– 1
Please read and comply with these
original instructions prior to the ini-
tial operation of your appliance and store them
for later use or subsequent owners.
Before using the appliance for the first time,
read and observe these operating instruc-
tions and the accompanying brochure:
Safety information for Disc single-pulley
machine machines No. 5.956-659.0.
Safety devices serve to protect the user
and must not be rendered in operational or
their functions bypassed.
Prevents the inadvertent folding down of
the cleaning head in the parking position.
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
Hard surfaces can be scrubbed, deep-
cleaned, cleaned, crystalised or shampoed
by means of the rotating disc brush on the
bottom of the scrubber.
Use this appliance only as directed in these
operating instructions.
–
The appliance is used for cleaning of
hard surfaces and carpets in the interior
of buildings.
–
The appliance may only be equipped
with original accessories and spare
parts.
–
The appliance is not suited for the use
in potentially explosive environments.
–
This appliance is suited for the commer-
cial use, e.g. in hotels, schools, hospi-
tals, factories, shops, offices, and rental
companies.
–
The application temperature ranges
from +5°C to +40°C.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Contents
Safety instructions . . . . . . .
EN . . .1
Function . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .1
Proper use . . . . . . . . . . . . .
EN . . .1
Environmental protection . .
EN . . .1
Operating and Functional Ele-
ments . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .2
Before Startup . . . . . . . . . .
EN . . .3
Operation . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
Storage. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
Troubleshooting . . . . . . . . .
EN . . .5
Accessories . . . . . . . . . . . .
EN . . .6
Technical specifications . . .
EN . . .7
EC Declaration of Conformity
EN . . .8
Warranty. . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .8
Spare parts. . . . . . . . . . . . .
EN . . .8
Safety instructions
Safety Devices
Lock
Symbols in the operating instruc-
tions
Function
Proper use
Environmental protection
The packaging materials are
recyclable. Please do not throw
packaging in the domestic
waste but pass it on for recy-
cling.
Old units contain valuable recy-
clable materials. Batteries, oil
and similar substances may
not be released into the envi-
ronment. Therefore please dis-
pose of old units through
suitable collection systems.
12
EN
Summary of Contents for BDS 33/180 C
Page 2: ...2...
Page 96: ...2 REACH www kaercher com REACH 96 EL...
Page 97: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 97 EL...
Page 98: ...4 98 EL...
Page 99: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 99 EL...
Page 100: ...6 60 C 100 EL...
Page 113: ...2 REACH www kaercher com REACH 113 RU...
Page 114: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 114 RU...
Page 115: ...4 115 RU...
Page 116: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 116 RU...
Page 117: ...6 60 C 117 RU...
Page 187: ...2 REACH www kaercher com REACH 187 BG...
Page 188: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 188 BG...
Page 189: ...4 189 BG...
Page 190: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 190 BG...
Page 191: ...6 60 C 191 BG...
Page 221: ...2 REACH www kaercher com REACH 221 UK...
Page 222: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 222 UK...
Page 223: ...4 223 UK...
Page 224: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 224 UK...
Page 225: ...6 60 C 225 UK...
Page 229: ...1 LVF e e 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 229 ZH...
Page 230: ...2 6 XR 230 ZH...
Page 231: ...3 6 XR 231 ZH...
Page 232: ...4 e 232 ZH...
Page 233: ...5 6 6 3 6 XR 6 50 50 6 39 50 50 50 L DSVRO 50 233 ZH...
Page 234: ...6 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 6 6 3 6 XR 6 9 3 2KP PP 1 FP O E K PP 1 P V P V S S 234 ZH...
Page 235: ......
Page 236: ......
Page 237: ......
Page 238: ......
Page 239: ......
Page 240: ...http www kaercher com dealersearch...