-
7
aizskalošanai un net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes ma-
nu
ā
lai t
ī
r
ī
šanai.
Pagrieziet programmu sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"Transport
ē
šana".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz displej
ā
par
ā
d
ā
s "Tvertnes skalošana".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz par
ā
d
ā
s
„ON".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Ū
dens s
ū
knis caur smidzin
ā
šanas
sprauslu padod t
ī
ru
ū
deni.
Nor
ā
de:
P
ā
rpild
ī
ta net
ī
r
ā
ū
dens tvertne. Ja ir pilna
net
ī
r
ā
ū
dens tvertne, izsl
ē
dzas s
ū
kšanas
turb
ī
na un displej
ā
par
ā
d
ā
s "Pilna net
ī
r
ā
ū
dens tvertne".
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Iev
ē
rojiet notek
ū
de
ņ
u att
ī
r
ī
šanas viet
ē
jos
noteikumus.
Pa
ņ
emiet net
ī
r
ā
ū
dens noteces š
ļū
teni
un ievietojiet piem
ē
rot
ā
sav
ā
kšanas ie-
k
ā
rt
ā
.
Nor
ā
de:
Izpl
ū
stoš
ā
ū
dens str
ū
klu var kontrol
ē
t, sa-
spiežot doz
ē
t
ā
jier
ī
ci.
Izlejiet
ū
deni, atverot doz
ē
t
ā
ju pie note-
ces š
ļū
tenes.
P
ē
c tam ar t
ī
ru
ū
deni izskalojiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Atveriet t
ī
r
ā
ū
dens tvertnes aizsl
ē
gu.
Izlaidiet t
ī
ro
ū
deni.
Uzlieciet t
ī
r
ā
ū
dens tvertnes aizsl
ē
gu.
P
ā
rbaudiet lielo net
ī
rumu tvertni. Iz
ņ
e-
miet un izt
ī
riet lielo net
ī
rumu tvertni p
ē
c
vajadz
ī
bas vai p
ē
c darba beig
ā
m.
Iz
ņ
emiet Intelligent Key.
Ar
ķīļ
iem nodrošiniet apar
ā
tu pret aizri-
pošanu.
Nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
uzl
ā
d
ē
jiet
bateriju.
Ievietojiet Intelligent Key.
Izv
ē
lieties vajadz
ī
go funkciju, pagriežot
inform
ā
cijas pogu.
Detaliz
ē
ts funkciju apraksts ir sniegts turpi-
n
ā
jum
ā
.
Pagrieziet programmu sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"Transport
ē
šana".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Transport
ē
šanas izv
ē
ln
ē
var veikt š
ā
dus ie-
stat
ī
jumus:
Šaj
ā
izv
ē
lnes punkt
ā
tiek pieš
ķ
irta dzelteno
Intelligent Key autoriz
ā
cija, k
ā
ar
ī
iestat
ī
ta displeja indik
ā
ciju valoda.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz displej
ā
par
ā
d
ā
s "Atsl
ē
gu izv
ē
lne".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Iz
ņ
emiet pel
ē
ko Intelligent Key un ievie-
tojiet ieprogramm
ē
jamo dzelteno Intelli-
gent Key.
Izmain
ā
mo izv
ē
lnes punktu izv
ē
lieties,
pagriežot inform
ā
cijas pogu.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Izv
ē
lnes punkta iestat
ī
jumu izv
ē
lieties,
pagriežot inform
ā
cijas pogu.
Apstipriniet iestat
ī
jumu, uzspiežot uz iz-
v
ē
lnes punkta.
N
ā
kamo izmain
ā
mo izv
ē
lnes punktu iz-
v
ē
lieties, pagriežot inform
ā
cijas pogu.
Lai saglab
ā
tu autoriz
ā
ciju, pagriežot in-
form
ā
cijas pogu, atveriet izv
ē
lni "Sagla-
b
ā
t?" un nospiediet inform
ā
cijas pogu.
"Atsl
ē
gu izv
ē
lnes turpin
ā
jums":
Yes: Papildu Intelligent Key atsl
ē
gas
programm
ē
šana.
No: Iziešana no atsl
ē
gu izv
ē
lnes.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Š
ī
funkcija ir nepieciešama, nomainot t
ī
r
ī
-
šanas galvi
ņ
u.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz displej
ā
par
ā
d
ā
s "Sukas galvi
ņ
a".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz ir iez
ī
-
m
ē
ta vajadz
ī
g
ā
sukas forma.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Lai nomain
ī
tu t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
u, p
ā
rvie-
tojiet celšanas piedzi
ņ
u, griežot infor-
m
ā
cijas pogu:
up: Pacelšana
down: Nolaišana
OFF: Apst
ā
šan
ā
s
Iziešana no izv
ē
lnes: Griežot inform
ā
ci-
jas pogu, izv
ē
lieties "OFF" un nospie-
diet inform
ā
cijas pogu.
