Dansk
93
greb er fastgjort ordentligt og sikkert. Anvend ikke appa-
ratet hvis det ikke befinder sig i fejlfri tilstand.
●
Brug al-
drig maskinen, hvis tænd/sluk-kontakten på håndtaget
ikke tænder eller slukker korrekt.
●
Udskift slidte eller
beskadigede dele, før du bruger maskinen.
●
Risiko for
tilbageslag, hvis du mister balancen. Undgå en unormal
kropsholdning, sørg for at stå fast, og for altid at have li-
gevægt.
●
Stop maskinen med det samme og kontroller
for skader eller find frem til årsagen til vibrationen, hvis
maskinen er faldet ned, har fået et slag eller vibrerer
unormalt. Få repareret skader af den autoriserede kun-
deservice, eller udskift maskinen.
몇
FORSIGTIG
●
Brug komplet øjen- og høre-
værn, stærke og robuste handsker samt hovedbeskyt-
telse, når du betjener maskinen. Brug en ansigtsmaske,
hvis arbejdet er støvet.
●
Bær lange, kraftige bukser,
fast skotøj og handsker, der sidder godt ved arbejde
med apparatet. Arbejd ikke uden fodtøj. Bær ikke smyk-
ker, sandaler eller shorts.
●
Der er fare for tilskade-
komst, hvis løst siddende tøj, hår eller smykker bliver
grebet af maskinens bevægelige dele. Hold tøj og
smykker væk fra maskinens bevægelige dele. Sæt
langt hår op i en hestehale.
●
Høreværn kan nedsætte
evnen til at høre advarselssignaler. Vær derfor opmærk-
som på mulige farer i nærheden og i arbejdsområdet.
●
Anvend kun tilbehør og reservedele, der er godkendt
af producenten. Originalt tilbehør og originale reserve-
dele er en garanti for en sikker og fejlfri drift af apparatet.
Yderligere sikkerhedsanvisninger for
kædesave
Obs
●
Kärcher anbefaler, at træstammer saves på en
savbuk, når maskinen bruges første gang.
●
Sørg for at
have en førstehjælpskasse til store sår og en telefon i
nærheden, så du kan ringe efter hjælp, når du bruger
motorsaven. En større og mere omfattende første-
hjælpskasse bør opbevares i nærheden.
몇
ADVARSEL
●
Sørg for et sikkert fodfæste, en
ren arbejdsplads og planlæg en flugtvej, så du ikke bli-
ver ramt af faldende grene, før du bruger maskinen.
●
Pas på smøreolietåge og savspåner. Brug om nød-
vendigt en maske eller åndedrætsværn.
●
Hold altid
motorsaven fast med begge hænder. Hold om grebene
med tommelfingeren på den ene side og fingrene på
den anden side. Hold det bageste greb med din højre
hånd og det forreste greb med din venstre hånd.
●
Fare
for tilskadekomst. Foretag ingen ændringer på maski-
nen. Brug ikke maskinen til at drive tilbehør eller maski-
ner, der ikke er anbefalet af maskinens producent.
●
Inden maskinen tændes, skal du sørge for, at savkæ-
den ikke berører nogen genstande.
●
Fare for alvorlige
kvæstelser eller livsfare, hvis en forkert indstillet savkæ-
de springer ud af sværdet. Kontroller kædens spænding
inden brug. Kædens længde afhænger af temperatu-
ren.
●
Sørg for, at alle sikkerhedsanordninger, greb og
barkstød er fastgjort korrekt og er i god stand.
●
Fare for
alvorlige kvæstelser på grund af forkert betjening:
●
Du skal altid være opmærksom og have kontrol over
din arbejdsplads, når du arbejder med motorsaven.
Størrelsen på arbejdsområdet afhænger af den op-
gave, der skal udføres, og størrelsen på træet eller
arbejdsstykket. At fælde et træ kræver et større ar-
bejdsområde end f.eks. neddeling.
●
Sav aldrig med din krop på en ret linje med sværdet
og kæden. Således reducerer du risikoen for at blive
ramt af kæden i hovedet eller på kroppen under et
tilbageslag.
●
Undgå at bevæge saven frem og tilbage, når du sa-
ver. Lad kæden udføre arbejdet, sørg for at holde
kæden skarp og prøv ikke at trykke kæden igennem
snittet.
●
Undgå at påføre tryk på saven ved slutningen af
snittet. Vær klar til at aflaste saven, når du har skåret
igennem træet.
●
Stop ikke motorsaven under savningen. Lad saven
køre, indtil snittet er færdigt.
●
Gør dig bekendt med din nye motorsav ved at lave
enkle snit i træ, der er solidt understøttet. Gentag dette,
hvis du ikke har brugt din motorsav i længere tid.
●
Und-
gå at save vinstokke og/eller mindre buske med en dia-
meter under 75 mm.
●
Sluk for maskinen, aktiver
kædebremsen, fjern batteripakken og kontroller, at alle
bevægelige dele står fuldstændigt stille:
●
Før du rengør eller fjerner en blokering på maski-
nen.
●
Lader maskinen være uden opsyn.
●
Før montering eller fjernelse af tilbehør.
●
Før du kontrollerer, rengør eller arbejder på maski-
nen.
몇
FORSIGTIG
●
Motorsaven er tung. Personer,
der bruger motorsaven, skal være i god fysisk form og
have et godt helbred. De skal have et godt syn, være
smidige, have god balanceevne og gode manuelle fær-
digheder. Hvis der hersker tvivl herom, skal du ikke bru-
ge motorsaven.
●
Når du arbejder med maskinen, skal
du altid bruge en sikkerhedshjelm med gittervisir for at
mindske risikoen for kvæstelser i ansigtet og på hove-
det, hvis maskinen slår tilbage.
BEMÆRK
●
Brug kun produktet ved temperaturer
mellem 0 °C og 40 °C.
●
Opbevar produktet på et sted,
hvor temperaturen er mellem 0 °C og 40 °C.
Yderligere sikkerhedsanvisninger vedr.
batteri
For at reducere risikoen for brand, kvæstelser og pro-
duktbeskadigelser på grund af en kortslutning, må ma-
skinen, batteripakken eller opladeren aldrig nedsænkes
i væske og der må aldrig trænge væske ind i disse. Æt-
sende eller ledende væsker såsom havvand, visse in-
dustrikemikalier, blegemidler eller produkter, der
indeholder blegemidler osv., kan forårsage en kortslut-
ning.
●
Oplad batteripakken på et sted, hvor temperaturen i
omgivelserne er mellem 10 °C og 38 °C.
●
Opbevar batteripakken på et sted, hvor temperatu-
ren i omgivelserne er mellem 0 °C og 40 °C.
●
Brug batteripakken på et sted, hvor temperaturen i
omgivelserne er mellem 0 °C og 40 °C.
Resterende risici
몇
ADVARSEL
●
Selvom apparatet anvendes som foreskrevet, er der
stadig visse, resterende risici. Følgende farer kan op-
stå ved brug af apparatet:
●
Vibration kan forårsage tilskadekomst. Brug det rig-
tige værktøj til de enkelte arbejdsopgaver, brug de
dertil beregnede greb, og begræns arbejdstiden og
eksponeringen.
●
Larm kan medføre høreskader. Bær høreværn, og
begræns belastningen.
●
Snitsår ved kontakt med savkædens ubeskyttede
savtænder.
●
Snitsår på grund af uforudsete, pludselige bevægel-
ser eller sværdets tilbageslag.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......