Lietuviškai
147
Supilkite valymo priemon
ę
Nurodymai d
ė
l valymo priemoni
ų
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Netinkamos valymo priemon
ė
s
Pavojus sveikatai, prietaiso pažeidimas
Naudokite tik rekomenduojamas valymo priemones. Jei
naudojamos kitos valymo priemon
ė
s, operatorius prisii-
ma didesn
ę
rizik
ą
, susijusi
ą
su eksploatavimo saugumu
ir nelaiming
ų
atsitikim
ų
pavojumi.
Naudokite tik tokias valymo priemones, kuriose n
ė
ra
chloro, tirpikli
ų
, druskos ir vandenilio fluorido.
Laikykit
ė
s ant valymo priemoni
ų
pateikt
ų
saugos nuoro-
d
ų
.
Pastaba
Nenaudokite itin putojan
č
i
ų
valymo priemoni
ų
.
Rekomenduojamos valymo priemon
ė
s
Valymo priemon
ė
s
į
pylimas
į
švaraus vandens bak
ą
1.
Į
švaraus vandens bak
ą
į
pilkite valymo priemon
ė
s.
Nuoroda:
švaraus vandens bako pildymo angos
dangtel
į
galima naudoti valymo priemonei matuoti.
Jo vidin
ė
je dalyje yra skal
ė
.
Parametr
ų
nustatymas
1. Programos jungikliu nustatykite norim
ą
valymo pro-
gram
ą
.
2. Sukite informacijos mygtuk
ą
, kol pasirodys norimas
parametras.
3. Paspauskite informacijos mygtuk
ą
.
Nustatyta vert
ė
mirksi.
4. Norim
ą
vert
ę
nustatykite sukdami informacijos myg-
tuk
ą
.
5. Pakeist
ą
nustatym
ą
patvirtinkite spausdami infor-
macijos mygtuk
ą
arba palaukite, kol nustatyta vert
ė
bus automatiškai perimta po 10 sekundži
ų
.
Geltonas išmanusis raktas
Geltonas ?išmanusis raktas suteikia prieig
ą
prie funkci-
j
ų
, kuri
ų
reikia valymo užduotims atlikti.
Prietaise yra iš anksto nustatyti
į
vairi
ų
valymo program
ų
parametrai. Atsižvelgiant
į
geltono išmaniojo rakto auto-
rizacij
ą
, atskirus parametrus galima pakeisti.
Ekrane rodomi parametr
ų
nustatymo tekstai iš esm
ė
s
yra savaime suprantami.
Parametras „FACT“ (galimas tik su valymo galvute R):
●
„Fine Clean“: mažas šepe
č
io sukimosi greitis, skir-
tas pašalinti pilkas apnašas nuo akmens mas
ė
s dir-
bini
ų
.
●
„Whisper Clean“: vidutinis šepe
č
io sukimosi greitis
valymas einamosios prieži
ū
ros metu su mažesniu
triukšmo lygiu.
●
„Power Clean“: didelis šepe
č
io sukimosi greitis, tin-
kantis poliruoti, kristalizuoti ir šluoti.
Siurbimo sijos nustatymas
Polinkio nustatymas
Polink
į
reikia nustatyti taip, kad siurbimo sijos siurbimo
plokštel
ė
s b
ū
t
ų
tolygiai prispaustos prie grind
ų
visu il-
giu.
1. Pad
ė
kite prietais
ą
ant paviršiaus be nuolydžio.
2. Programos jungikl
į
nustatykite
į
„Siurbti“.
3. Prietais
ą
šiek tiek pavarykite pirmyn.
4. Nuskaitykite guls
č
iuk
ą
.
1
Varžtas
2
Veržl
ė
3
Guls
č
iukas
5. Atsukite veržles.
6. Varžt
ą
nustatykite taip, kad guls
č
iuko rodmuo b
ū
t
ų
tarp dviej
ų
linij
ų
.
7. Priveržkite veržl
ę
.
8. Nor
ė
dami patikrinti nauj
ą
nustatym
ą
, v
ė
l pavarykite
prietais
ą
truput
į
į
priek
į
. Jei reikia, pakartokite nusta-
tymo proces
ą
.
9. Programos jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„IŠJUNGTA“.
Aukš
č
io nustatymas
Reguliuojant aukšt
į
kei
č
iasi su grindimis besilie
č
ian
č
i
ų
siurbimo plokšteli
ų
išlinkis.
Pastaba
Pagrindinis nustatymas:
3 poveržl
ė
s aukš
č
iau, 3 po-
veržl
ė
s žemiau siurbimo sijos.
Nelygios grindys:
5 poveržl
ė
s aukš
č
iau, 1 poveržl
ė
žemiau siurbimo sijos.
Labai lygios grindys:
1 poveržl
ė
aukš
č
iau, 5 poveržl
ė
s
žemiau siurbimo sijos.
1. Atsukite varžtus.
1
Veržl
ė
2
Poveržl
ė
´
3
Tarpo reguliavimo ritin
ė
lis su laikikliu
2. Tarp siurbimo sijos ir reguliavimo ritin
ė
lio užd
ė
kite
norim
ą
skai
č
i
ų
poveržli
ų
.
3. Likusias poveržles
į
statykite virš tarpo reguliavimo
ritin
ė
lio.
4. Veržl
ę
prisukite ir tvirtai priveržkite.
5. Šiuos veiksmus pakartokite su antru tarpo reguliavi-
mo ritin
ė
liu.
Pastaba
Abu reguliavimo ritin
ė
lius nustatykite
į
t
ą
pat
į
aukšt
į
.