Izejot no izv
ē
lnes, vad
ī
bas sist
ē
ma tiek res-
tart
ē
ta.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz displej
ā
par
ā
d
ā
s "Inerces darb
ī
bas laiks".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz ir iez
ī
-
m
ē
ta vajadz
ī
g
ā
konstrukt
ī
v
ā
grupa.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz ir sa-
sniegts vajadz
ī
gais inerces darb
ī
bas
laiks.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz par
ā
d
ā
s
„Akumulatora izv
ē
lne".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz ir atz
ī
-
m
ē
ts vajadz
ī
gais akumulatora tips.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Darba laik
ā
veikt
ā
s izmai
ņ
as atseviš
ķ
u t
ī
r
ī
-
šanas programmu parametros p
ē
c apar
ā
ta
izsl
ē
gšanas tiek atiestat
ī
tas uz pamatiesta-
t
ī
jumu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz par
ā
d
ā
s
„Pamatiestat
ī
jums".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz tiek pa-
r
ā
d
ī
ta v
ē
lam
ā
t
ī
r
ī
šanas programma.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz tiek pa-
r
ā
d
ī
ts v
ē
lamais parametrs.
Nospiediet inform
ā
cijas tausti
ņ
u - iesta-
t
ī
t
ā
v
ē
rt
ī
ba mirgo.
Iestatiet vajadz
ī
go v
ē
rt
ī
bu, pagriežot in-
form
ā
cijas pogu.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz par
ā
d
ā
s
„Valoda".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz ir atz
ī
-
m
ē
ta v
ē
lam
ā
valoda.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu.
Tiek atjaunots visu parametru r
ū
pn
ī
cas ie-
stat
ī
jums.
Parametri, kas ir iestat
ī
ti ar pel
ē
ko Intelli-
gent Key, saglab
ā
jas, l
ī
dz tiek izv
ē
l
ē
ts cits
iestat
ī
jums.
Pagrieziet programmu izv
ē
les sl
ē
dzi v
ē
la-
m
ā
s t
ī
r
ī
šanas programmas poz
ī
cij
ā
.
Nospiediet inform
ā
cijas pogu - tiek pa-
r
ā
d
ī
ts pirmais iestat
ā
mais parametrs.
Nospiediet inform
ā
cijas tausti
ņ
u - iesta-
t
ī
t
ā
v
ē
rt
ī
ba mirgo.
Iestatiet vajadz
ī
go v
ē
rt
ī
bu, pagriežot in-
form
ā
cijas pogu.
Apstipriniet izmain
ī
to iestat
ī
jumu, no-
spiežot inform
ā
cijas tausti
ņ
u, vai pagai-
diet, l
ī
dz iestat
ī
t
ā
v
ē
rt
ī
ba tiks p
ā
r
ņ
emta
autom
ā
tiski p
ē
c 10 sekund
ē
m.
Izv
ē
lieties n
ā
kamo parametru, griežot
inform
ā
cijas pogu.
P
ē
c vajadz
ī
go parametru izmain
ī
šanas
grieziet inform
ā
cijas pogu, l
ī
dz par
ā
d
ā
s
"Iziet no izv
ē
lnes".
Nospiediet inform
ā
cijas pogu - izv
ē
lne
tiek aizv
ē
rta.
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks! Apar
ā
tu iekraut un iz-
kraut dr
ī
kst tikai k
ā
pumos, kuru sl
ī
pums ne-
p
ā
rsniedz 10% (Adv 15%). Brauciet l
ē
n
ā
m.
몇
UZMAN
Ī
BU
Savainošan
ā
s un boj
ā
jumu risks! Trans-
port
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
apar
ā
ta svaru.
Transport
ē
jot automaš
ī
n
ā
, saska
ņā
ar
sp
ē
k
ā
esošaj
ā
m direkt
ī
v
ā
m nodrošiniet
apar
ā
tu pret izsl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos.
Iz
ņ
emiet diskveida sukas no suku galvi-
ņ
as.
Net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
Lielo net
ī
rumu tvertnes iztukšošana
(tikai R t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
ai) *
Ekspluat
ā
cijas p
ā
rtraukšana
Pel
ē
k
ā
Intelligent Key
Transport
ē
šana
Atsl
ē
gu p
ā
rvalde
Sukas formas izv
ē
le
Inerces darb
ī
bas laiks
Akumulatora tipa iestat
ī
šana
Pamatiestat
ī
jums
Valodas iestat
ī
šana
R
ū
pn
ī
cas iestat
ī
jums
T
ī
r
ī
šanas programmas
Apar
ā
ta p
ā
rvietošana
Ja uzmont
ē
ta D t
ī
r
ī
šanas galvi
ņ
a
348
LV
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...