![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-150-r/b-150-r_instructions-manual_3503591178.webp)
-
7
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
"ON" gösterilene kadar Bilgi dü
ğ
mesini
döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Su pompas
ı
, püskürtme memesinden
temiz su sevk eder.
Not:
Pis su deposunun ta
ş
mas
ı
. Pis su deposu
dolmu
ş
ken, emme türbini kapan
ı
r ve “Pis
su deposu dolu” ekran
ı
görülür.
몇
UYARI
Yerel at
ı
k su i
ş
leme talimatlar
ı
na uyun.
Pis su tahliye hortumunu tutucudan al
ı
n
ve uygun bir toplama tertibat
ı
kullana-
rak indirin.
Not:
Dozaj tertibat
ı
içeri do
ğ
ru bast
ı
r
ı
larak, at
ı
k
su ak
ı
m
ı
kontrol edilebilir.
Tahliye hortumundaki dozaj tertibat
ı
n
ı
açarak suyu bo
ş
alt
ı
n.
Daha sonra, pis su deposunu temiz
suyla y
ı
kay
ı
n.
Temiz su tank
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
Temiz suyu bo
ş
alt
ı
n.
Temiz su deposunun kapa
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
Kaba kir haznesini kontrol edin. Gere-
kirse ya da çal
ı
ş
ma sonunda kaba kir
haznesini d
ı
ş
ar
ı
al
ı
n ve bo
ş
alt
ı
n.
Ak
ı
ll
ı
Anahtar
ı
çekin.
Cihaz
ı
takozlarla kaymaya kar
ş
ı
emni-
yet alt
ı
na al
ı
n.
Gerekirse aküyü
ş
arj edin.
Ak
ı
ll
ı
Anahtar
ı
tak
ı
n.
Bilgi butonunu döndürerek istedi
ğ
iniz
fonksiyonu seçin.
Münferit fonksiyonlar a
ş
a
ğ
ı
da aç
ı
klanm
ı
ş
-
t
ı
r.
Program dü
ğ
mesini “Ta
ş
ı
ma sürü
ş
ü”
konumuna getirin.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Ta
ş
ı
ma sürü
ş
ü menüsünde a
ş
a
ğ
ı
daki
ayarlar yap
ı
labilir:
Bu menü ö
ğ
esinde, sar
ı
Ak
ı
ll
ı
Anahtar yet-
kileri ve
ekran göstergesinin dili onaylan
ı
r.
Ekranda "Anahtar menüsü" görülene
kadar bilgi dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Gri Ak
ı
ll
ı
Anahtar
ı
çekin ve programla-
nacak sar
ı
Ak
ı
ll
ı
Anahtar
ı
tak
ı
n.
Bilgi butonunu döndürerek, de
ğ
i
ş
tirile-
cek menü ö
ğ
esini seçin.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Bilgi butonunu döndürerek, menü ö
ğ
e-
sinin ayar
ı
n
ı
seçin.
Menü ö
ğ
esine basarak ayar
ı
onaylay
ı
n.
Bilgi butonunu döndürerek, de
ğ
i
ş
tirile-
cek sonraki menü ö
ğ
esini seçin.
Yetkileri kaydetmek için, Bilgi dü
ğ
mesi-
ne döndürerek "Kaydedilsin mi?" menü-
sünü ça
ğ
ı
r
ı
n ve Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
"Anahtar menüsünü devam ettirme":
Yes: Beyaz Ak
ı
ll
ı
Anahtar
ı
programla-
y
ı
n.
No: Anahtar menüsünden ç
ı
k
ı
n.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Bu fonksiyon, temizlik kafas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tiril-
mesi durumunda kullan
ı
l
ı
r.
Ekranda "F
ı
rça kafas
ı
" görülene kadar
bilgi dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz f
ı
rça
ş
ekli seçilene kadar Bil-
gi dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Temizleme kafas
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmek için
kullan
ı
lan kald
ı
rma tahrikini, bilgi dü
ğ
-
mesini döndürerek hareket ettirin:
up: Kald
ı
rma
down:
İ
ndirme
OFF: Durma
Menüden ç
ı
k
ı
ş
: Bilgi dü
ğ
mesini döndü-
rerek "OFF" konumuna getirin ve Bilgi
dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Menüden ç
ı
k
ı
l
ı
nca kumanda bir yeniden
ba
ş
latma i
ş
lemi uygular.
