Hrvatski
Vosak za podvozje
S-02 Ne smije do spijevati u dje
č
je ruke.
Sastojci prema preporuci EU: < 5 %: neion-
ski tensidi.
Drugi sastojci: mirisne tvari. Ekološka infor-
macija: Tensidi biološki lako razgradivi.
Pakovanje se može reciklirati.
Srpski
Vosak za karoseriju
S-02 Ne sme da dospe deci u ruke.
Sastojci prema 648/2004/EU: < 5 %: nejon-
ski tenzidi.
Ostali sastojci: mirisne supstance.
Ekološka napomena: Tenzidi su prema
OECD-u biološki lako razgradivi. Ambalaža
se može reciklirati.
Български
Вакса
за
основи
на
подове
S-02
Не
бива
да
попада
в
ръцете
на
деца
.
Съставни
вещества
според
648/2004/
ЕС
: < 5 %:
нейонни
ПАВ
.
Други
съставни
вещества
:
ароматизиращи
вещества
.
Информация
за
околната
среда
:
C
ъгласно
OECD
тензидите
се
разграждат
биологически
лесно
.
N
одлежаща
на
рециклиране
опаковка
.
Eesti
Põhja vaha
S-02 Hoida lastele kättesaamatus kohas.
Komponendid vastavalt 648/2004/EÜ:
< 5 %: mitteioonilised tensiidid.
Täiendavad komponendid: aroomained.
Keskkonnakaitse: Tensiidid vastavalt
OECD bioloogiliselt kergesti lagunevad.
Korduvkasutusse sobiv pakend.
Latviešu
Automaš
ī
nas šasijas vasks
S-02 Sarg
ā
t no b
ē
rniem.
Sast
ā
vda
ļ
as saska
ņā
ar 648/2004/ES:
< 5 %: nejonu virsmakt
ī
v
ā
s vielas.
P
ā
r
ē
j
ā
s sast
ā
vda
ļ
as: smaržvielas.
Nor
ā
d
ī
jums par vidi: Tenz
ī
di saska
ņā
ar
OECD ir biolo
ģ
iski viegli sadal
ā
mi.
Otrreiz
ē
ji p
ā
rstr
ā
d
ā
jams iesai
ņ
ojums.
Lietuviškai
Transporto priemoni
ų
dugno vaškas
S-02 Saugoti nuo vaik
ų
.
Sud
ė
tin
ė
s medžiagos atitinka 648/2004/
EU: < 5 %: nejoniniai tenzidai.
Kitos sud
ė
tin
ė
s medžiagos: kvapiosios
medžiagos. etiket
ę
. Nuoroda d
ė
l
aplinkosaugos: Tenzidai, remiantis OECD,
biologiškai lengvai skaidomi. Perdirbama
pakuot
ė
.
Українська
Віск
для
днища
S-02
Зберігайте
в
недоступних
для
дітей
місцях
.
Склад
відповідно
до
648/2004/
ЄС
: < 5 %:
неіоногенні
тензиди
.
Інші
складові
:
ароматизатори
.
Захист
навколишнього
середовища
:
Тензиди
,
згідно
ОЕСР
здатні
до
біологічного
розщеплення
.
Упаковку
може
бути
перероблено
та
використано
повторно
.
92