Polski
131
8. W
ł
o
ż
y
ć
zbiornik brudnej wody do urz
ą
dzenia, wyko-
nuj
ą
c powy
ż
sze czynno
ś
ci w odwrotnej kolejno
ś
ci.
Przerwanie pracy
UWAGA
Ryzyko uszkodzenia przez wilgo
ć
i
ś
rodki czyszcz
ą
-
ce oraz wskutek przewrócenia si
ę
urz
ą
dzenia
Ryzyko szkód materialnych w postaci uszkodzenia
wra
ż
liwych pod
ł
óg i wa
ł
ków czyszcz
ą
cych na skutek
d
ł
ugotrwa
ł
ego nara
ż
enia na wilgo
ć
i
ś
rodki czyszcz
ą
ce.
Ryzyko szkód materialnych w przypadku przewrócenia
si
ę
urz
ą
dzenia.
Na czas przerw w pracy i po jej zako
ń
czeniu zawsze
ustawia
ć
urz
ą
dzenie w pozycji spoczynkowej.
Nie opiera
ć
urz
ą
dzenia o
ś
ciany, drzwi lub inne przed-
mioty.
1. Nacisn
ąć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
Rysunek I
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
.
2. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie w pozycji parkowania (patrz
rozdzia
ł
).
P
ł
ukanie wa
ł
ków czyszcz
ą
cych
Dzi
ę
ki funkcji p
ł
ukania wa
ł
ki czyszcz
ą
ce mo
ż
na czy
ś
ci
ć
w trakcie pracy, je
ś
li ulegaj
ą
znacznemu zabrudzeniu.
Wskazówka
Po zako
ń
czeniu pracy i przed sk
ł
adowaniem urz
ą
dze-
nia wa
ł
ki czyszcz
ą
ce nale
ż
y wyj
ąć
i wyczy
ś
ci
ć
pod bie-
żą
c
ą
wod
ą
lub w pralce (patrz rozdzia
ł
cych). Funkcja p
ł
ukania nie zast
ę
puje
ko
ń
cowego dok
ł
adnego czyszczenia.
1. Nacisn
ąć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
Rysunek I
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
.
2. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie w pozycji parkowania (patrz
rozdzia
ł
).
3. Sprawdzi
ć
poziom w zbiorniku
ś
wie
ż
ej wody, musi
wynosi
ć
co najmniej 50%.
Je
ś
li to konieczne, nape
ł
ni
ć
zbiornik odpowiedni
ą
ilo
ś
ci
ą
ś
wie
ż
ej wody (patrz rozdzia
ł
).
4. Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk funkcji Boost.
Rysunek N
5. Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
Po ok. 3 sekundach w
łą
cza si
ę
funkcja p
ł
ukania,
wa
ł
ki czyszcz
ą
ce obracaj
ą
si
ę
i s
ą
p
ł
ukane.
W
łą
cznik/wy
łą
cznik miga.
6. Pu
ś
ci
ć
przycisk funkcji Boost i w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
7. Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
automatycznie po ok. 2 mi-
nutach.
Funkcj
ę
p
ł
ukania mo
ż
na zako
ń
czy
ć
w dowolnym
momencie, naciskaj
ą
c w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
8. Opró
ż
ni
ć
zbiornik brudnej wody (patrz rozdzia
ł
).
9. Sprawdzi
ć
stan nape
ł
nienia zbiornika
ś
wie
ż
ej wody;
je
ś
li to konieczne, nape
ł
ni
ć
zbiornik odpowiedni
ą
ilo-
ś
ci
ą
ś
wie
ż
ej wody (patrz rozdzia
ł
Zako
ń
czenie pracy
1. Nacisn
ąć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik.
Rysunek I
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
.
2. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie w pozycji parkowania (patrz
rozdzia
ł
).
3. Nacisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
cy zestaw akumula-
torów i wyci
ą
gn
ąć
zestaw z gniazda.
Rysunek O
4. Na
ł
adowa
ć
zestaw akumulatorów.
Po u
ż
yciu na
ł
adowa
ć
równie
ż
cz
ęś
ciowo roz
ł
ado-
wane zestawy akumulatorów.
UWAGA
Uporczywe zabrudzenia
Uporczywe zabrudzenia mog
ą
trwale uszkodzi
ć
urz
ą
-
dzenie.
Zaleca si
ę
ca
ł
kowite wyczyszczenie urz
ą
dzenia po ka
ż
-
dym u
ż
yciu.
5. Oczy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie (patrz rozdzia
ł
Przechowywanie urz
ą
dzenia
UWAGA
Ryzyko uszkodzenia i nieprzyjemnego zapachu
spowodowanych przez p
ł
yny i wilgotne zabrudze-
nia
P
ł
yny i wilgotne zabrudzenia w urz
ą
dzeniu mog
ą
pro-
wadzi
ć
do gromadzenia si
ę
bakterii i powstawania nie-
przyjemnego zapachu, gdy nie jest ono u
ż
ywane lub
jest magazynowane.
Wilgotny brud mo
ż
e wysycha
ć
w urz
ą
dzeniu i na wa
ł
-
kach czyszcz
ą
cych oraz wp
ł
ywa
ć
na wydajno
ść
czysz-
czenia za pomoc
ą
urz
ą
dzenia.
Opró
ż
ni
ć
zbiorniki
ś
wie
ż
ej i brudnej wody po zako
ń
cze-
niu pracy i przed zmagazynowaniem urz
ą
dzenia.
Wyczy
ś
ci
ć
zbiornik brudnej wody, zamiatarki i wa
ł
ki
czyszcz
ą
ce.
Czyste wa
ł
ki czyszcz
ą
ce powinny wyschn
ąć
na powie-
trzu, np. zamontowane na urz
ą
dzeniu lub ustawione
pionowo. Nie umieszcza
ć
mokrych wa
ł
ków czyszcz
ą
-
cych na powierzchniach wra
ż
liwych na wilgo
ć
, w za-
mkni
ę
tych pojemnikach ani szafkach.
1. Oczy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie (patrz rozdzia
ł
2. Oczy
ś
ci
ć
zbiornik brudnej wody (patrz rozdzia
ł
Czyszczenie zbiornika brudnej wody
).
3. Oczy
ś
ci
ć
zamiatarki (patrz rozdzia
ł
4. Oczy
ś
ci
ć
wa
ł
ki czyszcz
ą
ce (patrz rozdzia
ł
5. Na
ł
adowa
ć
zestaw akumulatorów (patrz instrukcje
obs
ł
ugi zestawu akumulatorów i
ł
adowarki).
6. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie w pozycji spoczynkowej (patrz
rozdzia
ł
przechowywa
ć
w suchym wn
ę
trzu.
Transport
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci
ć
uwag
ę
na mas
ę
urz
ą
dze-
nia.
1. Aby przenie
ść
urz
ą
dzenie, nale
ż
y skorzysta
ć
z wn
ę
-
ki z uchwytem pod gniazdem zestawu akumulato-
rów.
Rysunek P
2. Na czas transportu w pojazdach nale
ż
y zabezpie-
czy
ć
urz
ą
dzenie przed
ś
lizganiem si
ę
i przechyla-
niem zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Sk
ł
adowanie
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas sk
ł
adowania uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia.
Summary of Contents for BR 30/1 C Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Page 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Page 5: ...Z...
Page 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Page 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Page 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Page 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Page 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Page 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Page 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Page 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Page 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Page 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Page 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Page 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Page 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Page 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Page 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Page 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Page 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Page 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Page 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Page 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Page 207: ......
