108
Norsk
3. Vri på infoknappen til ønsket komponentgruppe ut-
heves.
4. Trykk på infoknappen.
5. Vri på infoknappen til ønsket etterløpstid vises.
6. Trykk på infoknappen.
Angi språk
1. Vri på infoknappen til menypunktet «Språk» vises
på displayet.
2. Trykk på infoknappen.
3. Vri på infoknappen til ønsket språk utheves.
4. Trykk på infoknappen.
Nøkkeladministrasjon
I menypunktet «KIK-er» frigis autorisasjonene for gule
intelligente taster og språket på skjermen.
1. Sett i den grå intelligente nøkkelen.
2. Vri på infoknappen til menypunktet «KIK-er» vises
på displayet.
3. Trykk på infoknappen.
4. Trekk ut den grå intelligente nøkkelen og sett i den
gule intelligente nøkkelen som skal tilpasses.
5. Velg menyelementet som skal endres ved å vri på
infoknappen.
6. Trykk på infoknappen.
7. Velg innstillingen for menyelementet ved å vri på in-
foknappen.
8. Bekreft innstillingen ved å trykke på menyelementet.
9. Velg neste menyelement som skal endres ved å vri
på infoknappen.
10. Etter at alle innstillinger er gjort, henter du frem me-
nyen «Bekreft» ved å vri på infoknappen.
11. Trykk på infoknappen.
Rettighetene er lagret.
Fabrikkinnstilling
Fabrikkinnstillingen for alle rengjøringsparametere
gjenopprettes.
1. Vri på infoknappen til menypunktet «Fabrikkinnst.»
vises.
2. Trykk på infoknappen.
3. Vri på infoknappen til «Ja» utheves.
4. Trykk på infoknappen.
Stille inn parametere for
rengjøringsprogrammer
Alle parametere for rengjøringsprogrammer beholdes til
en annen innstilling velges.
1. Sett programbryteren på ønsket rengjøringspro-
gram.
2. Trykk på infoknappen.
Den første innstillbare parameteren vises.
3. Trykk på infoknappen
Den innstilte verdien blinker.
4. Still inn ønsket verdi ved å vri på infoknappen.
5. Bekreft den endrede innstillingen ved å trykke på in-
foknappen eller vent til den innstilte verdien automa-
tisk blir tatt i bruk etter 10 sekunder.
6. Velg neste parameter ved å vri på infoknappen.
7. Når alle ønskede parametere er endret, vrir du in-
foknappen til menypunktet «Avslutt» vises.
8. Trykk på infoknappen.
Du går ut av menyen.
Transport
FARE
Kjøring i stigninger
Fare for personskader
Kjør maskinen til lasting og lossing kun i stigninger opp-
til maksimalverdi (se kapittel «Tekniske data»).
Kjør langsomt.
몇
FORSIKTIG
Ved ignorering av vekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt under transport.
1. Når D-rensehodet er installert, fjerner du skivebør-
stene fra børstehodet.
2. Ved transport i kjøretøy må maskinen sikres mot å
skli og velte i henhold til gjeldende retningslinjer.
Lagring
몇
FORSIKTIG
Ved ignorering av vekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt ved lagring.
OBS
Frost
Skade på apparatet forårsaket av vann som fryser
Tøm apparatet fullstendig for vann.
Oppbevar apparatet på et frostfritt sted.
●
Maskinen skal kun lagres innendørs.
●
Lad batteriene helt opp før langtidslagring.
●
Lad batteriene helt opp minst én gang i måneden
under lagringen.
Stell og vedlikehold
FARE
Utilsiktet start av maskinen
Fare for personskader, elektrisk støt
Drei programbryteren til “OFF” -posisjon.
Trekk ut den intelligente nøkkelen før alt arbeid.
Trekk ut nettpluggen til laderen.
Koble fra batterikontakten.
Tapp ut det brukte og det rene vannet og avfallsbe-
handle det.
Vedlikeholdsintervaller
Etter hver bruk
OBS
Uriktig rengjøring
Fare for skader.
