléviseur
Cuelgue y asegure el televiso
r
10.
Mount Soundbar (Optional)
Montez la barre sonore (optionnel)
Monte la barra de sonido (opcional)
11.
Adjust Spring Force
Ajustez la force du ressort
Ajuste la fuerza del resorte
12.
Set Arm Stop (Optional)
Réglez l'arrêt de bras (optionnel)
Establezca la parada del brazo (opcional)
13.
Level TV
Nivellez le téléviseur
Nivelar el televisor
14.
Finalize Adjustments
Finalisez les ajustements
Finalice los ajustes
15.
Manage Cables
Gérez les câbles
Organice los cables
16.
Install Covers
Installez les couvercles
Instale las cubiertas
