中文
253
目录
一般性注意事项
在您第一次使用设备之前，请先阅读本操作说明书原
件和所附的安全提示，并遵守。
为日后使用或其他所有者使用方便请妥善保管两份手册。
功能
本研磨式吸尘机用于对平整地面进行湿式清洁。
本设备可通过调节水量和清洁剂用量应对各种清洁任务。通过向
水箱添加清洁剂调整剂量。
工作宽度和清/污水箱的容量（参见“
一章）可实现
有效的清洁，同时获得较长的使用寿命。
本设配有行驶驱动装置。
提示
本设备可以根据相应的清洁任务装备不同的配件。查阅本公司产
品目录或访问我们的网站 www.kaercher.com。
按规定使用
本设备适用于商业和工业使用，例如酒店、学校、医院、工厂、
商店、办公室或租赁场所。务必按照本使用说明书的说明使用本
设备。
●
本设备只允许用于清洁对潮湿和抛光不敏感的光滑地面。
●
本设备不适于清洁冰冻地面（例如冷库）。
●
本设备不适于在有爆炸危险的环境中使用。
●
本设备允许在限定斜度的平面上运行（参见相应章节 ）。
环境保护
包装材料可以回收利用。请按照环保要求处理包装。
电气和电子设备含有宝贵的可再利用的材料以及诸如电池、
蓄电池或油等若使用不当或处理错误会对人体健康和环境造
成潜在性危险的组成部分。为了设备按规定运行，需要这些
组件。用符号标记的设备不得与生活垃圾一同处理。
内部材料提示 (REACH)
最新的内部材料信息请您在如下链接中查找：
www.kaercher.com/REACH
质量保证
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家均适用。
在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故障，我们都将为您
提供免费维修，但是这种故障应当是由于机身材料或制造上的缺
陷造成的。如属质量保证情况，请凭发票联系贵方经销商或就近
联系获得授权的客户服务点。
（地址详见背面。）
附件和备件
只允许使用原厂附件和备件，它们可以确保设备安全无故障地运
行。
关于附件和备件的信息参见
www.kaercher.com
。
供货范围
打开包装时请检查产品是否齐全。附件缺失或运输损坏时，请通
知您的经销商。
安全提示
初次使用前，仔细阅读本使用说明书以及随附的刷盘洗地机和喷
淋吸取式吸尘器安全提示手册（编号 5.956-251.0），然后按其
操作。
本设备允许在有一定坡度的地面上运行（参见相应章节 ）。
몇
警告
有致伤危险！
该设备在倾斜的地面上可能会发生倾覆。
不得在斜面上操作本设备。
只有在护罩和所有盖罩都关闭后，才允许运行本设备。
安全装置
몇
小心
安全装置缺失或被改动过！
安全装置用于保护您的安全。
不要避开、移除安全装置或使其失效。
安全开关
如果松开安全开关，则设备关闭。
钥匙开关
如果拔下钥匙开关，则可防止未经授权使用设备。
警告提示图标
使用蓄电池时请遵守下列警告提示：
一般性注意事项 ...................................
功能 .............................................
按规定使用 .......................................
环境保护 .........................................
质量保证 .........................................
附件和备件 .......................................
供货范围 .........................................
安全提示 .........................................
设备说明 .........................................
安装 .............................................
投入运行 .........................................
运行 .............................................
运输 .............................................
储存 .............................................
维护和保养 .......................................
故障帮助 .........................................
附件 BD 选型 .....................................
附件 BR·选型 ....................................
附件 BD 和 BR·选型 ..............................
技术数据 .........................................
欧盟一致性声明 ...................................
请遵守蓄电池使用说明中、蓄电池上以及本操作说明
书中的提示。
佩戴护目镜。
使儿童远离酸液和蓄电池。
存在爆炸危险
严禁有火、火花、明火，严禁吸烟。
腐蚀危险
实施急救。
警告提示
废弃处理
不得将蓄电池扔进垃圾筒内。
Summary of Contents for BD 70 W Classic Bp
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G 1 H 1 1 2 I J K L M 1 N 10 mm 1 2 3 O P 1 2 Q R S...
Page 5: ...1 T 1 2 U V W X Y...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10...
Page 108: ...108 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1 2 3 4 1 2 U 1 2...
Page 121: ...121 www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 126: ...126 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 240: ...240 1 1 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 274: ...274 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7...
Page 278: ......
Page 279: ......