Ikke sprut vann på maskinen.
Ikke bruk sterke rengjøringsmidler.
Du finner en detaljert beskrivelse av de enkelte vedlike-
holdsarbeidene i kapitlet “Vedlikeholdsarbeid”.
Tapp ut det brukte vannet.
Skyll spillvannstanken med rent vann.
Rengjør grovsmussilen.
Kun R-rengjøringshode: Ta ut grovsmussbeholde-
ren og tøm den.
Rengjør maskinen utvendig med en fuktig klut og
mild rengjøringsblanding.
Rengjør sugeleppene, kontroller dem for slitasje og
skift ut ved behov.
Rengjør avstrykerleppene, kontroller dem for slita-
sje og skift ut ved behov.
Rengjør børstene, kontroller dem for slitasje og skift
ut ved behov.
Lad batteriet.
Er ladetilstanden under 50 %, skal batteriet lades
helt opp uten avbrudd.
Er ladetilstanden over 50 %, skal batteriet lades
opp kun dersom full driftsvarighet trengs ved nes-
te bruk.
Hver uke
Ved hyppig bruk skal batteriet lades opp helt og uten
avbrudd minst en gang i uken.
Hver måned
Du finner en detaljert beskrivelse av de enkelte vedlike-
holdsarbeidene i kapitlet “Vedlikeholdsarbeid”.
Hvis enheten er midlertidig slått av: Utfør utjevning
lading av batteriet.
Se etter oksidering på batteripolene, børst av om
nødvendig. Kontroller at forbindelseskablene sitter
som de skal.
Rengjør tetningene mellom bruktvannstanken og
dekslet, og sjekk at det er tett. Skift ut om nødven-
dig.
Tøm rentvannstanken og spyl vekk avleiringer.
Rengjør filteret med rent vann.
Kontroller syrekonsentrasjonen i cellene ved batte-
rier som ikke er vedlikeholdsfrie.
Kun R-rengjøringshode: Rengjør børstetunnelen.
Kun R-rengjøringshode: Rengjør vannfordelings-
stangen på rengjøringshodet.
Skal maskinen ikke brukes over lengre tid, skal det
settes bort med fulladede batterier. Batteriet må la-
des helt opp minst en gang i måneden.
Årlig
La kundeservice utføre foreskrevet vedlikehold på
maskinen.
Sikkerhetsinspeksjon/vedlikeholdskontrakt
Du kan avtale regelmessig sikkerhetsinspeksjon med
forhandleren din, eller inngå en vedlikeholdskontrakt.
Snakk med dem for råd.
Vedlikeholdsarbeid
Vend eller skift ut sugebladene dersom de er slitt
Dersom sugebladene er slitt, må de vendes eller skiftes
ut.
Sugebladene kan vendes 3 ganger, til alle 4 kantene er
slitte.
1. Ta av sugebommen.
2. Skru ut stjernegrepene.
1
Stjernehåndtak
2
Strammebånd
3
Innvendig del sugebom
4
Strammelås
3. Trekk ut den innvendige delen av sugebommen.
4. Åpne strammelåsen.
5. Ta av strammebåndet.
6. Løsne sugebladene fra den innvendige delen.
1
Avstrykerblad
2
Støtteblad
3
Innvendig del sugebom
4
Strammebånd
7. Trykk de vendte eller nye sugebladene på knottene
på den innvendige delen av sugebommen.
8. Monter strammebåndet.
9. Skyv den innvendige delen av sugebommen inn i
overdelen.
10. Skru inn stjernegrepene og stram dem.
Rengjøre grovsmussilen
1. Åpne dekslet på bruktvannstanken.
1
Grovsmussil
2
Losil
2. Trekk opp grovsmussilen.
3. Rengjør grovsmussilen under rennende vann.
4. Sett grovsmussilen inn i bruktvannstanken.
Rengjøre flottør og lofilter
1. Åpne lokket til avløpvanntanken.
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...
