180
Čeština
Poruchy bez údaj
ů
na displeji
Záruka
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vydané naší
p
ř
íslušnou distribu
č
ní spole
č
ností. P
ř
ípadné závady
vašeho p
ř
ístroje odstraníme bezplatn
ě
b
ě
hem záru
č
ní
lh
ů
ty, pokud jsou zavin
ě
ny vadou materiálu nebo
výrobní vadou. V p
ř
ípad
ě
uplatn
ě
ní nárok
ů
ze záruky se
prosím obra
ť
te s dokladem o koupi na svého prodejce
nebo na nejbližší autorizované pracovišt
ě
zákaznického
servisu.
(Adresa viz zadní stranu)
P
ř
íslušenství
Č
isticí hlava s p
ř
íslušenstvím pro válcový kartá
č
A: Jednotka balení, B: Množství požadované p
ř
ístrojem
Č
isticí hlava s p
ř
íslušenstvím pro kotou
č
ové kartá
č
e
A: Jednotka balení, B: Množství požadované p
ř
ístrojem
Porucha
Náprava
P
ř
ístroj nelze spustit
1. Posa
ď
te se na sedadlo.
2. P
ř
ed zapnutím bezpe
č
nostního spína
č
e sešlápn
ě
te pedál plynu.
3. Bezpe
č
nostní spína
č
nastavte do polohy „1“.
4. Zkontrolujte a pop
ř
. nabijte baterie.
5. Hlavní spína
č
programu p
ř
epn
ě
te do polohy „OFF“.
6. Vy
č
kejte 10 sekund.
7. Nastavte p
ř
epína
č
programu na požadovaný program.
8. Pokud je to možné, poje
ď
te s p
ř
ístrojem pouze na vodorovnou plochu.
9. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby zkontrolujte parkovací brzdu.
Pokud se porucha p
ř
esto vyskytne znovu, zavolejte zákaznický servis.
P
ř
ístroj už nejede, na displeji se
zobrazí „Prázdná baterie!“
1. Hlavní spína
č
programu p
ř
epn
ě
te do polohy „OFF“.
2. Vy
č
kejte 10 sekund.
3. P
ř
epína
č
programu nastavte do polohy „P
ř
eprava”.
4. Je
ď
te k nabíjecí stanici.
5. Pokud p
ř
ístroj stále nejede, nabijte baterii na míst
ě
nebo odblokujte brzdu (viz „Provoz / tla
č
ení p
ř
ístroje) a zatla
č
te p
ř
ístroj k
nabíjecí stanici.
P
ř
i rozjížd
ě
ní a zastavování se p
ř
ístroj
pohybuje nerovnom
ě
rn
ě
(trhav
ě
).
1. Zrušte uvoln
ě
ní brzdy (viz „Provoz / tla
č
ení p
ř
ístroje“).
Objem vody je nedostate
č
ný
1. Zkontrolujte stav napln
ě
ní
č
isté vody. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby nádrž zcela napl
ň
te tak, aby byl vytla
č
en vzduch.
2. Demontujte a vy
č
ist
ě
te filtr
č
isté vody.
3. Vložte filtr a našroubujte uzáv
ě
r.
4. Zkontrolujte hadice, zda nejsou ucpané, a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby je vy
č
ist
ě
te.
Ukazatel
č
erstvé vody ukazuje po
ru
č
ním vyprázdn
ě
ní nádrže
nesprávnou výšku hladiny
1. Použijte p
ř
ístroj. B
ě
hem provozu je hadicový systém odvzdušn
ě
n a ukazatel výšky hladiny se zkoriguje.
Lišta ukazatele výšky hladiny bliká,
zobrazí se „Práz.nádrž na
č
.vodu!“
1. Dopl
ň
te nádrž na
č
istou vodu.
Sací výkon je p
ř
íliš nízký
1. Vy
č
ist
ě
te t
ě
sn
ě
ní mezi nádrží na špinavou vodu a víkem a prove
ď
te kontrolu t
ě
sn
ě
ní, pop
ř
. vym
ěň
te.
2. Zkontrolujte a p
ř
íp. vy
č
ist
ě
te zne
č
išt
ě
né sítko na vlákna.
3. Sací chlopn
ě
na sací lišt
ě
vy
č
ist
ě
te, p
ř
íp. oto
č
te nebo vym
ěň
te.
