Español
43
da previa.
●
Solo utilice o almacene el equipo conforme
a la descripción o la figura.
●
Nunca deje el equipo sin
supervisión durante el servicio.
●
Apague el equipo y
extraiga la batería antes de realizar cualquier trabajo de
conservación o mantenimiento.
CUIDADO
●
Utilice el equipo solo en interiores.
●
Daños del equipo. Nunca introduzca disolventes, lí-
quidos que contengan disolventes ni ácidos sin diluir
(p. ej. detergente, gasolina, disolvente y acetona) en el
depósito de agua.
●
Encienda el equipo solo cuando el
depósito de agua fresca y el depósito de agua sucia es-
tén instalados.
●
No retire objetos afilados o grandes
con el equipo, como vidrios rotos, guijarros o piezas de
juguetes.
●
No introduzca en el depósito de agua limpia
ácido acético, descalcificador, aceites esenciales ni
sustancias similares. También tenga cuidado de que el
equipo no absorba estas sustancias.
●
Utilice el equipo
solo en suelos resistentes con un recubrimiento imper-
meable, como parquet lacado, azulejos esmaltados o li-
nóleo.
●
No utilice el equipo para limpiar alfombras o
moquetas.
●
No pase el equipo sobre la rejilla del suelo
de los calentadores convectores. El equipo no puede
absorber el agua que se escapa si se guía por encima
de la rejilla.
●
No utilice el equipo a temperaturas infe-
riores a 0 °C.
●
Almacene el equipo solo en interiores.
Componentes eléctricos
PELIGRO
●
No sumerja el dispositivo en
agua.
●
Nunca toque los contactos ni los cables.
몇
ADVERTENCIA
●
El equipo contiene com-
ponentes eléctricos, por lo que no debe limpiar el equi-
po con agua corriente.
몇
PRECAUCIÓN
●
Solo el servicio de aten-
ción al cliente autorizado puede realizar las tareas de
reparación.
Uso previsto
Este equipo es apto para el uso profesional e industrial,
por ejemplo, en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas,
tiendas, oficinas y negocios de alquiler. Use este equipo
únicamente de conformidad con las indicaciones de es-
te manual de instrucciones.
●
El equipo solo puede utilizarse para la limpieza de
suelos planos resistentes a la humedad y al pulido.
●
El equipo no es apto para la limpieza de suelos con-
gelados (p. ej., en almacenes frigoríficos).
●
El equipo no es apto para su utilización en entornos
potencialmente explosivos.
Alcance de suministro
Compruebe la integridad del alcance de suministro du-
rante el desembalaje. Póngase en contacto con su dis-
tribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de
transporte.
Descripción del equipo
Véanse las figuras en las páginas desplegables.
Figura A
1
Piloto de advertencia
2
Tecla de función Boost
3
Interruptor ON/OFF
4
Asa
5
Tecla de desbloqueo de la batería
6
Alojamiento de la batería
7
Protector del asa
8
Placa de características
9
Filtro de agua fresca
10
Depósito de agua fresca
11
Mango de la tapa
12
Cepillo de limpieza
13
Tapa
14
Chapaletas de bloqueo
15
Recipiente de agua sucia
16
Depósito de agua sucia
17
Cajones de barrido
18
Detergente CA 50 C (0,5 l)
19
Rodillos de limpieza (recambio)
20
*Batería Battery Power 18/25 DW
o
Batería Battery Power+ 18/30 DW
21
*Cable de red para cargador rápido
22
*Cargador rápido Battery Power 18/25
o
Cargador rápido Battery Power+ 18/60
23
Rodillos de limpieza
*BR 30/1 C Bp Pack
Puesta en funcionamiento
Carga de la batería
1. Cargue la batería (consulte el manual de instruccio-
nes y las instrucciones de seguridad de la batería y
del cargador).
Colocar la batería
1. Introduzca la batería en el alojamiento para batería
del equipo hasta que encaje de manera audible.
Figura B
Detergentes y productos de conservación
CUIDADO
Uso de productos de limpieza y detergentes inade-
cuados
El uso de productos de limpieza y detergentes inade-
cuados puede dañar el equipo y eximir de responsabili-
dad a la garantía.
Utilice únicamente detergentes de KÄRCHER.
Suministre solo la dosis correcta.
Nota
Use productos de limpieza o detergentes KÄRCHER
para limpiar el suelo según sea necesario.
Al dosificar los productos de limpieza y detergentes,
preste atención a la información sobre la cantidad
del fabricante.
Para evitar la formación de espuma, llene el depósi-
to de agua fresca primero con agua y luego con pro-
ductos de limpieza o detergentes.
Para evitar el desbordamiento, deje espacio para
los productos de limpieza o detergentes al llenar el
agua.
Summary of Contents for BR 30/1 C Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Page 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Page 5: ...Z...
Page 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Page 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Page 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Page 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Page 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Page 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Page 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Page 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Page 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Page 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Page 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Page 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Page 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Page 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Page 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Page 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Page 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Page 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Page 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Page 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Page 207: ......
