Magyar
169
1
Lehúzó
2
Támasztóbak
3
Szívógerenda bels
ő
része
4
Rögzít
ő
szalag
7. Nyomja a megfordított vagy új szívóéleket a szívó-
gerenda bels
ő
részének bütykeire.
8. Helyezze fel a rögzít
ő
szalagot.
9. Tolja be a szívógerenda bels
ő
részét a fels
ő
részbe.
10. Tekerjen be és húzza meg er
ő
sen a csillagfoganty-
út.
Durva szennysz
ű
r
ő
tisztítása
1. Nyissa ki a szennyvíztartály fedelét.
1
Durva szennysz
ű
r
ő
2
Bolyhsz
ű
r
ő
2. Felfelé emelve húzza le a durva szennysz
ű
r
ő
t.
3. Folyó víz alatt öblítse ki a durva szennysz
ű
r
ő
t.
4. Helyezze be a durva szennysz
ű
r
ő
t a szennyvíztar-
tályba.
Az úszó és a bolyhsz
ű
r
ő
tisztítása
1. Nyissa ki a szennyvíztartály fedelét.
1
Úszó
2
Bolyhsz
ű
r
ő
2. Tiszta vízzel öblítse át az úszót.
3. Vegye ki és tisztítsa meg a bolyhsz
ű
r
ő
t.
Tárcsakefe cseréje
Megjegyzés
Cserélje ki a tárcsakeféket, amikor a sörte hossza elérte
a 10 mm-t.
1. Emelje fel a tisztítófejet.
2. Nyomja le a kefecsere pedálját.
3. Húzza ki a tárcsakefét oldalra a tisztítófej alól.
4. Tartsa a tisztítófej alá az új tárcsakefét, majd nyomja
felfelé és pattintsa be.
Kefehengerek cseréje
Megjegyzés
Cserélje ki a kefehengereket, amikor a sörte hossza el-
érte a 10 mm-t.
1. Emelje meg a tisztítófejet.
2. Húzza ki a kefecserél
ő
fogantyút.
1
Kefecserél
ő
fogantyú
2
Csapágyfedél lehúzóval
3
Kefehenger
3. Távolítsa el a csapágyfedelet a lehúzóval együtt.
4. Húzza ki a kefehengert.
5. Helyezze be az új kefehengert, és központosítsa a
meneszt
ő
n.
1
Meneszt
ő
2
Hajlítótüske
6. Szerelje be a csapágyfedelet a lehúzóval.
Megjegyzés
Bizonyosodjon meg arról, hogy a kefehenger a hajlító-
tüskén, és nem a Hajlítótüske alatt található.
7. A kefecserél
ő
fogantyút fordítsa felfelé és pattintsa
be.
8. Ismételje meg az eljárást az ellenkez
ő
oldalon.
Frissvíz-sz
ű
r
ő
tisztítása
1. Engedje le a frissvizet (lásd a „Frissvíz ürítése” feje-
zetet).
2. Csavarozza le a frissvíz-tartály zárját.
1
Frissvíz-sz
ű
r
ő
3. Húzza ki a frissvíz-sz
ű
r
ő
t, majd öblítse le tiszta víz-
zel.
4. Helyezze be a frissvíz-sz
ű
r
ő
t.
5. Helyezze fel a frissvíz-tartály zárját.
Megjegyzés:
Ügyeljen arra, hogy a zár meghúzását
követ
ő
en a töml
ő
csatlakozó a frissvíz-tartály zárjá-
nak legalsó pontjában helyezkedjen el.
Vízelosztórúd tisztítása
1. Nyomja a reteszelés feloldó billenty
ű
t a nyíl irányá-
ba és tartsa ott.
2. Forgassa el
ő
re a vízelosztórudat.
3. Hosszanti irányban húzza ki a vízelosztórudat.
4. Tisztítsa meg a vízelosztórudat.
5. Helyezze vissza a vízelosztórudat a tisztítófejbe, és
pattintsa be a reteszt.
Az akkumulátorok tisztítása
1. Viseljen véd
ő
szemüveget, véd
ő
ruhát és véd
ő
kesz-
ty
ű
t.
2. Az akkumulátor celladugóit tartsa zárva.
3. Vegye ki az akkumulátorokat.
4. Az akkumulátorok m
ű
anyag részeit és az akkumu-
látortartót csak vízzel vagy vízzel átitatott tisztító-
kend
ő
vel, adalékanyagok nélkül tisztítsa.
5. Tisztítás után szárítsa meg a felületeket.
6. Szerelje vissza az akkumulátorokat.
Karbantartási számláló lenullázása
Ha elvégezte a kijelz
ő
n látható karbantartási munkát,
akkor ezt követ
ő
en vissza kell állítani a megfelel
ő
kar-
bantartási számlálót.
Megjegyzés
A karbantartási számlálók visszaállítását a „Szürke in-
telligens kulcs” fejezet ismerteti.
Segítség üzemzavarok esetén
VESZÉLY
A készülék véletlenül elindulhat
A készüléken dolgozó emberek megsérülhetnek.
Minden munkavégzés el
ő
tt húzza ki a készülékb
ő
l az
intelligens kulcsot.
Miel
ő
tt bármilyen munkát végez, húzza ki a bels
ő
tölt
ő
-
készülék hálózati csatlakozóját az aljzatból.
Miel
ő
tt bármilyen munkát végezzen, húzza ki az akku-
mulátor csatlakozóját.
1. Engedje le a szennyvizet.
2. A maradék frissvizet engedje le.
Megjegyzés
Ha a hibát az alábbi útmutatással nem lehet megoldani,
vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.
Üzemzavarok kijelzéssel
Ha a megjelenített hiba nem szerepel a következ
ő
listá-
ban, tegye a következ
ő
ket:
1. Fordítsa a programkapcsolót „OFF” állásba.
2. Várjon 10 másodpercet.
3. Állítsa a programkapcsolót az el
ő
z
ő
funkcióra.
4. Ha a hiba továbbra is jelentkezik, értesítse az ügy-
félszolgálatot.
Hiba
Megoldás
Frissvíztartály üres!
1. A frissvíz-tartály utántöltése
Vízszelep blokkolva
1. A programkapcsolót állítsa „OFF” állásba.
2. Várjon 10 másodpercet.
3. Állítsa a programkapcsolót a kívánt programra.
F
ő
sepr
ű
túlterhelve!
1. Csökkentse a kefék felületi nyomását.
Blokkolt f
ő
sepr
ű
1. Ellen
ő
rizze, hogy nem blokkolja-e idegen test a keféket, adott esetben távolítsa el azt.
2. A programkapcsolót állítsa „OFF” állásba.
3. Várjon 10 másodpercet.
4. Állítsa a programkapcsolót a kívánt programra.
Oldalsepr
ű
túlterh.!
1. Csökkentse az oldalsó súrolóelem keféjének felületi nyomását.
Blokkolt hajtómotor!
1. Ellen
ő
rizze a kerekeket elakadás tekintetében, távolítsa el az idegen tárgyakat.
2. A programkapcsolót állítsa „OFF” állásba.
3. Ha a trakciós motor túlmelegedett, hagyja leh
ű
lni legalább 15 percig, egyébként várjon 10 másodpercet.
4. Állítsa a programkapcsolót a kívánt programra.
Akku.tölt.alacsony!
1. A programválasztó kapcsolót állítsa a(z) Szállításállásba.
2. Vezesse a készüléket közvetlenül a tölt
ő
készülékhez (vagy bels
ő
tölt
ő
vel a konnektorhoz). Kerülje az emelked
ő
ket.
3. Töltse fel az akkumulátort.
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...