4. Zav
ř
ete víko na vypoušt
ě
cí hadici odpadní vody.
5. Zav
ř
ete víko oplachovacího systému odpadní vody.
6. Zkontrolujte ucpání sací hadice a p
ř
íp. ji vy
č
ist
ě
te.
7. Zkontrolujte t
ě
snost sací hadice a p
ř
íp. ji vym
ěň
te.
8. Zkontrolujte nastavení sací lišty.
Výsledek
č
išt
ě
ní je nedosta
č
ující
1. Nastavte p
ř
íslušný
č
isticí program pro úkol
č
išt
ě
ní.
2. K
č
išt
ě
ní použijte vhodné kartá
č
e.
3. K
č
išt
ě
ní použijte vhodný
č
isticí prost
ř
edek.
4. Snižte rychlost.
5. Nastavte kontaktní tlak.
6. Nastavte b
ř
ity st
ě
ra
čů
.
7. Zkontrolujte opot
ř
ebení kartá
čů
a pop
ř
. kartá
č
e vym
ěň
te.
8. Zkontrolujte výstup vody.
Kartá
č
e se neotá
č
ejí
1. Snižte p
ř
ítlak.
2. Zkontrolujte, zda kartá
č
neblokuje cizí t
ě
leso, a p
ř
íp. odstra
ň
te cizí t
ě
leso.
3. Pokud je motor p
ř
etížený, nechte jej vychladnout.
4. Hlavní spína
č
programu p
ř
epn
ě
te do polohy „OFF“.
5. Vy
č
kejte 10 sekund.
6. Nastavte p
ř
epína
č
programu na požadovaný program.
7. Zkontrolujte, zda je zástr
č
ka za
ř
ízení zapojena do
č
isticí hlavy.
P
ř
ístroj nebrzdí
1. Uvoln
ě
te brzdu (viz „Provoz / tla
č
ení za
ř
ízení“).
Vypoušt
ě
cí hadice odpadní vody je
ucpaná
1. Otev
ř
ete víko dávkovacího za
ř
ízení u vypoušt
ě
cí hadice.
2. Sací hadici vytáhn
ě
te ze sací lišty a ru
č
n
ě
ji uzav
ř
ete.
3. Nastavte p
ř
epína
č
program
ů
na „sání“.
Ucpání bude odsáto z vypoušt
ě
cí hadice do nádrže na odpadní vodu.
Popis
R 75
č
. dílu
Popis
A
B
Válcový kartá
č
,
č
ervený (st
ř
ední, standardní) 4.035-605.0
Pro udržovací
č
išt
ě
ní siln
ě
zne
č
išt
ě
ných podlah.
1
2
Válcový kartá
č
, bílý (m
ě
kký)
6.907-771.0
Pro lešt
ě
ní a udržovací
č
išt
ě
ní citlivých podlah.
1
2
Válcový kartá
č
, oranžový (vysoký/nízký)
6.907-730.0
Pro drhnutí podlah se strukturním povrchem (bezpe
č
nostní dlaždice atd.).
1
2
Válcový kartá
č
, zelený (tvrdý)
6.907-731.0
K základnímu
č
išt
ě
ní siln
ě
zne
č
išt
ě
ných podlah a k odstra
ň
ování nát
ě
r
ů
(nap
ř
. vosky,
akryláty).
1
2
Válcový kartá
č
,
č
erný (velmi tvrdý)
6.907-732.0
1
2
Kartá
č
z mikrovláken
4.114-007.0
Pro udržovací
č
išt
ě
ní hladkých podlah.
1
2
H
ř
ídel válcového padu
4.762-627.0
Pro uchycení válcových pad
ů
.
1
2
Válcový pad, žlutý (m
ě
kký)
6.369-454.0
Pro lešt
ě
ní podlah
20
96; 106
Válcový pad,
č
ervený (st
ř
ední)
6.369-456.0
Pro
č
išt
ě
ní mírn
ě
zne
č
išt
ě
ných podlah.
20
96; 106
Válcový pad, zelený (tvrdý)
6.369-455.0
Pro
č
išt
ě
ní normáln
ě
až siln
ě
zne
č
išt
ě
ných podlah.
20
96; 106
Popis
D 75
č
. dílu
Popis
A
B
Kotou
č
ový kartá
č
, p
ř
írodní barva (m
ě
kký)
4.905-020.0
Pro lešt
ě
ní podlah.
1
2
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...
