240
Ελληνικά
2.
Αδειάστε
το
υπόλοιπο
καθαρό
νερό
.
Υπόδειξη
Εάν
το
σφάλμα
δεν
μπορεί
να
αποκατασταθεί
με
τις
παρακάτω
οδηγίες
,
επικοινωνήστε
με
την
εξυπηρέτηση
πελατών
.
Βλάβες
με
ένδειξη
Εάν
το
σφάλμα
που
εμφανίζεται
δεν
περιλαμβάνεται
στην
ακόλουθη
λίστα
,
κάντε
τα
εξής
:
1.
Γυρίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στη
θέση
«OFF».
2.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
3.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στην
προηγούμενη
λειτουργία
.
4.
Εάν
το
σφάλμα
εμφανιστεί
ξανά
,
καλέστε
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Βλάβες
χωρίς
ένδειξη
στην
οθόνη
Δυσλειτουργία
Διόρθωση
Άδειο
δοχείο
καθνερού
1.
Γεμίστε
ξανά
τη
δεξαμενή
καθαρού
νερού
Μπλοκ
βαλβίδα
νερού
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
2.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
3.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
επιθυμητό
πρόγραμμα
.
Υπερφορ
κύρια
βούρτσα
1.
Μειώστε
την
πίεση
επαφής
των
βουρτσών
.
Μπλοκαρ
κύρια
βούρτσα
1.
Ελέγξτε
αν
κάποιο
ξένο
σώμα
μπλοκάρει
τις
βούρτσες
,
ενδεχ
.
αφαιρέστε
το
ξένο
σώμα
.
2.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
3.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
4.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
επιθυμητό
πρόγραμμα
.
Υπερφορπλαϊνή
βούρτσα
1.
Μειώστε
την
πίεση
επαφής
της
βούρτσας
πλαϊνής
πλύσης
-
στεγνώματος
.
Μπλοκαρισμένο
μοτέρ
!
1.
Ελέγξτε
τους
τροχούς
για
απόφραξη
,
αφαιρέστε
ξένα
σώματα
.
2.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
3.
Εάν
ο
κινητήρας
έχει
υπερθερμανθεί
,
αφήστε
τον
να
κρυώσει
για
τουλάχιστον
15
λεπτά
,
διαφορετικά
περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
4.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
επιθυμητό
πρόγραμμα
.
Χαμηλστάθμη
μπαταρίας
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
στη
θέση
Μεταφορά
.
2.
Οδηγήστε
τη
συσκευή
απευθείας
στον
φορτιστή
(
ή
με
εσωτερικό
φορτιστή
στην
πρίζα
).
Αποφύγετε
τις
κλίσεις
.
3.
Φορτίστε
τις
μπαταρίες
.
Άδεια
μπαταρία
!
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
στη
θέση
Μεταφορά
.
2.
Οδηγήστε
τη
συσκευή
μέσω
της
συντομότερης
διαδρομής
στον
φορτιστή
(
ή
με
εσωτερικό
φορτιστή
στην
πρίζα
).
Αποφύγετε
τις
κλίσεις
.
3.
Φορτίστε
τις
μπαταρίες
.
Κλείσ
επαφής
καθίσ
1.
Ανακουφίστε
για
λίγο
το
κάθισμα
του
οδηγού
,
ώστε
το
χειριστήριο
να
ελέγξει
τη
λειτουργία
του
διακόπτη
επαφής
καθίσματος
.
Ενεργοποίηση
!
1.
Φέρτε
τον
διακόπτη
ασφαλείας
στο
«1».
Επανεκίνηση
μηχανήματ
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
2.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
3.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
επιθυμητό
πρόγραμμα
.
Λύσιμο
γκαζιού
!
1.
Αφήστε
το
πεντάλ
γκαζιού
.
Δυσλειτουργία
Διόρθωση
Η
συσκευή
δεν
εκκινείται
1.
Καθίστε
στο
κάθισμα
.
2.
Πριν
ενεργοποιήσετε
τον
διακόπτη
ασφαλείας
,
πάρτε
το
πόδι
σας
από
το
πεντάλ
γκαζιού
.
3.
Θέστε
τον
διακόπτη
ασφαλείας
στη
θέση
«1».
4.
Ελέγξτε
τις
μπαταρίες
,
ενδεχ
.
φορτίστε
τις
.
5.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
6.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
7.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
επιθυμητό
πρόγραμμα
.
8.
Εάν
είναι
δυνατόν
,
οδηγήστε
τη
συσκευή
μόνο
σε
επίπεδη
επιφάνεια
.
9.
Ελέγξτε
το
χειρόφρενο
,
εάν
είναι
απαραίτητο
.
Εάν
το
σφάλμα
εμφανιστεί
ξανά
,
καλέστε
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Η
συσκευή
δεν
λειτουργεί
πλέον
,
η
οθόνη
δείχνει
"
Άδεια
μπαταρία
!"
