English
17
Filling the detergent into the fresh water tank
1. Fill the detergent into the fresh water tank.
Note:
The lid for the filling hole of the fresh water
tank can be used to measure the detergent. It has a
measuring scale marked on the inner side.
Adjusting parameters
1. Set the program switch to the desired cleaning pro-
gram.
2. Turn the Info button until the desired parameter is
displayed.
3. Press the Info button.
The adjusted value flashes.
4. Set the desired value by turning the Info button.
5. Confirm the changed setting by pressing the Info
button or wait until the set value is automatically ac-
cepted after 10 seconds.
Yellow Intelligent Key
The yellow Intelligent Key authorizes functions that are
required for the cleaning task.
The parameters for the various cleaning programs are
preset in the device. Individual parameters can be
changed depending on the authorization of the yellow
Intelligent Key.
The display texts for parameter setting are largely self-
explanatory.
"FACT" parameters (only available with R cleaning
head):
●
"Fine Clean": Low brush speed for removing grey
film from fine stone.
●
"Whisper Clean": Medium brush speed for mainte-
nance cleaning with reduced noise level.
●
"Power Clean": High brush speed for polishing,
crystallizing and sweeping.
Adjusting the suction bar
Adjusting the inclination
The inclination must be adjusted so that the suction lips
of the suction bar make even contact with the floor over
the entire length of the suction bar.
1. Park the device on a surface without a slope.
2. Turn the program switch to the "Vacuum" position.
3. Drive the device a small distance forwards.
4. Read the spirit level.
1
Screw
2
Nut
3
Spirit level
5. Unscrew the nut.
6. Adjust the screw so that the spirit level indicator is
between the two lines.
7. Tighten the nut.
8. To check the new setting, move the device forward
again a short distance. Repeat the adjustment pro-
cess if necessary.
9. Turn the key-operated switch to "OFF".
Adjusting the height
The height adjustment affects the bending of the suction
lips on contact with the floor.
Note
Standard setting:
3 washers above, 3 washers below
the suction bar.
Uneven floor:
5 washers above, 1 washer below the
suction bar.
Very smooth floor:
1 washer above, 5 washers below
the suction bar.
1. Unscrew the nuts.
1
Nut
2
Washer
´
3
Spacer roller with holder
2. Place the desired number of washers between the
suction bar and the spacer roller.
3. Fit the remaining unused washers above the spacer
roller.
4. Screw on the nut and tighten.
5. Repeat the entire procedure at the second spacer
roller.
Note
Set both spacer rollers to the same height.
Adjusting the squeegee blades
The squeegee blades only need to be adjusted on the
D cleaning head.
1. Adjust the squeegee blades by turning the setting
wheel so that the squeegee blade touches the
ground.
2. Turn the adjustment wheel an additional 1 rotation
down.
Cleaning
1. Sit on the seat.
2. Insert the Intelligent Key.
3. Set the safety switch to "1".
4. Set the travel direction switch to forward travel.
5. Set the program switch to the desired cleaning pro-
gram.
6. Determine the speed with the accelerator pedal.
7. Determine the travel direction with the steering
wheel.
8. Drive over the surface to be cleaned.
Finishing operation
Finishing cleaning
1. Set the program switch to drive.
2. Continue moving for approximately 10 seconds. The
residual water is vacuumed up.
3. Turn the program switch to "OFF".
4. Remove the Intelligent Key.
5. Charge the battery if necessary.
Draining the waste water
몇
WARNING
Improper disposal of waste water
Environmental pollution
Observe the local waste water treatment regulations.
Note
When the waste water tank is full, the suction flow is in-
terrupted by a float to prevent the waste water tank from
overflowing. In this case, drain the waste water.
1. Remove the waste water drain hose from the sup-
port and open the drain hose cover.
2. Squeeze the end of the hose and lower it over the
disposal facility.
3. Adjust the strength of the waste water jet by squeez-
ing the end of the hose.
4. Rinse the waste water tank with clear water.
5. Close the drain hose cover.
6. Press the waste water hose into the support on the
device.
Empty the coarse dirt container
1. Lift the coarse dirt container and pull it out.
2. Empty the coarse dirt container.
3. Reinstall the coarse dirt container.
Draining fresh water
1. Open the fresh water tank cap.
2. Drain the fresh water.
3. Clean the filter.
4. Fit the fresh water tank cap.
Shutting down the unit
1. Turn the key-operated switch to "OFF".
2. Remove the Intelligent Key.
3. Secure the device against rolling away.
4. Open the lid of the waste water tank and secure it
with the support so that the waste water tank can dry
out. To do this, swing the support down and position
the lower end at the desired level when swinging
down the cover.
1
Waste water tank cap
2
Support
3
level
5. Charge the battery if necessary.
Grey Intelligent Key
The grey Intelligent Key grants the supervisory staff ex-
tended authorizations and setting options.
1. Insert the Intelligent Key.
2. Select the desired function by turning the info but-
ton.
Transport journey
1. Set the program selector switch to "TRANSPORT
MODE".
2. Press the Info button.
The following functions can be executed from the
TRANSPORT MODE menu:
●
Set maximum speed
●
Show operating hours counter
●
Clearing the maintenance counter
●
Show software versions
●
Adjust the R or D cleaning head
●
Setting after-running times
●
Setting the language
●
Key management
●
Activate factory setting
Maximum speed
The maximum speed can be limited in the "max speed"
menu.
1. Turn the info button until "max speed" is shown on
the display.
2. Press the Info button.
3. Turn the info button until the desired maximum
speed is displayed.
4. Press the Info button.
Note
The working speed cannot exceed the maximum speed
set.
Resetting the maintenance counter
If maintenance work shown in the display has been car-
ried out, the corresponding maintenance counter must
then be reset.
1. Turn the Info button until "maintenance count." is
displayed.
2. Press the Info button.
The counter readings are displayed.
3. Turn the info button until the counter to be cleared is
highlighted.
Application
Detergent
Maintenance cleaning of all water-
resistant floors
RM 746
RM 756
RM 780
Maintenance cleaning of polished
hard surfaces (e.g. granite)
RM 755 es
Maintenance cleaning, intermediate
cleaning and basic cleaning of in-
dustrial floors
RM 69 ASF
Maintenance cleaning and basic
cleaning of fine stone tiles
RM 753
Maintenance cleaning of tiles in san-
itary areas
RM 751
Coating removal on all alkaline-re-
sistant floors (e.g. PVC)
RM 752
Coating removal on linoleum floors RM 754
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...