Nederlands
65
1
Verswatertankdop met schoonwaterfilter
2
Grofvuilfilter
3
Dop afvalwatertank
4
Controlepaneel
5
Instelwiel voor zuigmondblad (alleen D-reinigings-
kop)
6
Borstel vervangend pedaal
7
Stuur
8
Zijflappen
9
*Batterij
10
Gegevensplaatje
11
Hendel voor het verstellen van de stoel
12
Opbergruimte voor schoonmaakset "Homebase
Box".
13
*Waarschuwingslicht
14
Stoel
15
Vergrendeling afvalwatertank
16
Vulopening schoonwatertank
17
Slanghouder
18
Dagrijlichten
19
Gaspedaal
20
Vlotter
21
Pluizenfilter
22
Afvoerslang afvalwatertank
23
Afvalwatertank
24
* Dweilhouder
25
Zuigslang
26
Klemhendel zuigstang
27
Dop afvalwatertank
28
Zuigbalk
29
Reinigingskop
30
Vulniveau-indicator schoon water
31
Verswatertank
* optioneel
Kleurmarkering
●
Bedieningselementen voor het reinigingsproces zijn
geel.
●
Bedieningselementen voor onderhoud en service
zijn lichtgrijs.
Controlepaneel
1
Claxon
2
Rijrichtingschakelaar
3
Programmaschakelaar
4
Slimme sleutel
5
*Display
6
Infoknop
7
Veiligheidsschakelaar
*Verstoringen in de symbolen op het display kunnen
worden veroorzaakt door de invloed van elektromagne-
tische apparaten zoals mobiele telefoons, maar hebben
geen invloed op het bedieningsgedrag.
Programmaschakelaar
1
OFF
Apparaat is uitgeschakeld.
2
Transport
Naar de gebruiksplaats rijden.
3
Schrob & zuig: Eco
De vloer nat reinigen (met verminderde waterhoe-
veelheid en verlaagd borsteltoerental) en het vuile
water opzuigen (met verminderd zuigvermogen).
4
Schrobben & zuigen
De vloer nat reinigen en het vuile water opzuigen.
5
Schrob & zuig: Hrd
De vloer nat reinigen (met verhoogde contactdruk)
en het vuile water opzuigen.
6
Alleen schrobben
Aanbrengen zonder opzuigen
De vloer nat reinigen en reinigingsmiddel laten in-
werken.
7
Alleen zuigen
Het vuil opzuigen.
8
Polijsten
De vloer zonder vloeistof aan te brengen met ver-
hoogd borsteltoerental polijsten.
Symbolen op het apparaat
* optioneel
Montage
Lossen
1. Verwijder de verpakkingsfolie.
2. De spanband verwijderen.
1
Spanband
2
Bord
3
Blok
4
Kanthout
3. Schroef de blokken, kanthouten en borden los. De
los te schroeven onderdelen zijn in de afbeelding
grijs gemarkeerd.
4. Plaats een oprit voor de pallet met de losgeschroef-
de borden en kanthouten, en zet deze vast met
spaanplaatschroeven.
5. Installeer de accu's, als het apparaat zonder accu's
is geleverd (zie hoofdstuk "Voor inbedrijfstelling/ac-
cu's").
6. Rijd het apparaat vooruit van de pallet (zie hoofd-
stuk "Bediening/rijden").
Montage van de borstels
1. De montage van de borstels is beschreven in het
hoofdstuk "Onderhoudswerkzaamheden".
Zuigbalk monteren
1. Beide klemhendels naar boven zwenken.
1
Zuigslang
2
Zuigbalkophanging
3
Zuigbalk
4
Klemhendel
2. De zuigbalk in de zuigbalkophanging plaatsen.
3. Beide klemhendels naar onderen zwenken.
Accu’s
Batterijen plaatsen en aansluiten
몇
VOORZICHTIG
Uit- en inbouwen van de accu's
Instabiele stand van de machine
Zorg er bij het in- en uitbouwen van de accu's voor dat
de machine veilig staat.
LET OP
Verwisselen van de polariteit
Onbruikbaar worden van de besturingselektronica
Let bij het aansluiten van de accu op juiste poling.
LET OP
Diepontlading
Beschadigingsgevaar
Laad de accu's voor de inbedrijfstelling van het appa-
raat.
1. Het afvalwater aftappen.
2. Ontgrendel de afvalwatertank en klap deze om-
hoog.
3. Koppel de stoelschakelaar los en verwijder de stoel.
4. Plaats de batterij in het apparaat.
5. Sluit de batterijconnector aan de apparaatzijde aan
op de batterijconnector aan de batterijzijde.
6. Plaats de stoel terug en sluit de stoelschakelaar
aan.
7. Kantel de afvalwatertank naar voren en sluit deze.
Accu uitbouwen
몇
VOORZICHTIG
Uit- en inbouwen van de accu's
Instabiele stand van de machine
Zorg er bij het in- en uitbouwen van de accu's voor dat
de machine veilig staat.
1. Zet de veiligheidsschakelaar op "0".
2. Het vuilwater aftappen.
Afvoeropening schoonwatertank
Afvoeropening afvalwatertank
Vulniveau schoonwatertank (50%)
Vastzetpunt
* Dweilhouder
Vervanging van de borstel
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...