86
Svenska
Innehåll
Allmän information
Läs igenom den här originalbruksanvisningen och
medföljande säkerhetsinformation innan du använ-
der din apparat första gången. Följ alla anvisningar.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa ägare.
Funktion
Den här skursugmaskinen är avsedd att användas för våtrengö-
ring på jämna golv.
Maskinen anpassas till respektive rengöringsuppdrag genom att
vattenmängden och rengöringsmedelsmängden ställs in. Rengö-
ringsmedelsdoseringen anpassas via tillsättningen i tanken.
Arbetsbredden och kapaciteten hos färsk- och smutsvattentan-
karna (se kapitlet ”
”) möjliggör en effektiv rengöring
vid lång användningslängd.
Maskinen har en framdrivning.
Hänvisning
Beroende på respektive rengöringsuppdrag kan maskinen utrus-
tas med olika tillbehör. Fråga efter vår katalog eller besök på in-
ternet på www.kaercher.com.
Ändamålsenlig användning
Den här maskinen är avsedd för kommersiell och industriell an-
vändning, t.ex. på hotell, i skolor, på sjukhus, i fabriker, i butiker,
på kontor och av uthyrningsfirmor. Använd den här maskinen en-
dast i enlighet med uppgifterna i den här bruksanvisningen.
●
Maskinen får endast användas till rengöring av jämna golv
som tål fukt och polering.
●
Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring av kalla
golv (t.ex. i kylanläggningar).
●
Maskinen är inte avsedd att användas i explosionsfarliga om-
råden.
●
Maskinen är godkänd för drift på ytor med en maximal lutning
(se kapitel ).
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfallshantera för-
packningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller ofta värde-
fulla återvinningsbara material och komponenter såsom en-
gångsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja, som vid
felaktig användning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell risk för människors hälsa och för miljön. Dessa kompo-
nenter är dock nödvändiga för att maskinen ska kunna arbeta
korrekt. Maskiner som märkts med denna symbol får inte kastas
i hushållssoporna.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om ämnen finns på:
www.kaercher.com/
REACH
Garanti
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra
auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras
utan kostnad inom garantifristen, under förutsättning att det orsa-
kats av ett material- eller tillverkningsfel. I frågor som gäller ga-
rantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste,
auktoriserad kundtjänst.
(Se baksidan för adress)
Tillbehör och reservdelar
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en
säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaer-
cher.com
.
Leveransens omfattning
Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt. Kontakta din
försäljare om något tillbehör saknas eller om det finns transport-
skador.
Säkerhetsinformation
Före den första användningen av den här maskinen ska du läsa
och observera den här bruksanvisningen och den bifogade bro-
schyren Säkerhetsanvisningar för borstrengöringsapparater och
strålextraktionsenheter, nr 5.956-251.0. Följ alla anvisningar.
Maskinen är godkänd för drift på ytor med en begränsad lutning
(se kapitel ).
몇
VARNING
Skaderisk!
Maskinen kan välta på lutande ytor.
Använd aldrig maskinen på lutande ytor.
Maskinen får endast användas om tillkopplas om kåpan och alla
lock är stängda.
Säkerhetsanordningar
몇
FÖRSIKTIGHET
Säkerhetsanordningar som saknas eller har ändrats!
Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig.
Säkerhetsanordningar får inte förbikopplas, tas bort eller inakti-
veras.
Säkerhetsbrytare
Om säkerhetsbrytaren släpps stängs maskinen av.
Nyckelbrytare
Om nyckelbrytaren dras ut är maskinen säkrad mot obehörig an-
vändning.
Symboler varningsinformation
Beakta följande varningsinformation vid hantering av batterier:
Allmän information ...........................................................
Funktion ...........................................................................
Ändamålsenlig användning..............................................
Miljöskydd ........................................................................
Garanti .............................................................................
Tillbehör och reservdelar .................................................
Leveransens omfattning ..................................................
Säkerhetsinformation.......................................................
Beskrivning av maskinen .................................................
Montering.........................................................................
Idrifttagning ......................................................................
Drift ..................................................................................
Transport..........................................................................
Förvaring..........................................................................
Skötsel och underhåll ......................................................
Hjälp vid störningar ..........................................................
Tillbehör BD-variant .........................................................
Tillbehör BR-variant .........................................................
Tillbehör BD- och BR-varianter ........................................
Tekniska data...................................................................
EU-försäkran om överensstämmelse...............................
Informationen i batteriets användningsinstruktion och
på batteriet samt i denna bruksanvisning ska följas.
Använd skyddsglasögon.
Håll barn borta från syra och batterier.
Explosionsrisk
Eld, gnistor, flammor och rökning är förbjudet.
Summary of Contents for BD 70 W Classic Bp
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G 1 H 1 1 2 I J K L M 1 N 10 mm 1 2 3 O P 1 2 Q R S...
Page 5: ...1 T 1 2 U V W X Y...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10...
Page 108: ...108 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1 2 3 4 1 2 U 1 2...
Page 121: ...121 www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 126: ...126 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 240: ...240 1 1 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 274: ...274 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7...
Page 278: ......
Page 279: ......