Kärcher CNS 18-30 Battery Manual Download

Page: 51 / 356

Italiano

a Il più vicino possibile al terreno, eseguire un taglio

orizzontale (taglio di fondo) su circa 1/3 del dia-
metro del tronco.

Figura T

b Eseguire un taglio obliquo (taglio alto) con un an-

golo di circa 45-60°.

3. Eseguire il taglio di abbattimento.

a Praticare il taglio di abbattimento parallelamente

al taglio di fondo e almeno 50 mm più in alto.

b Eseguire il taglio di abbattimento fino a lasciare

una cerniera larga almeno 50 mm.
La cerniera impedisce all'albero di torcersi e ca-
dere nella direzione sbagliata.
Quando il taglio di abbattimento si avvicina alla
cerniera, l'albero dovrebbe iniziare a cadere.

4. Se c'è il rischio che l'albero non cada nella direzione

desiderata o si giri all'indietro, bloccando così la ca-
tena della sega, interrompere il taglio di abbattimen-
to. Utilizzare dei cunei per allargare il taglio e far
cadere l'albero nella direzione desiderata.

5. Quando l'albero inizia a cadere, estrarre la motose-

ga dalla fessura di taglio.

6. Spegnere l’apparecchio.
7. Bloccare il freno della catena.
8. Spegnere la motosega.
9. Allontanarsi lungo la via di ritirata.

Taglio di legno in tensione



PERICOLO

Movimenti incontrollati della motosega e del mate-
riale tagliato

Lesioni da taglio potenzialmente mortali, lesioni causate
dal materiale tagliato
Prima di procedere al taglio, stabilire il tipo di taglio da
eseguire e rilevare i possibili pericoli.
Tenere sempre saldamente la motosega con entrambe
le mani

Il legname in tensione è un tronco, un ramo, un ceppo
radicato o un germoglio che viene mantenuto in tensio-
ne da altri pezzi di legno.
1. Fare attenzione al legname in tensione, poiché esi-

ste il rischio che scatti improvvisamente all'indietro
nella sua posizione originaria.

Figura U

2. Tagliare il legname in tensione con cautela, proce-

dendo dal lato in pressione (vedere anche capitolo

Taglio di un tronco in tensione

Figura V

Sramatura



PERICOLO

Contraccolpo

Lesioni da taglio mortali
Durante la sramatura fare attenzione a che il binario di
guida/la catena non si incastrino.

몇

AVVERTIMENTO

Modifica della distribuzione del peso durante la sra-
matura

Rischio di lesioni a causa di movimenti incontrollati del
tronco
Scegliere l'area di lavoro in modo che non vi siano peri-
coli.



Tagliare i rami nella direzione di crescita.

Figura W



Tagliare i rami dall'alto verso il basso.



Lasciare i rami inferiori più grandi come supporto,
per mantenere l'albero a distanza dal suolo.



Supportare la motosega il più possibile.



Non eseguire la sramatura stando in piedi sul tron-
co.



Non utilizzare la punta della barra per il taglio.



Prestare attenzione ai rami che sono in tensione.
Tagliare i rami in tensione dal basso verso l'alto.



Non tagliare mai più rami contemporaneamente.



Rimuovere regolarmente i rami tagliati dall'area di
lavoro.

Taglio di un tronco d’albero



PERICOLO

Movimenti incontrollati della motosega

Pericolo di morte per ferite da taglio
Prima di procedere al taglio, stabilire il tipo di taglio da
eseguire e rilevare i possibili pericoli.
Tenere sempre saldamente la motosega con entrambe
le mani.

ATTENZIONE

Danneggiamento della catena in caso di contatto
con il terreno

Assicurarsi che la catena non tocchi il terreno.

1. Applicare la motosega puntando l'artiglio.
2. Tagliare il tronco il modo uniforme.

Taglio di un tronco in tensione



PERICOLO

Movimento incontrollato della motosega

Lesioni da taglio mortali
Quando si tagliano tronchi in tensione, rispettare asso-
lutamente l'ordine seguente: prima il taglio di scarico sul
lato in pressione, poi il taglio di sezionamento sul lato in
trazione.



Il tronco è supportato su 2 lati:
a Per il taglio di scarico sul lato in pressione, incide-

re circa 1/3 del diametro del tronco procedendo
dall'alto.

Figura X

b Praticare il taglio di sezionamento sul lato in tra-

zione procedendo dal basso.



Il tronco è supportato su 1 lato:
a Per il taglio di scarico sul lato in pressione, incide-

re circa 1/3 del diametro del tronco procedendo
dal basso.

Figura Y

b Praticare il taglio di sezionamento sul lato in tra-

zione procedendo dall’alto.