Valymo grandikli
ų
nustatymas
Valymo grandiklius reikia nustatyti tik ant D valymo gal-
vut
ė
s.
1. Sukdami reguliavimo ratuk
ą
valymo grandiklius nu-
statykite taip, kad valymo grandikliai liest
ų
si su grin-
dimis.
2. Reguliavimo ratuk
ą
pasukite dar 1 pasukim
ą
že-
myn.
Valymas
1. Atsis
ė
skite ant s
ė
dyn
ė
s.
2.
Į
statykite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
3. Apsaugin
į
jungikl
į
nustatykite
į
„1“ pad
ė
t
į
.
4. Važiavimo krypties jungikl
į
nustatykite
į
važiavim
ą
pirmyn.
5. Programos jungikliu nustatykite norim
ą
valymo pro-
gram
ą
.
6. Greit
į
nustatykite akceleratoriaus pedalu.
7. Vairara
č
iu pasirinkite važiavimo krypt
į
.
8. Apvažiuokite valytin
ą
plot
ą
.
Darbo užbaigimas
Valymo užbaigimas
1. Nustatykite programos jungikl
į
į
važiavim
ą
.
2. Toliau jud
ė
kite maždaug 10 sekundži
ų
. Lik
ę
s van-
duo išsiurbiamas.
3. Pasukite programos jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„OFF“.
4. Ištraukite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
5. Jei reikia,
į
kraukite akumuliatori
ų
.
Nešvaraus vandens išleidimas
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Netinkamas nuotek
ų
šalinimas
Aplinkos teršimas
Laikykit
ė
s vietini
ų
nuotek
ų
tvarkymo taisykli
ų
.
Pastaba
Kai nešvaraus vandens bakas yra pilnas, siurbimo srau-
tas pertraukiamas pl
ū
de, kad nešvaraus vandens bakas
nepersipildyt
ų
. Tokiu atveju išleiskite nešvar
ų
vanden
į
.
1. Paimkite iš laikiklio nešvaraus vandens išleidimo
žarn
ą
ir atidarykite išleidimo žarnos dangt
į
.
2. Suspauskite žarnos gal
ą
ir nuleiskite virš utilizavimo
į
renginio.
3. Nešvaraus vandens srov
ė
s stiprum
ą
reguliuokite
suspausdami žarnos gal
ą
.
4. Nešvaraus vandens bak
ą
praskalaukite švariu van-
deniu.
5. Uždarykite išleidimo žarnos dangt
į
.
6. Nešvaraus vandens žarn
ą
į
spauskite
į
prietaiso lai-
kikl
į
.
Stambi
ų
nešvarum
ų
bako ištuštinimas
1. Pakelkite ir ištraukite stambi
ų
nešvarum
ų
bak
ą
.
2. Ištuštinkite stambi
ų
nešvarum
ų
bak
ą
.
3. V
ė
l
į
statykite stambi
ų
nešvarum
ų
bak
ą
.
Švaraus vandens išleidimas
1. Atidarykite švaraus vandens bako dangtel
į
.
2. Išleiskite švar
ų
vanden
į
.
3. Išvalykite filtr
ą
.
4. Užsukite švaraus vandens bako dangtel
į
.
Prietaiso išjungimas
1. Programos jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„IŠJUNGTA“.
2. Išimkite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
3. Apsaugokite, kad prietaisas nenuried
ė
t
ų
.
4. Atidarykite nešvaraus vandens bako dangt
į
ir pa-
remkite atrama, kad nešvaraus vandens bakas ga-
l
ė
t
ų
išdži
ū
ti. Nor
ė
dami tai padaryti, palenkite atram
ą
žemyn ir apatin
į
gal
ą
nustatykite
į
norim
ą
lyg
į
, kai
palenkiate apatin
į
dangtelio gal
ą
.
1
Nešvaraus vandens bako dangtis
2
Atrama
3
Režimas
5. Prireikus
į
kraukite baterij
ą
.
Pilkas išmanusis raktas
Pilkas išmanusis raktas suteikia prieži
ū
ros darbuoto-
jams daugiau teisi
ų
ir nustatymo galimybi
ų
.
1.
Į
statykite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
2. Pasukdami informacijos mygtuk
ą
, pasirinkite norim
ą
funkcij
ą
.
Transporto kelion
ė
1. Nustatykite programos pasirinkimo jungikl
į
į
„TRANSPORT MODE“.
2. Paspauskite Informacijos mygtuk
ą
.
Šios funkcijos gali b
ū
ti vykdomos iš TRANSPORT MO-
DE meniu:
●
Nustatykite didžiausi
ą
greit
į
●
Rodyti darbo valand
ų
skaitikl
į
Naudojimas
Valymo priemo-
n
ė
Vis
ų
vandeniui atspari
ų
grind
ų
valy-
mas einamosios prieži
ū
ros metu
RM 746
RM 756
RM 780
Blizgi
ų
pavirši
ų
(pvz., granito) valy-
mas einamosios prieži
ū
ros metu
RM 755 es
Pramonini
ų
grind
ų
valymas einamo-
sios prieži
ū
ros metu, tarpinis ir ben-
dras valymas
RM 69 ASF
Porceliano plyteli
ų
pagrindinis ir ei-
namosios prieži
ū
ros valymas
RM 753
Plyteli
ų
sanitarin
ė
se zonose valy-
mas einamosios prieži
ū
ros metu
RM 751
Vis
ų
šarmams atspari
ų
grind
ų
(pvz.,
PVC) apnaš
ų
sluoksnio pašalinimas
RM 752
Linoleumo grind
ų
dangos apnaš
ų
sluoksnio pašalinimas
RM 754
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...
