– 1
P
ř
ed prvním použitím svého za
ř
í-
zení si p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní ná-
vod k používání,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej pro
pozd
ě
jší použití nebo pro dalšího majitele.
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
-
te tento návod k obsluze a p
ř
iloženou brožuru
Bezpe
č
nostní pokyny pro diskové jednokotou-
č
ové stroje
č
. 5.956-659 a
ř
i
ď
te se jimi.
Bezpe
č
nostní prvky slouží k ochran
ě
uživa-
tele a nesmí být uvedeny mimo provoz
nebo obcházena jejich funkce.
Zabra
ň
uje necht
ě
nému sklopení
č
isticí hla-
vy do parkovací polohy.
Nebezpe
č
í!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
-
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Pomocí kotou
č
ového kartá
č
e na spodní
stran
ě
mycího stroje je možné drhnout, d
ů
-
kladn
ě
č
istit, provád
ě
t clean, krystalizování
nebo sapónování tvrdých povrch
ů
.
P
ř
ístroj používejte pouze v souladu s údaji
v tomto návodu k obsluze.
–
P
ř
ístroj je vhodný na
č
išt
ě
ní tvrdých po-
vrch
ů
a koberc
ů
ve vnit
ř
ních prostorách.
–
Pro p
ř
ístroj se smí používat pouze originál-
ní p
ř
íslušenství a originální náhradní díly.
–
P
ř
ístroj není vhodný pro prost
ř
edí s ne-
bezpe
č
ím exploze.
–
Za
ř
ízení je vhodné ke komer
č
nímu a
pr
ů
myslovému použití, nap
ř
. v hote-
lech, školách, nemocnicích, továrnách,
obchodech, ú
ř
adech a p
ů
j
č
ovnách.
–
Rozmezí teplot p
ř
i práci s p
ř
ístrojem
leží mezi +5°C a +40°C.
Informace o obsažených látkách (RE-
ACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny . . . . .
CS . . .1
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .1
Používání v souladu s ur
č
ením CS . . .1
Ochrana životního prost
ř
edí
CS . . .1
Ovládací a funk
č
ní prvky . .
CS . . .2
P
ř
ed uvedením do provozu
CS . . .3
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .3
P
ř
eprava. . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .4
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .4
Pomoc p
ř
i poruchách . . . . .
CS . . .5
P
ř
íslušenství. . . . . . . . . . . .
CS . . .6
Technické údaje . . . . . . . . .
CS . . .7
Prohlášení o shod
ě
pro ES
CS . . .8
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .8
Náhradní díly . . . . . . . . . . .
CS . . .8
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní prvky
Zajišt
ě
ní
Symboly použité v návodu k
obsluze
Funkce
Používání v souladu s
ur
č
ením
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou
recyklovatelné. Obal nezaha-
zujte do domovního odpadu,
ale odevzdejte jej k op
ě
tovné-
mu zužitkování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnot-
ných recyklovatelných materiá-
l
ů
, které se dají dob
ř
e znovu
využít. Baterie, olej a podobné
látky se nesm
ě
jí dostat do
okolního prost
ř
edí. Použitá za-
ř
ízení proto odevzdejte na p
ř
í-
slušných sb
ě
rných místech
129
CS
Summary of Contents for BDS 33/180 C
Page 2: ...2...
Page 96: ...2 REACH www kaercher com REACH 96 EL...
Page 97: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 97 EL...
Page 98: ...4 98 EL...
Page 99: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 99 EL...
Page 100: ...6 60 C 100 EL...
Page 113: ...2 REACH www kaercher com REACH 113 RU...
Page 114: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 114 RU...
Page 115: ...4 115 RU...
Page 116: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 116 RU...
Page 117: ...6 60 C 117 RU...
Page 187: ...2 REACH www kaercher com REACH 187 BG...
Page 188: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 188 BG...
Page 189: ...4 189 BG...
Page 190: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 190 BG...
Page 191: ...6 60 C 191 BG...
Page 221: ...2 REACH www kaercher com REACH 221 UK...
Page 222: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BDS 43 Duo 12 13 14 15 16 A B 222 UK...
Page 223: ...4 223 UK...
Page 224: ...5 LO 150 HI 300 BDS 43 Duo 224 UK...
Page 225: ...6 60 C 225 UK...
Page 229: ...1 LVF e e 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 229 ZH...
Page 230: ...2 6 XR 230 ZH...
Page 231: ...3 6 XR 231 ZH...
Page 232: ...4 e 232 ZH...
Page 233: ...5 6 6 3 6 XR 6 50 50 6 39 50 50 50 L DSVRO 50 233 ZH...
Page 234: ...6 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 6 6 3 6 XR 6 9 3 2KP PP 1 FP O E K PP 1 P V P V S S 234 ZH...
Page 235: ......
Page 236: ......
Page 237: ......
Page 238: ......
Page 239: ......
Page 240: ...http www kaercher com dealersearch...