Române
ş
te
237
Î
Regla
ţ
i presiunea de ap
ă
sare de la
mânerul rotativ.
몇
Avertisment
Deteriorarea podelei din cauza unei presiuni
de ap
ă
sare prea mari. Efectua
ţ
i câteva
încerc
ă
ri de lustruire cu o presiune de
ap
ă
sare mic
ă
. Cre
ş
te
ţ
i presiunea de
ap
ă
sare dac
ă
e nevoie, pân
ă
când ob
ţ
ine
ţ
i
rezultatul dorit.
Dac
ă
pauza de utilizare dep
ăş
e
ş
te 30 de
minute, aparatul trece în starea de
a
ş
teptare. Pentru reluarea func
ţ
ion
ă
rii,
aduce
ţ
i comutatorul cu cheie scurt în pozi
ţ
ia
„0”
ş
i apoi din nou în pozi
ţ
ia „1”.
Î
Elibera
ţ
i maneta.
Î
Ridica
ţ
i capul de lustruit.
Î
Ac
ţ
iona
ţ
i frâna de imobilizare (op
ţ
ional).
Ap
ă
sa
ţ
i pedala în jos
ş
i mi
ş
ca
ţ
i-o spre
dreapta pentru a o fixa.
Î
Roti
ţ
i cheia în comutatorul cu cheie de
pe panoul de operare în pozi
ţ
ia „0”
ş
i
apoi scoate
ţ
i-o.
Î
Dac
ă
este nevoie, înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul.
몇
Avertisment
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie reglement
ă
rilor locale
privind apele uzate.
Î
Scoate
ţ
i din suport furtunul de evacuare
ş
i goli
ţ
i într-un recipient de colectare
corespunz
ă
tor.
Î
Goli
ţ
i apa uzat
ă
prin deschiderea
dispozitivului de dozare al furtunului de
evacuare.
Modul de a
ş
teptare
Oprirea
ş
i depozitarea
Golirea apei uzate
Summary of Contents for BDP 55/1900 W Bp
Page 2: ......
Page 5: ...Deutsch 5 Bedien und Funktionselemente ...
Page 18: ...18 English Operating and Functional Elements ...
Page 31: ...Français 31 Eléments de commande ...
Page 45: ...Italiano 45 Elementi di comando e di funzione ...
Page 59: ...Nederlands 59 Bediening en werkingsonderdelen ...
Page 72: ...72 Español Elementos de operación y funcionamiento ...
Page 86: ...86 Português Elementos de comando e de funcionamento ...
Page 99: ...Dansk 99 Betjenings og funktionselementer ...
Page 112: ...112 Norsk Betjenings og funksjonsorganer ...
Page 125: ...Svenska 125 Manövrerings och funktionselement ...
Page 138: ...138 Suomi Ohjaus ja toimintaelementit ...
Page 151: ...Ελληνικά 151 Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας ...
Page 165: ...Türkçe 165 Kullanım ve çalışma elemanları ...
Page 178: ...178 Рчccкий Описание элементов управления и рабочих узлов ...
Page 192: ...192 Magyar Kezelési és funkciós elemek ...
Page 205: ...Česky 205 Ovládací a funkční prvky ...
Page 218: ...218 Polski Elementy obsługi urządzenia ...
Page 231: ...Româneşte 231 Elemente de utilizare şi funcţionale ...
Page 242: ......