Kärcher 1.023-109.0, Manual

Page 1: ...Karcher CV 30 1 1 023 109 0 CV 30 1 1 023 116 0...

Page 2: ...5 960 522 A2007176 12 03 www karcher com CV 30 1 CV 38 1...

Page 3: ...schools hospitals factories shops offices and leased properties Fran ais Mise en service 8 Fonctionnement 9 Maintenance 14 Anomalies 18 24 Donn es techniques 66 Sch ma de c blage 67 Liste des pi ces...

Page 4: ...ezas de requesto 68 Leer imprescindiblemente las instrucciones de servicio y los avisos de seguridad n 5 956 249 antes de la primera puesta en servicio Este aspirador es apropiado para usos comercial...

Page 5: ...t Denne maskinen er egnet for bruk i n ring f eks p hoteller skoler sykehus fabrikker butikker kontorer og utleiebutikker Svenska Idrifttagning 8 Drift 9 Underh ll 14 St rningar 18 40 Tekniska data 66...

Page 6: ...je ur en pro ivnostensk vyu v n a to nap v hotelech kol ch nemocnic ch tov rn ch skladech adech a pro ely pronaj m n p stroje Slovensko Zagon 8 Obratovanje 9 Vzdr evanje 14 Motnje 18 48 Tehni ni poda...

Page 7: ...i 68 lk kez devreye sokma i leminden nce i letme k lavuzu ve g venlik bilgileri no 5 956 249 kesinlikle okunmal d r Bu cihaz ticari kullan m i in uygundur rn otellerde okullarda hastanelerde fabrikala...

Page 8: ...npr u hotelima kolama bolnicama tvornicama trgovinama kancelarijama i dru tvima za izdavanje Srpski Pu tanje u pogon 8 Rad 9 Odr avanje 14 Smetnje 18 62 Tehni ki podaci 66 Razvodni plan 67 Spisak rez...

Page 9: ...CV 30 1 CV 38 1 8 Click 1 2 3 1 2...

Page 10: ...CV 30 1 CV 38 1 9 1 2 3 4 2 1 4 3...

Page 11: ...n il tubo flessibile di aspirazione la testa portaspazzola con il rullospazzola rotante non deve essere poggiata su tappeti a felpa lunga In caso di una durata prolungata del contatto il tappeto potre...

Page 12: ...t SV OBS Vid sugning med sugslangen f r inte borsthuvudet med den roterande borstvalsen st llas ner p mattor med l ng lugg H lls den roterande borstvalsen stilla p ett och samma st lle under l ngre ti...

Page 13: ...odczas odkurzania w em nie wolno ustawia g owicy szczotki z wiruj cym walcem szczotkowym na dywanach o wysokim w osiu Przy d u szym przytrzymaniu wiruj cego walca szczotkowego mo e nast pi uszkodzenie...

Page 14: ...nju s usisnim crijevom glava s etkama s rotiraju om valjkastom etkom ne smije biti stavljana na tepihe sa duga kim vlaknima Tepih bi kod duljeg vremena zadr avanja rotiraju e valjkaste etke mogao biti...

Page 15: ...CV 30 1 CV 38 1 14...

Page 16: ...CV 30 1 CV 38 1 15 1 2 1 2...

Page 17: ...CV 30 1 CV 38 1 16 1 2 2...

Page 18: ...CV 30 1 CV 38 1 17 1 2...

Page 19: ...CV 30 1 CV 38 1 18 A 1 2 2 1 3 1 2...

Page 20: ...CV 30 1 CV 38 1 19 B C 2 1 1 1 2...

Page 21: ...CV 30 1 CV 38 1 56 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 22: ...5014 2 1997 DIN EN 61000 3 2 2000 DIN EN 61000 3 3 1995 A1 2001 5 957 726 08 03 Alfred K rcher Kommanditgesellschaft Winnenden Waiblingen HRA 169 K rcher Reinigungstechnik GmbH Winnenden 2404 Waibling...

Page 23: ...220 240 V 1 50 Hz 60 Hz 12 m H05VV F2x1 EUR 4 649 002 GB 4 649 003 P max 1150 W max 20 7 kPa 207 mbar max 48 l s CV 30 1 300 mm CV 38 1 380 mm CV 30 1 1220 mm x 310 mm x 320 mm CV 38 1 1220 mm x 390...

Page 24: ...llampe X1 Netzstecker Pilot lamp Power supply plug Lampe de contr le Prise d alimentation d nergie M1 Saugturbine X2 Klemmen Vacuum motor Binder Turbine d aspiration Borne N1 Schaltelektronik R1 R2 An...

Page 25: ...CV 30 1 CV 38 1 68...

Page 26: ...CV 30 1 CV 38 1 69...

Page 27: ......