252
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻠﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ
ﻲﺑوروﺄﻟا دﺎﺤﺗﺎﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﺎﻠﻋإ
نﺎﻣﺄﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا نﺄﺑ ﺎﻨﻣ راﺮﻗإ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﻰﻟإ دﺎﻨﺘﺳﺎﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﺔﻴﺑوروﺄﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺎﻫﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟاو
راﺮﻗﺈﻟا اﺬﻫ نﺎﻳﺮﺳ ﻒﻗﻮﺘﻳ .قاﻮﺳﺄﻟا ﻲﻓ جراﺪﻟا ﺎﻬﻄﻤﻧو ﺎﻬﻌﻨﺻ ﺔﺌﻓو ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ
.ﺎﻨﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺎﻟ ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻠﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻈﻨﻣ :ﺞﺘﻨﻤﻟا
:زاﺮﻄﻟا
1.127
-
xxx, 1.515-xxx
ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﺑوروﺄﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ
2006/42
/
EG (+2009/127/EG)
2014/30
/
EU
2014/53
/
EU (TCU)
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻘّﺒﻄُﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 62233: 2008
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
-
.ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻴﻛﻮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑو ةرادﺈﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ هﺎﻧدأ نﻮﻌﻗﻮﻤﻟا فﺮﺼﺘﻳ
:ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﻞﻴﻛو
رﺰﻳار سإ
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364
Winnenden
(ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ)
+ :نﻮﻔﻴﻠﺗ
49
7195
14
-
0
+ :ﺲﻛﺎﻓ
49
7195
14
-
2212
Winnenden, 2021/02/01
BD 70/75 W
Classic Bp
BR 75/75 W
Classic Bp
BD 80/100 W
Classic Bp
BR 85/100 W
Classic Bp
زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
ﻲﻤﺳإ ﺪﻬﺟ
V
24
24
24
24
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﺳ
Ah (5 h)
115
/
170
/
180
170
/
180
170
/
180
/
240
/
285
170
/
180
/
240
/
285
ةرﺪﻘﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ
W
1270
800
1320
1150
ﺮﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ ةﻮﻗ
W
250
250
300
300
ﻂﻔﺸﻟا ﻦﻴﺑرﻮﺗ ةﻮﻗ
W
500
500
500
500
ةﺎﺷﺮﻔﻟا كﺮﺤﻣ ةﻮﻗ
W
2
x 500
2
x 600
2
x 500
2
x 750
ﺎﻳﺮﻈﻧ ﺢﻄﺳﺄﻟا ةرﺪﻗ
m
2
/h
3500
3.750
4000
4.250
ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻢﺠﺣ
l
75
75
100
100
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻢﺠﺣ
l
75
75
100
100
ىﻮﺼﻘﻟا ءﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
°
C
50
50
50
50
ﻰﺼﻗﺄﻟا ءﺎﻤﻟا ﻂﻐﺿ
bar
0,06
0,06
0,06
0,06
رﺎﺴﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ضﺮﻋ
mm
1550
1550
1650
1650
ﻰﺼﻗﺄﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ عﺎﻔﺗرا
%
2
2
2
2
ﻂﻔﺷ
ءاﻮﻬﻟا ﺔﻴﻤﻛ ،ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ
l/s
24
24
24
24
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ،ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ
kPa
)
mbar
(
16
)
160
(
16
)
160
(
16
)
160
(
16
)
160
(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺷاﺮﻓ
ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ
mm
700
750
800
850
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻄﻗ
mm
356
105
410
105
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻋﺮﺳ
1
/
min
140
1200
140
1200
ﻲﺷاﺮﻔﻟا ﺲﺒﻛ ﻂﻐﺿ
N
300
/
500
400
400
/
680
490
ةﺎﺷﺮﻔﻟا لﻮﻃ
mm
700
800
نزﻮﻟا دﺎﻌﺑﺄﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﺈﻟا نزﻮﻟا
kg
325
330
435
440
(ﻞﻤﺤﻟا نزو) غرﺎﻔﻟا نزﻮﻟا
kg
251
225
325
340
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جرد دﺎﻌﺑأ
mm
575
x 380
575
x 380
622
×
384
622
×
384
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا
EN 60335-2-72
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﺈﻟا زاﺰﺘﻫﺎﻟا ﺔﻤﻴﻗ
m/s
2
>
2,5
>
2,5
>
2.5
>
2.5
K
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ
dB(A)
0,2
0,2
0,2
0,2
تﻮﺼﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ىﻮﺘﺴﻣ
L
pA
dB(A)
65
65
65
65
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ
K
pA
dB(A)
2
2
2
2
تﻮﺼﻟا ةرﺪﻗ ىﻮﺘﺴﻣ
L
WA
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ +
K
WA
dB(A)
81
81
81
81
Summary of Contents for BD 70 W Classic Bp
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G 1 H 1 1 2 I J K L M 1 N 10 mm 1 2 3 O P 1 2 Q R S...
Page 5: ...1 T 1 2 U V W X Y...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10...
Page 108: ...108 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1 2 3 4 1 2 U 1 2...
Page 121: ...121 www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 126: ...126 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 240: ...240 1 1 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 274: ...274 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7...
Page 278: ......
Page 279: ......