-
6
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de deteriorare a motorului! Înainte de
fiecare deplasare, asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
maneta de
mers liber se afl
ă
în pozi
ţ
ia inferioar
ă
.
PRECAU
Ţ
IE
Nu acoperi
ţ
i orificiile de aspirare a aerului din
spatele scaunului de
ş
ofer. Nu a
ş
eza
ţ
i obiec-
te lâng
ă
ş
i în spatele scaunului de
ş
ofer.
Trageţi maneta pentru reglarea scau-
nului spre interior.
Mutaţi scaunul, eliberaţi maneta şi fi-
xaţi-o.
Prin mişcarea scaunului înainte şi îna-
poi verificaţi dacă este blocat.
Notă:
Încărcătura maximă admisă a supra-
feţei de suport este de 20 kg.
Asiguraţi fixarea sigură a încărcăturii.
1 Deplasarea
Deplasare până în punctul de lucru.
Măturile laterale şi cilindrul de măturare
sunt ridicate.
2 Măturarea cu cilindru de măturare
Cilindrul de măturare este coborât.
3 Măturarea cu cilindru de măturare şi
mătură laterală
Cilindri de măturare şi mătura laterală
sunt coborâţi.
Notă:
Aparatul este dotat cu un comutator
de contact la scaun. La părăsirea scaunului
de şofer aparatul se opreşte.
Notă:
Dacă aparatul este oprit de la comu-
tatorul de contact al scaunului, rotiţi cheia
de contact în poziţia "0" pentru a evita des-
cărcarea bateriei.
Se deschide capacul aparatului.
Verificaţi dacă comutatorul Stop de la
motorul de combustie se află în poziţia
ON.
Deschideţi alimentarea cu combustibil.
Închideţi capacul aparatului.
Aşezaţi-vă pe scaunul şoferului.
NU acţionaţi pedala de deplasare.
Reglaţi comutatorul de program pe
treapta 1 (deplasare).
Numai pe vreme rece sau umedă: Tra-
geţi în sus maneta de şoc. După ce mo-
torul a pornit, împingeţi în jos maneta
de şoc.
Rotiţi cheia de contact dincolo de pozi-
ţia 1.
După ce aparatul a pornit, eliberaţi che-
ia de contact.
Notă:
Nu acţionaţi demarorul mai mult de
10 secunde. Înainte de a acţiona demarorul
din nou, aşteptaţi cel puţin 10 secunde.
PRECAU
Ţ
IE
Ap
ă
sa
ţ
i pedala de deplasare cu grij
ă
ş
i în-
cet. Nu preschimba
ţ
i brusc între mersul
înapoi
ş
i înainte sau invers.
1 Pedală „mers înainte”
2 Pedală „marşarier”
Apăsaţi încet pedala de „mers înainte”.
Pericol
Pericol de accidentare! Când merge
ţ
i în
spate, ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu periclita
ţ
i nicio per-
soan
ă
, eventual cere
ţ
i instructaj în acest
sens.
Apăsaţi încet pedala de „mers în spate”.
– Pedalele de deplasare permit reglarea
vitezei de deplasare fără trepte.
– Evitaţi acţionarea bruscă a pedalei, de-
oarece acest lucru ar putea determina
distrugerea instalaţiei hidraulice.
– Dacă puterea scade în pantă, eliberaţi
puţin pedala.
Dacă eliberaţi pedala, aparatul este frâ-
nat şi se opreşte singur.
PRECAU
Ţ
IE
Nu trece
ţ
i peste obiectele
ş
i obstacole libe-
re
ş
i nu le împinge
ţ
i.
Însă puteţi să treceţi cu grijă peste ob-
stacolele fixe de până la 5 cm.
Peste obstacolele fixe mai înalte de 5
cm trebuie să treceţi cu ajutorul unei
rămpi corespunzătoare.
Pericol
Pericol de accidentare! Când clapeta pen-
tru murd
ă
rie grosier
ă
este deschis
ă
, cilin-
drul de m
ă
turare poate arunca în fa
ţă
pietre
sau criblur
ă
. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu pune
ţ
i în pe-
ricol persoane, animale sau obiecte.
PRECAU
Ţ
IE
Nu m
ă
tura
ţ
i benzi de ambalare, sârme sau
alte obiecte similare, deoarece acestea pot
duce la deteriorarea mecanismului de m
ă
-
turare.
PRECAU
Ţ
IE
Pentru a preveni deteriorarea podelei, nu
l
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina de m
ă
turat s
ă
func
ţ
ioneze pe
loc.
Notă:
Pentru a atinge un rezultat optim de
curăţare, viteza de deplasare trebuie adap-
tată la condiţiile existente.
Notă:
În timpul utilizării, rezervorul de mur-
dărie trebuie golit periodic.
Notă:
La curăţarea suprafeţelor coborâţi
numai cilindrul de măturare.
Notă:
La curăţarea unor margini laterale,
coborâţi şi mătura laterală.
Reglaţi comutatorul de program pe
treapta 2. Cilindrul de măturare este co-
borât.