Ekranda "Çal
ı
ş
maya devam etme süre-
leri" görülene kadar bilgi dü
ğ
mesini
döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz yap
ı
grubu seçilene kadar
Bilgi dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz çal
ı
ş
maya devam etme süre-
sine ula
ş
ana kadar Bilgi dü
ğ
mesini
döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
"Akü menüsü" gösterilene kadar Bilgi
dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz akü tipi yönü seçilene kadar
Bilgi dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda münferit temizleme
programlar
ı
n
ı
n parametrelerinde yap
ı
lan
de
ğ
i
ş
iklikler, cihaz kapat
ı
ld
ı
ktan sonra te-
mel ayara geri getirilir.
"Temel ayar" gösterilene kadar Bilgi
dü
ğ
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz temizleme program
ı
gösteri-
lene kadar Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz parametre gösterilene kadar
Bilgi butonuna bas
ı
n.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n – ayarlanan de-
ğ
er yan
ı
p söner.
Bilgi butonunu döndürerek istedi
ğ
iniz
de
ğ
eri ayarlay
ı
n.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
"Dil" gösterilene kadar Bilgi dü
ğ
mesini
döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
İ
stedi
ğ
iniz dil seçilene kadar Bilgi dü
ğ
-
mesini döndürün.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Tüm parametrelerin fabrika ayar
ı
tekrar
olu
ş
turulur.
Bir gri Ak
ı
ll
ı
Anahtarla ayarlanan paramet-
reler, ba
ş
ka bir de
ğ
i
ş
iklik seçilene kadar
korunur.
Program seçim anahtar
ı
n
ı
istedi
ğ
iniz
temizleme program
ı
na getirin.
Bilgi butonuna bas
ı
n - ayarlanan bilen
ilk parametre gösterilir.
Bilgi dü
ğ
mesine bas
ı
n – ayarlanan de-
ğ
er yan
ı
p söner.
Bilgi butonunu döndürerek istedi
ğ
iniz
de
ğ
eri ayarlay
ı
n.
De
ğ
i
ş
tirilen ayar
ı
bilgi dü
ğ
mesine basa-
rak onaylay
ı
n ya da ayarlanan de
ğ
er 10
saniye sonra otomatik olarak kaydedile-
ne kadar bekleyin.
Bilgi butonunu döndürerek sonraki pa-
rametreyi seçin.
İ
stenen tüm parametreler de
ğ
i
ş
tirildik-
ten sonra, "Menüden ç
ı
k" gösterilene
kadar Bilgi butonunu döndürün.
Bilgi butonuna bas
ı
n - Menüden ç
ı
k
ı
l
ı
r.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, sadece maksi-
mum % 10'a (Adv %15) kadar e
ğ
imlerde
yükleme ve bo
ş
latma i
ş
lemleri için kullan
ı
l-
mal
ı
d
ı
r. Arac
ı
yava
ş
sürün.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ra-
s
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Araçlarda ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
ge-
çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Disk f
ı
rçalar
ı
f
ı
rça kafas
ı
ndan ç
ı
kart
ı
n.
Pis su deposunun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Temiz su deposunun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Kaba kir haznesinin bo
ş
alt
ı
lmas
ı
(sadece R temizleme kafas
ı
nda)
Kullan
ı
m d
ı
ş
ı
nda
Gri Ak
ı
ll
ı
Anahtar
Ta
ş
ı
ma sürü
ş
ü
Anahtar yönetimi
F
ı
rça
ş
eklinin seçilmesi
Ek çal
ı
ş
ma süreleri
Akü tipinin ayarlanmas
ı
Temel ayar
Dili ayarlama
Fabrika ayar
ı
Temizlik programlar
ı
Ta
ş
ı
ma
D temizleme kafas
ı
tak
ı
l
ı
yken
178
TR
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...