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στο
«OFF».
2.
Περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
.
3.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στη
θέση
Μεταφορά
.
4.
Οδηγήστε
στον
σταθμό
φόρτισης
.
5.
Εάν
η
συσκευή
εξακολουθεί
να
μην
λειτουργεί
,
φορτίστε
την
μπαταρία
επί
τόπου
ή
ξεκλειδώστε
το
φρένο
(
βλ
. «
Λειτουργία
/
ώθηση
της
συσκευής
)
και
ωθήστε
τη
συσκευή
στον
σταθμό
φόρτισης
Η
συσκευή
κινείται
ασύμμετρα
(
τραντάγματα
)
κατά
την
εκκίνηση
και
τη
διακοπή
.
1.
Αναιρέστε
την
απελευθέρωση
του
φρένου
(
βλ
. «
Λειτουργία
/
ώθηση
συσκευής
»).
Ο
όγκος
του
νερού
είναι
ανεπαρκής
1.
Ελέγξτε
τη
στάθμη
πλήρωσης
καθαρού
νερού
,
εάν
είναι
απαραίτητο
γεμίστε
πλήρως
τη
δεξαμενή
έτσι
ώστε
ο
αέρας
να
πιέζεται
προς
τα
έξω
.
2.
Αφαιρέστε
και
καθαρίστε
το
φίλτρο
καθαρού
νερού
.
3.
Τοποθετήστε
το
φίλτρο
και
βιδώστε
το
καπάκι
.
4.
Ελέγξτε
τους
σωλήνες
για
φράξιμο
και
καθαρίστε
εάν
χρειάζεται
.
Η
οθόνη
καθαρού
νερού
δείχνει
το
λάθος
επίπεδο
μετά
τη
χειροκίνητη
αποστράγγιση
δεξαμενής
1.
Χρησιμοποιήστε
τη
συσκευή
.
Κατά
τη
λειτουργία
,
το
σύστημα
εύκαμπτων
σωλήνων
εξαερίζεται
και
διορθώνεται
η
ένδειξη
στάθμης
πλήρωσης
.
Η
μπάρα
της
ένδειξης
στάθμης
πλήρωσης
αναβοσβήνει
,
εμφανίζει
"
Άδειο
δοχείο
καθνερού
"
1.
Γεμίστε
ξανά
το
δοχείο
καθαρού
νερού
.
Η
αναρροφητική
ισχύς
είναι
πολύ
μικρή
1.
Καθαρίστε
τα
στεγανοποιητικά
μεταξύ
της
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
και
του
καπακιού
και
ελέγξτε
τη
στεγανότητά
τους
,
ενδεχ
.
αντικαταστήστε
τα
.
2.
Ελέγξτε
το
φίλτρο
χνουδιών
για
ρύπανση
,
ενδεχ
.
καθαρίστε
το
.
3.
Καθαρίστε
τα
χείλη
αναρρόφησης
στην
μπάρα
αναρρόφησης
,
ενδεχ
.
γυρίστε
τα
από
την
άλλη
ή
αντικαταστήστε
τα
.
4.
Κλείστε
το
καπάκι
στον
εύκαμπτο
σωλήνα
απορροής
ακάθαρτου
νερού
.
5.
Κλείστε
το
καπάκι
του
συστήματος
ξεπλύματος
ακάθαρτου
νερού
.
6.
Ελέγξτε
τον
εύκαμπτο
σωλήνα
αναρρόφησης
για
έμφραξη
,
ενδεχ
.
καθαρίστε
τον
.
7.
Ελέγξτε
τη
στεγανότητα
του
εύκαμπτου
σωλήνα
αναρρόφησης
,
ενδεχ
.
αντικαταστήστε
τον
.
8.
Ελέγξτε
τη
ρύθμιση
της
μπάρας
αναρρόφησης
.
Το
αποτέλεσμα
καθαρισμού
είναι
ανεπαρκές
1.
Ορίστε
το
κατάλληλο
πρόγραμμα
καθαρισμού
για
την
εργασία
καθαρισμού
.
2.
Χρησιμοποιήστε
κατάλληλες
βούρτσες
για
τον
καθαρισμό
.
3.
Χρησιμοποιήστε
ένα
κατάλληλο
καθαριστικό
για
την
εργασία
καθαρισμού
.
4.
Μειώστε
την
ταχύτητα
.
5.
Ρυθμίστε
την
πίεση
επαφής
.
6.
Ρυθμίστε
τον
υαλοκαθαριστήρα
.
7.
Ελέγξτε
τη
βούρτσα
για
φθορά
,
ενδεχ
.
αντικαταστήστε
τη
.
8.
Ελέγξτε
τη
διάθεση
νερού
.
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...