Notă:
Cilindrul de măturare porneşte auto-
mat.
Notă:
Pentru măturarea obiectelor mai ma-
ri, la o înălţime de până la 50 mm, de ex.
cutii de ţigări, clapeta pentru murdăria gro-
sieră trebuie ridicată pentru scurt timp.
Ridicarea clapetei pentru murdărie grosie-
ră:
Apăsaţi pedala clapetei pentru murdă-
rie grosieră în faţă şi ţineţi-o apăsată.
Pentru coborâre luaţi piciorul de pe pe-
dală.
Notă:
Un rezultat optim de curăţare se
obţine doar dacă clapeta pentru murdă-
ria grosieră este coborâtă complet.
Reglaţi comutatorul de program pe
treapta 3. Mătura laterală şi cilindrul de
măturare sunt lăsate în jos.
Notă:
Cilindrul de măturare şi mătura
laterală pornesc automat.
Închideţi clapeta pentru aspirare ume-
dă/uscată.
Funcţionarea
Reglarea scaunului şoferului
Suprafaţă de suport
Selectarea programelor
Pornirea aparatului
Deschiderea robinetului de combustibil
Pornirea aparatului
Deplasarea aparatului
Deplasarea înainte
Deplasarea în spate
Manevrarea
Frânarea
Trecerea peste obstacole
2
1
Regim de măturare
Măturarea cu cilindru de măturare
Măturarea cu clapeta ridicată
Măturarea cu mătura laterală
Măturarea podelelor uscate
2
1
274
RO
Summary of Contents for 1.047-310.0
Page 2: ...2...
Page 167: ...2 18 18 3 4 166 EL...
Page 168: ...3 3 4 5 2 1 167 EL...
Page 170: ...5 2 1 2 1 2 3 265 kg 169 EL...
Page 171: ...6 5 20 kg 1 2 3 0 1 1 10 10 1 2 5 cm 5 cm 2 2 1 170 EL...
Page 172: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 cm3 2 2 1 171 EL...
Page 173: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 172 EL...
Page 174: ...9 1 2 91 157 173 EL...
Page 175: ...10 1 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 Z Nm 56 Nm 174 EL...
Page 176: ...11 1 2 MAX 3 MIN Max Min 40 50 mm 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 175 EL...
Page 177: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 mm 2 5 10 mm 3 1 3 mm 0 176 EL...
Page 178: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 177 EL...
Page 179: ...14 K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher T K rcher 2 3 K rcher 0 178 EL...
Page 197: ...2 18 18 196 RU...
Page 198: ...3 3 4 3 4 5 2 1 197 RU...
Page 199: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 198 RU...
Page 200: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 199 RU...
Page 201: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON 1 1 10 10 1 2 5 5 2 2 1 200 RU...
Page 202: ...7 50 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 1 201 RU...
Page 203: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 202 RU...
Page 204: ...9 1 2 91 157 EWG 1 203 RU...
Page 205: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 204 RU...
Page 206: ...11 1 2 3 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 1 0 1 2 1 205 RU...
Page 207: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 206 RU...
Page 208: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 207 RU...
Page 209: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 208 RU...
Page 328: ...2 e 18 18 3 4 327 BG...
Page 329: ...3 3 4 5 2 1 328 BG...
Page 331: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 330 BG...
Page 332: ...6 5 20 1 2 3 0 ON 1 Choke Choke 1 10 10 1 2 5 c 5 c 2 2 1 331 BG...
Page 333: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 2 1 332 BG...
Page 334: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 Karcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 1 2 333 BG...
Page 335: ...9 91 157 1 1 2 3 4 334 BG...
Page 336: ...10 1 2 3 1 2 5 1 2 MA 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 MAX 3 MIN Max Min Nm 56 Nm 335 BG...
Page 337: ...11 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 1 2 3 1 2 336 BG...
Page 338: ...12 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 0 3 4 1 2 1 2 337 BG...
Page 339: ...13 3 3 4 4 5 5 6 7 6 338 BG...
Page 340: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 339 BG...
Page 386: ...2 385 UK...
Page 387: ...3 18 18 3 4 3 4 2 1 386 UK...
Page 388: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 387 UK...
Page 389: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 388 UK...
Page 390: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON i 1 1 10 10 1 2 5 5 2 1 389 UK...
Page 391: ...7 i 2 50 i 3 1 2 i 1 0 0 18 i 1 0 3 3 2 1 390 UK...
Page 392: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 391 UK...
Page 393: ...9 1 2 91 157 EWG 1 392 UK...
Page 394: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 M N MAX M N MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 393 UK...
Page 395: ...11 1 2 3 40 50 i 1 0 1 2 i 1 0 i 1 50 70 i 1 0 1 2 1 394 UK...
Page 396: ...12 1 2 3 1 2 i 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 395 UK...
Page 397: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 396 UK...
Page 398: ...14 ON Karcher Karcher Karcher 3 Karcher Karcher Karcher Karcher 2 3 Karcher 0 397 UK...
Page 401: ......
