176
Рч
cc
кий
Уважаемый
покупатель
!
Перед
использованием
прибора
в
первый
раз
необходимо
ознакомиться
с
настоящим
руководством
по
эксплуатации
и
выполнять
указания
,
содержащиеся
в
нем
.
Сохраните
эту
инструкцию
по
эксплуатации
для
дальнейшего
пользования
или
для
последующего
пользователя
.
Перед
первым
использованием
прибора
прочитайте
и
соблюдайте
данное
Руководство
по
эксплуатации
и
прилагаемуд
брошюру
по
технике
безопасности
при
работе
с
щеточными
моющими
приборами
и
моющими
приборами
-
распылителями
№
5.956-251
и
затем
действуйте
.
Использование
аппарата
допускается
на
поверхностях
с
уклоном
макс
. 2%.
При
работах
в
местах
с
подъемом
/
уклоном
между
2-10 %
для
повышения
вашей
безопасности
необходимо
дополнительно
установить
(ABS)
дополнительный
тормоз
2.640-376.
Аппарат
разрешено
использовать
только
когда
капот
и
все
крышки
закрыты
.
Во
время
эксплуатации
замок
-
выключатель
с
ключом
не
должен
устанавливаться
в
положение
„
О
“.
В
случае
опасности
нажать
на
кнопку
аварийного
выключения
.
Защитные
приспособления
предназначены
для
защиты
оператора
.
Их
отключение
,
а
также
работа
в
обход
их
функций
не
допускаются
.
Для
немедленнго
выключения
всех
функций
.
-
в
отношении
содержащихся
в
данном
руководстве
по
эксплуатации
указаний
-
Опасность
Означает
непосредственно
грозящую
опасность
.
Несоблюдение
указания
может
повлечь
смерть
или
самые
тяжкие
травмы
.
몇
Предупреждение
Означает
возможно
потенциально
опасную
ситуацию
.
Несоблюдение
указания
может
вызвать
легкие
травмы
или
повредить
материальные
ценности
.
Указание
Означает
советы
по
применению
и
важную
информацию
.
Опасность
получения
травмы
от
защемления
.
Бак
при
опрокидывании
вниз
держать
только
в
этом
участке
.
Прибор
предназначен
для
полировки
ровных
полов
.
Появившуюся
пыль
можно
всосать
,
где
она
связывается
водой
.
–
Рабочая
ширина
550
мм
дает
возможность
эффектвного
применения
при
продолжительной
эксплуатации
.
–
Прибор
может
передвигаться
самостоятельно
,
тяговый
двигатель
питается
от
четырех
аккумуляторов
.
–
Аккумуляторы
можно
заряжать
с
помощью
зарядного
устройства
,
подключив
его
к
розетке
с
напряжением
230
В
.
–
При
аппарате
BDP 55/1900 W Bp Pack
зарядное
устройство
уже
встроено
.
Указания
по
технике
безопасности
Защитные
устройства
Not-Aus-Taster
Символы
Символы
на
аппарате
Назначение
Summary of Contents for BDP 55/1900 W Bp
Page 2: ......
Page 5: ...Deutsch 5 Bedien und Funktionselemente ...
Page 18: ...18 English Operating and Functional Elements ...
Page 31: ...Français 31 Eléments de commande ...
Page 45: ...Italiano 45 Elementi di comando e di funzione ...
Page 59: ...Nederlands 59 Bediening en werkingsonderdelen ...
Page 72: ...72 Español Elementos de operación y funcionamiento ...
Page 86: ...86 Português Elementos de comando e de funcionamento ...
Page 99: ...Dansk 99 Betjenings og funktionselementer ...
Page 112: ...112 Norsk Betjenings og funksjonsorganer ...
Page 125: ...Svenska 125 Manövrerings och funktionselement ...
Page 138: ...138 Suomi Ohjaus ja toimintaelementit ...
Page 151: ...Ελληνικά 151 Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας ...
Page 165: ...Türkçe 165 Kullanım ve çalışma elemanları ...
Page 178: ...178 Рчccкий Описание элементов управления и рабочих узлов ...
Page 192: ...192 Magyar Kezelési és funkciós elemek ...
Page 205: ...Česky 205 Ovládací a funkční prvky ...
Page 218: ...218 Polski Elementy obsługi urządzenia ...
Page 231: ...Româneşte 231 Elemente de utilizare şi funcţionale ...
Page 242: ......