292
日本語
3. 粗目の汚れフィルターは、流水で洗い流してくだ
さい。
4. 粗目の汚れフィルターを廃水タンクに戻します。
フロートと綿毛フィルターの清掃
1. 廃水タンクのカバーを開けます。
1
フロート
2
綿毛フィルター
2. フロートをきれいな水で洗い流してください。
3. 綿毛フィルターを取り外して清掃します。
ディスクブラシの交換
注意事項
ディスクブラシは、毛の長さが10 mmになったら交換
してください。
1. クリーニングヘッドを持ち上げます。
2. ブラシ交換ペダルを押し下げます。
3. ディスクブラシを横に引き、クリーニングヘッド
の下から引き出します。
4. 新しいディスクブラシをクリーニングヘッドの下
で保持し、上方に押して所定の位置に固定します。
ローラーブラシの交換
注意事項
ブラシの長さが10 mmに達したら、ローラーブラシを
交換します。
1. クリーニングヘッドを持ち上げます。
2. ブラシ交換用ハンドルを引き抜きます。
1
ブラシ交換ハンドル
2
スキージブレード付きベアリングカバー
3
ローラーブラシ
3. スキージブレードを含むベアリングカバーを取り
外します。
4. ローラーブラシを引き抜きます。
5. 新しいローラーブラシを取り付け、ドライバーの
中央に置きます。
1
ドライバー
2
取り付けマンドレル
6. ベアリングカバーをスキージブレードと一緒に取
り付けます。
注意事項
ローラーブラシが取り付けマンドレルの下ではなく、
上にあることを確認してください。
7. ブラシ交換ハンドルを上向きに回転させ、所定の
位置に固定します。
8. 反対側でも同様の手順を繰り返します。
清水フィルターの清掃
1. 清水を排出します(「清水の排出」の章を参照)。
2. 清水タンクキャップのネジを外します。
1
清水フィルター
2
清水タンクのロック
3. 清水フィルターを引き出し、きれいな水で洗い流
してください。
4. 清水フィルターを挿入します。
5. 清水タンクのロックを装着します。
注意事項:
キャップを所定の位置にねじ込んだ後、
清水タンクキャップのホース接続部がタンクの最
下部に配置されていることを確認してください。
配水ストリップの洗浄
1. ラッチを矢印の方向に押し、そのまま保持します。
2. 配水ストリップを前方に回転させます。
3. 配水ストリップを縦に引き抜きます。
4. 配水ストリップの洗浄。
5. 配水ストリップをクリーニングヘッドに戻し、
ロックを所定の位置にはめ込みます。
バッテリーの清掃
1. 安全ゴーグル、保護服および保護手袋を着用して
ください。
2. バッテリーセルのプラグは閉じたままにしてくだ
さい。
3. バッテリーを取り外します。
4. バッテリーのプラスチック部品とバッテリー収納
部は、水または添加物の入っていない水に浸した
クリーニングクロスでのみ清掃してください。
5. 洗浄後、表面を乾かしてください。
6. バッテリーを再度取り付けます。
メンテナンスカウンターのリセット
ディスプレイに表示されたメンテナンス作業が実行さ
れた場合は、対応するメンテナンスカウンターをリ
セットする必要があります。
注意事項
メンテナンスカウンターのリセットについては、「灰
色のインテリジェントキー」の章に記載されていま
す。
トラブルシューティングガイド
危険
製品が意図せずに起動する可能性があります
製品で作業している人が怪我をする可能性がありま
す。
製品ですべての作業を行う前に、インテリジェント
キーを取り外してください。
作業を行う前に、内蔵充電器の主電源プラグをソケッ
トから抜いてください。
作業を行う前に、バッテリーのコネクタを外してくだ
さい。
1. 廃水を排出します。
2. 残りの清水を排出します。
注意事項
以下の手順で不具合を修正できない場合は、カスタ
マーサービスにお問い合わせください。
ディスプレイに表示される情報の不具合
表示された不具合が次のリストにない場合は、以下の
手順を実行します。
1. キー操作式スイッチを「オフ」にします。
2. 10秒間待ちます。
3. プログラムスイッチを前の機能に設定します。
4. 不具合が再発する場合は、カスタマーサービスま
で連絡してください。
故障
修正
清水が空になりました
1. 清水タンクの補充
水バルブが詰まっています
1. プログラムスイッチを「オフ」に設定します。
2. 10秒間待ちます。
3. プログラムスイッチを目的のプログラムに設定します。
ブラシヘッドの過負荷
1. ブラシの接触圧力を下げてください。
メインブラシの詰まり
1. ブラシに異物が詰まっていないか点検し、必要に応じて異物を取り除いてください。
2. プログラムスイッチを「オフ」に設定します。
3. 10秒間待ちます。
4. プログラムスイッチを目的のプログラムに設定します。
サイドブラシの過負荷
1. サイドスクラビングデッキブラシの接触圧力を下げてください。
駆動モーターの不具合
1. ホイールに詰まりがないか点検し、異物を取り除いてください。
2. プログラムスイッチを「オフ」に設定します。
3. エンジンが加熱した場合は、15分間以上冷やすか、そうでない場合は10秒間待ちます。
4. プログラムスイッチを目的のプログラムに設定します。
バッテリー低下
1. プログラムセレクタースイッチを、に設定します 輸送モード。
2. 製品を充電器に直接接続します(または内部充電器をソケットに接続します)。勾配は避けてください。
3. バッテリーを充電します。
バッテリーが空
1. プログラムセレクタースイッチを、に設定します 輸送モード。
2. 充電器(内蔵充電器の場合はソケット)までの最短ルートで製品を駆動させます。勾配は避けてください。
3. バッテリーを充電します。
シートスイッチ 開
1. 運転席を短時間解放し、コントロールがシートコンタクトスイッチの機能を点検できるようにします。
スイッチを入れてください。
1. 安全スイッチを「1」にします。
機械を再起動する
1. プログラムスイッチを「オフ」に設定します。
2. 10秒間待ちます。
3. プログラムスイッチを目的のプログラムに設定します。
スロットルを解放する
1. アクセルペダルを放します。
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...