-
1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-
nil original, respectaţi instrucţiunile cuprin-
se în acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţa-
rea ulterioară sau pentru următorii pose-
sori.
Înainte de prima utilizare a aparatului citiţi
şi respectaţi indicaţiile acestui manual de
utilizare, precum şi broşura anexată, Indi-
caţii de siguranţă pentru aparatele de cură-
ţat cu perie şi aparatele cu pulverizare, nr.
5.956-251 şi urmaţi indicaţiile acestuia.
Nu utilizaţi aparatul pe suprafeţe înclinate.
Aparatul trebuie folosit numai când toa-
te capacele sunt închise.
Pentru oprirea imediată a tuturor funcţi-
ilor scoateţi cheia inteligentă (oprire de
urgenţă).
Dispozitivele de securitate au rolul de a
proteja utilizatorul şi nu trebuie scoase din
funcţiune sau evitate din punct de vedere al
funcţionării lor.
Dacă eliberaţi maneta de siguranţă, meca-
nismul de rulare şi periile se opresc.
Pentru deconectarea imediată a tuturor
funcţiilor apăsaţi butonul de oprire de ur-
genţă.
Acest aparat de aspirat şi lustruit poate fi
utilizat pentru curăţarea umedă sau lustrui-
rea podelelor plane.
– Aparatul poate fi adaptat uşor pentru
orice operaţiune de curăţare, prin regla-
rea debitului de apă, a presiunii periilor,
a cantităţii de soluţie de curăţat, precum
şi a vitezei de deplasare.
– Aparatul este dotat cu un rezervor pen-
tru apă proaspătă şi unul pentru apă
uzată (de câte 80 litri). Astfel sunt posi-
bile o curăţare eficientă şi o durată lun-
gă de utilizare.
– În funcţie de capul de curăţare ales, lă-
ţimea de lucru în cazul aparatului B 80
se află între 650 mm şi 750 mm.
– Acest aparat este dotat cu mecanism de
rulare, motorul de propulsie şi cel al periilor
sunt alimentate de la două baterii.
– Încărcătorul este deja montat. Bateriile
pot fi alese în funcţie de configuraţie
(pentru acesta vezi capitolul „Baterii re-
comandate“)
Indicaţie:
În funcţie de lucrarea de efectuat, aparatul
poate fi dotat cu diferite accesorii.
Solicitaţi catalogul nostru sau vizitaţi site-ul
nostru pe internet la www.kaercher.com.
Utilizaţi acest aparat exclusiv în conformita-
te cu datele din aceste instrucţiuni de utili-
zare.
– Acest aparat poate fi folosit în domeniul
comercial şi industrial, de exemplu în
hoteluri, şcoli, spitale, fabrici, magazi-
ne, birouri şi magazine de închiriat apa-
ratură.
– Aparatul poate fi utilizat numai pentru
curăţarea podelelor netede lavabile şi
rezistente la lustruit.
– Aparatul nu este potrivit pentru curăţa-
rea podelelor îngheţate (de ex. în încă-
peri frigorifice).
– Aparatul poate fi dotat numai cu acce-
sorii şi piese de schimb originale.
– Aparatul nu este prevăzut pentru utili-
zarea în mediile cu pericol de explozii.
– Nu este permisă aspirarea unor gaze
inflamabile, a acizilor nediluaţi sau a
solvenţilor.
Aici se include benzina, diluanţii sau
uleiul de încălzit, care împreună cu ae-
rul aspirat pot forma amestecuri explo-
zibile. Nu folosiţi acetonă, acizi nediluaţi
şi dizolvanţi, deoarece acestea atacă
materialele folosite la aparat.
Aparatul a fost conceput numai pentru
curăţarea podelelor interioare respectiv
a suprafeţelor protejate de un acoperiş.
Pentru alte domenii de utilizare posibili-
tatea de anexare a unor perii alternative
trebuie verificată.
몇
AVERTIZARE
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe suprafe
ţ
e înclinate.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga-
ranţie publicate de distribuitorul nostru din
ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale
accesoriilor, care survin în perioada de ga-
ranţie şi care sunt rezultatul unor defecte
de fabricaţie sau de material, vor fi remedi-
ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-
ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de cumpă-
rare la magazin sau la cea mai apropiată
unitate de service autorizată.
Cuprins
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . . RO
1
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
1
Utilizarea corectă. . . . . . . . . . . RO
1
Protecţia mediului înconjurător RO
1
Garanţie. . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
1
Elemente de utilizare şi funcţio-
nale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
2
Înainte de punerea în funcţiune RO
3
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Oprirea şi depozitarea . . . . . . . RO
5
Cheie inteligentă gri. . . . . . . . . RO
5
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . RO
6
Protecţia împotriva îngheţului . RO
8
Defecţiuni. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
8
Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
9
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
10
Declaraţie UE de conformitate. RO
11
Accesorii şi piese de schimb . . RO
11
Măsuri de siguranţă
Dispozitive de siguranţă
Manetă de conducere
Buton de oprire de urgenţă (doar în
cazul B 80 W Bp Dose Colruyt)
Funcţionarea
Utilizarea corectă
Protecţia mediului
înconjurător
Materialele de ambalare sunt reci-
clabile. Ambalajele nu trebuie arun-
cate în gunoiul menajer, ci trebuie
duse la un centru de colectare şi re-
valorificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul şi substan-
ţele asemănătoare nu trebuie să
ajungă în mediul înconjurător.
Din acest motiv, vă rugăm să
apelaţi la centrele de colectare
abilitate pentru eliminarea apara-
telor vechi.
Garanţie
201
RO
