14
15
FR
GB
IT
ES
NL
PT
DE
MARCAS COMERCIAIS
As palavras, marcas e logótipos Kapsys e
kap
ten
NG
são marcas registadas da Kapsys SAS.
As palavras, marcas e logótipos Microsoft, Windows e Windows XP são marcas comerciais
ou registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
As palavras, marcas e logótipos Apple, Mac e Mac OS são marcas comerciais ou registadas
da Apple Computer, Inc. nos Estados Unidos e/ou noutros países.
As palavras, marcas e logótipos Nuances são marcas comerciais ou registadas da Nuance
Communications, Inc.
MicroSD™ é uma marca comercial da SanDisk ou das respectivas filiais.
Fonte de dados
© 2007 Tele Atlas N.V. com base nas seguintes entidades:
Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers,
Apeldoorn 2007.
© Ordonance Survey of Northern Ireland.
© IGN France.
© Swisstopo.
© BEV, GZ 1368/2007.
© Geonext/DeAgostini.
© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration /
© Mapsolutions. © DAV.
Este equipamento inclui dados cartográficos sob licença da Ordonance Survey com a
autorização do Serviço Oficial de Topografia de Sua Majestade a Rainha. © Direitos
reservados da coroa e/ou direitos da base de dados 2007. Todos os direitos reservados.
Licença n.º 100026920.
© 1984 – 2008 Tele Atlas North America Inc. Todos os direitos reservados.
Canadian Data © DMTI Spatial. Partes dos dados cartográficos do Canadá são reproduzidos
sob licença de Sua Majestade a Rainha e Chefe de Estado do Canadá com a autorização
da Natural Resource Canada. Dados dos Pontos de Interesse fornecidos pela Info USA.
Copyright 2008.
Todos os nomes de marcas e produtos são marcas comerciais ou marcas registadas das
respectivas empresas.
SOBRE ESTE DOCUMENTO
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. A
Kapsys reserva-se o direito de alterar o conteúdo deste documento sem a obrigação de
avisar qualquer pessoa ou entidade. A Kapsys recusa qualquer responsabilidade em caso de
erros técnicos, de edição ou de omissões no presente manual, bem como em caso de danos
acidentais ou indirectos que resultem do desempenho ou da utilização deste documento.
A Kapsys esforça-se por melhorar permanentemente a qualidade e as funções dos seus
produtos. A Kapsys convida-o a visitar o respectivo site (www.kapsys.com) para obter as
actualizações mais recentes dos documentos relativos à utilização e ao funcionamento dos
respectivos equipamentos.
DIRECTIVA REEE
Este símbolo no equipamento ou na respectiva embalagem indica que não
deve ser tratado como um resíduo doméstico. De acordo com a directiva
europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (REEE), este produto eléctrico não deve, em caso algum, ser
eliminado sob a forma de resíduo municipal não triado. Elimine este produto
reenviando-o ao ponto de venda ou ao ponto de recolha local no seu
município para ser reciclado.
MARCA CE
Este produto satisfaz os requisitos da marca CE para utilização num ambiente
residencial, comercial ou de indústria ligeira.
kapten NG-PT-27-10-09.indd 14-15
27/10/09 16:42:53
